History of HallstattSmall village w

History of Hallstatt
Small village with a great history
The picturesque village on the lake with the same name owes its existence to the rich salt deposit of salt in the mountain of Hallstatt. 7000 years ago, as the prehistoric humans from Hallstatt began to take the salt from the salt mine who would of guessed, that this little village would give its name to a period in history – the Hallstatt period (800-400 BC). Rich findings in Hallstatt and the upper valley of Hallstatt gave this village international recognition; even today discoveries are still made in the salt mountain of Hallstatt.
A historical cultural landscape since thousands of years
The region around Lake Hallstatt appealed very early to humans looking for the vital salt. There are traces of salt mining on the Hallstatt Salzberg
tourism slowly developed in this region, and the first travellers wrote in their guidebooks about travelling through the “Austrian Switzerland”. Tourism really took off with the construction of the railway, making the area more accessible. Since then the Inner Salzkammergut is a most popular tourist destination, which also was internationally appreciated with the World Cultural Heritage nomination by the UNESCO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของฮออล์สทัทท์หมู่บ้านเล็ก ๆ มีประวัติดีหมู่บ้านอันสวยงามในทะเลสาบชื่อค้างชำระที่มีการฝากเงินเกลืออุดมไปด้วยเกลือในภูเขาของฮออล์สทัทท์ 7000 ปี เป็นมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์จากฮออล์สทัทท์เริ่มใช้เกลือจากเหมืองที่จะของเดา ที่ หมู่บ้านเล็ก ๆ นี้จะให้ชื่อรอบระยะเวลาในประวัติศาสตร์ – เกลือระยะฮออล์สทัทท์ (800-400 BC) พบริชในฮออล์สทัทท์และหุบเขาด้านบนของฮออล์สทัทท์ให้รู้นี้นานาชาติหมู่บ้าน แม้วันนี้ค้นพบยังคงจะในภูเขาเกลือของฮออล์สทัทท์ภูมิทัศน์วัฒนธรรมเป็นประวัติศาสตร์ตั้งแต่หลายพันปีภูมิภาครอบทะเลสาบฮออล์สทัทท์ร้องมากก่อนไปหาเกลือสำคัญของมนุษย์ มีร่องรอยของเหมืองเกลือใน Salzberg ฮออล์สทัทท์ ช้าพัฒนาท่องเที่ยวในภูมิภาคนี้ และนักท่องเที่ยวที่แรกเขียนในหนังสือนำเที่ยวของพวกเขาเกี่ยวกับการเดินทางผ่าน "สวิตเซอร์แลนด์ออสเตรีย" ท่องเที่ยวจริง ๆ เอาออก ด้วยการก่อสร้างทางรถไฟ ทำพื้นที่เข้าถึงได้ ตั้งแต่นั้น Salzkammergut ภายในเป็นที่นิยมเที่ยว ซึ่งยัง มีชาตินิยมกับสรรหามรดกทางวัฒนธรรมของโลกที่ยูเนสโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติของ Hallstatt
หมู่บ้านขนาดเล็กที่มีประวัติที่ดีในหมู่บ้านที่งดงามในทะเลสาบที่มีชื่อเดียวกันผูกพันอยู่กับเงินฝากที่อุดมไปด้วยเกลือเกลือภูเขาของ Hallstatt
7000 ปีที่ผ่านมาเป็นมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์จาก Hallstatt เริ่มที่จะใช้เกลือจากเหมืองเกลือของผู้ที่จะคาดเดาว่าหมู่บ้านเล็ก ๆ นี้จะให้ชื่อกับช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ - ระยะเวลา Hallstatt (800-400 BC) ที่อุดมไปด้วยผลการวิจัยใน Hallstatt และหุบเขาบนของ Hallstatt หมู่บ้านให้การยอมรับระหว่างประเทศนี้ แม้การค้นพบในวันนี้จะทำยังคงอยู่ในภูเขาเกลือ Hallstatt ได้.
ภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมประวัติศาสตร์ตั้งแต่พัน ๆ
ปีบริเวณรอบๆ ทะเลสาบ Hallstatt หันต้นมากต่อมนุษย์มองหาเกลือที่สำคัญ มีร่องรอยของการทำเหมืองเกลือใน Hallstatt Salzberg
มีการท่องเที่ยวได้รับการพัฒนาอย่างช้าๆ ในภูมิภาคนี้และเดินทางครั้งแรกที่เขียนไว้ในคู่มือของพวกเขาเกี่ยวกับการเดินทางผ่าน "วิตเซอร์แลนด์ออสเตรีย" การท่องเที่ยวจริงๆเอาออกด้วยการก่อสร้างทางรถไฟที่ทำให้พื้นที่เข้าถึงได้มากขึ้น ตั้งแต่นั้นมาภายใน Salzkammergut เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยมมากที่สุดซึ่งยังได้รับการชื่นชมในระดับนานาชาติด้วยมรดกโลกทางวัฒนธรรมรับการเสนอชื่อโดยยูเนสโก