Jains do not believe in a God or go

Jains do not believe in a God or gods in the way that many other religions do, but they do believe in divine (or at least perfect) beings who are worthy of devotion.

This makes it difficult to give a straight answer to the question "is Jainism atheistic?" The scholar Heinrich Zimmer suggested that a new word was needed: transtheistic, meaning "inaccessible by arguments as to whether or not a God exists".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jains ไม่เชื่อในพระเจ้าหรือพระเจ้าในลักษณะที่ทำศาสนาอื่น ๆ แต่พวกเขาเชื่อในพระเจ้า (หรือโกน้อย) สิ่งมีชีวิต ที่มีคุณค่าของความจงรักภักดีนี้ทำให้มันยากที่จะให้คำตอบตรงคำถาม "คือศาสนาเชน atheistic นักวิชาการ Zimmer ไฮน์ริชแนะนำว่า คำใหม่มีความจำเป็น: transtheistic หมายถึง "ไม่สามารถเข้าถึง โดยอาร์กิวเมนต์เป็นหรือไม่มีอยู่ของพระเจ้า"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชนส์ไม่เชื่อในพระเจ้าหรือพระในทางที่ศาสนาอื่น ๆ อีกมากมายทำ แต่พวกเขาไม่เชื่อในพระเจ้า (หรืออย่างน้อยที่สมบูรณ์แบบ) สิ่งมีชีวิตที่มีความคุ้มค่าของการอุทิศตน. นี้จะทำให้มันยากที่จะให้คำตอบที่ตรงกับคำถาม " เป็นเชนเชื่อว่าไม่มีพระเจ้า? " นักวิชาการเฮ็นไม้เท้าชี้ให้เห็นว่าคำใหม่ที่ถูกต้อง: transtheistic ความหมาย "ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยการขัดแย้งเป็นไปได้หรือไม่ว่าพระเจ้ามีอยู่จริง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจนไม่เชื่อในพระเจ้าหรือเทพเจ้าที่นับถือศาสนาอื่นมากมาย แต่เขาเชื่อในพระเจ้า ( หรืออย่างน้อยที่สมบูรณ์แบบ ) สิ่งมีชีวิตที่น่าเอาใจใส่

นี้ทำให้ยากที่จะให้คำตอบที่ตรงคำถาม " คือเชนตำรา ? นักวิชาการ ไฮน์ริช ซิมเมอร์ แนะนำคำใหม่ : transtheistic ต้องการ ,คำแปล " ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยอาร์กิวเมนต์เป็นหรือไม่ว่าพระเจ้ามีจริง "