Electromagnetic transients occur in

Electromagnetic transients occur in a system when flashover occurs
in a gas gap. These transients were measured and have been analyzed
in terms of their field magnitude and dominant frequency.
Analyses of these results have shown that a high voltage research
laboratory is a source for large electromagnetic fields. The 80 kV
pulse generator used resulted in fields of up to 80 V/m and 160
mA/m at a distance of 10 meters from the pulse source.
These values can cause immunity problems to sensitive equipment.
Therefore, without further increasing the distance from the pulse
source, any PC’s or sensibve equipment will require addihonal
shielding to guard against any high incident fields from causing
failures or maloperations.
In addition, these field measurements were extrapolated to allow a
direct comparison with similar results from a substation. Therefore, it
may be possible to use laboratory simulation to predict the substation
environment, as our analysis has shown their results to be equivalent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั่วคราวแม่เหล็กไฟฟ้าเกิดขึ้นในระบบเมื่อ flashover เกิดขึ้นในช่องว่าง
ก๊าซ ชั่วคราวเหล่านี้ถูกวัดและได้รับการวิเคราะห์
ในแง่ของขนาดและความถี่ในสนามที่โดดเด่นของพวกเขา.
วิเคราะห์ผลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าการวิจัย
ห้องปฏิบัติการไฟฟ้าแรงสูงเป็นแหล่งสำหรับสนามแม่เหล็กไฟฟ้าขนาดใหญ่ 80 กิโลโวลต์
กำเนิดพัลส์ที่ใช้ผลในด้านของถึง 80 v / เมตรและ 160
ma / m ที่ระยะ 10 เมตรจากแหล่งชีพจร.
ค่าเหล่านี้อาจทำให้เกิดปัญหาภูมิคุ้มกันให้กับอุปกรณ์ที่สำคัญ.
ดังนั้นโดยไม่ต้องต่อการเพิ่มระยะทางจากพัลส์
แหล่งที่มาของชิ้นใดหรืออุปกรณ์ sensibve จะต้อง addihonal
ป้องกันการ ยามใด ๆ กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้านสูงจากการก่อให้เกิดความล้มเหลวหรือ
maloperations.
นอกจากนี้วัดสนามเหล่านี้ถูกประเมินเพื่อให้
เปรียบเทียบโดยตรงกับผลที่คล้ายกันจากสถานี จึง
อาจเป็นไปได้ที่จะใช้การจำลองห้องปฏิบัติการในการทำนายสถานี
สภาพแวดล้อมในขณะที่การวิเคราะห์ของเราได้แสดงให้เห็นผลของพวกเขาจะเทียบเท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินพุตวงจรแม่เหล็กไฟฟ้าเกิดขึ้นในระบบเมื่อเกิด flashover
ในช่องว่างของแก๊ส เหล่านี้แม้แต่ผู้ถูกวัด และได้รับการวิเคราะห์
ในการฟิลด์ขนาดและ dominant ความถี่
วิเคราะห์ผลลัพธ์เหล่านี้ได้แสดงที่วิจัยไฟฟ้าแรงสูง
ห้องปฏิบัติเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับสนามแม่เหล็กไฟฟ้าขนาดใหญ่ 80 KV
หมุนเครื่องกำเนิดไฟฟ้าใช้ฟิลด์ resulted ในม. 80 V และ 160
mA/m ที่ระยะ 10 เมตรจากแหล่งชีพจรได้
ค่าเหล่านี้สามารถทำให้เกิดภูมิคุ้มกันปัญหากับอุปกรณ์สำคัญได้
ดังนั้น โดยไม่ต้องต่อ เพิ่มระยะทางจากชีพจร
อุปกรณ์แหล่ง เครื่อง พีซี หรือ sensibve ใด ๆ จะต้อง addihonal
shielding เพื่อป้องกันฟิลด์ใด ๆ เหตุการณ์สูงจากสาเหตุ
ความล้มเหลวหรือ maloperations
, วัดเหล่านี้ฟิลด์ถูก extrapolated ให้เป็น
โดยตรงเปรียบเทียบกับผลลัพธ์คล้ายกันจากที่กฟผ ดังนั้น มัน
อาจสามารถใช้ห้องปฏิบัติการจำลองเพื่อทำนายก่อ
สิ่งแวดล้อม เป็นการวิเคราะห์ของเราได้แสดงผลลัพธ์จะเทียบเท่าได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

transients คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่เกิดขึ้นในระบบเมื่อ flashover เกิดขึ้น
ในช่องว่างก๊าซ transients เหล่านี้เป็นวัดและมีการวิเคราะห์
ซึ่งจะช่วยในเรื่องของความสำคัญฟิลด์ของพวกเขาและความถี่มีอิทธิพล.
การวิเคราะห์ผลการทดสอบนี้ได้แสดงให้เห็นว่าแรงดันสูงการวิจัย
ห้องปฏิบัติการที่มีแหล่งที่มาของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าขนาดใหญ่ เครื่องทำ 80 kV
ระดับพร้อมปุ่ม Pulse ที่ใช้ส่งผลให้ในฟิลด์ของได้ถึง 80 V / m 160 และ
mA / M ในระยะทาง 10 เมตรจากแหล่งที่ปุ่ม Pulse .
ค่าเหล่านี้สามารถทำให้เกิดปัญหาการป้องกันการรับอุปกรณ์ที่ตรงกัน.
ดังนั้นจึงไม่มีการเพิ่มขึ้นอีกระยะห่างจากระดับพร้อมปุ่ม Pulse (ปั่นชั่วขณะ)
แหล่งที่มาของเครื่องพีซีหรืออุปกรณ์ sensibve จะต้องมี addihonal
ซึ่งจะช่วยป้องกันสัญญาณรบกวนในการป้องกันข้อมูลในฟิลด์แก้ไขปัญหาใดๆจากการก่อให้เกิด
maloperations หรือความล้มเหลว.
นอกจากนี้การวัดค่าฟิลด์เหล่านี้ได้ประเมินในการอนุญาตให้การเปรียบเทียบโดยตรง
ซึ่งจะช่วยพร้อมด้วยผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกันจากสถานีย่อยที่ ดังนั้นจึงทำให้
อาจเป็นไปได้ในการใช้งานการจำลองห้องปฏิบัติการเพื่อทำนายสถานีย่อย
ซึ่งจะช่วยให้ สภาพแวดล้อม เป็นการวิเคราะห์ของเรามีที่แสดงผลได้เท่ากับ