THABOL CHONGBAThe most beautiful an

THABOL CHONGBA
The most beautiful and seductive dance of the Manipuri Meitheis is Thabol Chongba. Thabol Chongba literally means moon light jump. The youth of the village flock together in hundreds. As soon as the moon rises over the hills the flute, the drums and the cymbals starts pouring out music.
The boys and girls in a circle clutch each others hands with rhythms of music slow and fast, high and low, up and down. If the number is great they may form two or three rows so that everybody and anybody can participate in the dance. Of its special interest in the dance of legs and of the mind by the side of girl on the part of the males and also by the side of youth on the part of the females and hand in hand dancing. They wear no make-up and special costumes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

thabol chongba
เต้นรำที่สวยที่สุดและมีเสน่ห์ของ Manipuri meitheis เป็น thabol chongba thabol chongba หมายถึงตัวอักษรกระโดดแสงดวงจันทร์ เยาวชนของหมู่บ้านแห่ร่วมกันในหลายร้อย เร็วที่สุดเท่าที่ดวงจันทร์ขึ้นกว่าภูเขาขลุ่ยกลองและฉิ่งเริ่มไหลออกเพลง
ชายและหญิงในวงกลมคว้ามือของแต่ละคนอื่น ๆ ที่มีจังหวะของเพลงช้าและเร็วสูงและต่ำขึ้นและลง ถ้าจำนวนเป็นที่ดีพวกเขาอาจจะในรูปแบบสองหรือสามแถวเพื่อให้ทุกคนและทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการเต้นรำ น่าสนใจเป็นพิเศษในการเต้นรำของขาและของจิตใจโดยด้านข้างของหญิงสาวในส่วนของเพศชายและโดยด้านข้างของเยาวชนในส่วนของเพศหญิงและมือในการเต้นมือ พวกเขาสวมใส่ไม่แต่งหน้าและเครื่องแต่งกายพิเศษ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

THABOL CHONGBA
Thabol Chongba เป็นการฟ้อนที่สวยงาม และน่าหลงใหลมากที่สุดของ Meitheis รับ Thabol Chongba ความหมาย กระโดดแสงจันทร์ เยาวชนของหมู่บ้านสุมอยู่ในร้อย ทันทีที่ดวงจันทร์ขึ้นมากกว่าภูเขาขลุ่ย กลองและฉาบเริ่มเทออกเพลง
เด็กผู้ชายและหญิงในวงการมือกันกับแบบเพลงช้า และ เร็ว clutch

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

thabol chongba
การเต้นรำที่สวยงามมากที่สุดและน่าดึงดูดใจของ manipuri meitheis มี thabol chongba thabol chongba มีความหมายว่าการกระโดดเบาๆบนดวงจันทร์ เยาวชนของฝูงหมู่บ้านร่วมกันในหลายร้อยคน. ทันทีที่ดวงจันทร์จะขึ้นเหนือเนินเขาที่ Reed Flute Cave กลองยาวและกลองฉิ่งฉาบจะเริ่มเทออกจากเสียงเพลง
ผู้ชายและผู้หญิงที่อยู่ในวงกลมที่เงื้อมมือคนอื่นแต่ละห้องพร้อมด้วยจังหวะของเพลงช้าและเร็วระดับสูงและระดับต่ำขึ้นและลง. หากหมายเลขที่ดีเยี่ยมพวกเขาอาจเป็นสองหรือสามแถวทำให้มีใครและทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการเต้นรำ ในความสนใจพิเศษของพื้นที่ในการเต้นรำและขาของใจโดยด้านข้างของผู้หญิงในส่วนของผู้ชายและยังได้รับการสนับสนุนจากทางด้านข้างของเยาวชนในส่วนของผู้หญิงและมือในการเต้นรำมือ. พวกเขาไม่มีเสื้อผ้าสวมใส่แบบพิเศษและทำให้ - ขึ้น.
ระดับสูงและระดับต่ำขึ้นและลง. หากหมายเลขที่ดีเยี่ยมพวกเขาอาจเป็นสองหรือสามแถวทำให้มีใครและทุกคนสามารถมีส่วนร่วมในการเต้นรำ ในความสนใจพิเศษของพื้นที่ในการเต้นรำและขาของใจโดยด้านข้างของผู้หญิงในส่วนของผู้ชายและยังได้รับการสนับสนุนจากทางด้านข้างของเยาวชนในส่วนของผู้หญิงและมือในการเต้นรำมือ. พวกเขาไม่มีเสื้อผ้าสวมใส่แบบพิเศษและทำให้ - ขึ้น.