Researchers found out long ago that

Researchers found out long ago that the link between income and happiness is rather weak for most people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยพบนานมาแล้วว่า การเชื่อมโยงระหว่างรายได้และความสุขจะค่อนข้างอ่อนสำหรับคนส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยพบว่านานมาแล้วที่การเชื่อมโยงระหว่างรายได้และมีความสุขเป็นสิ่งที่ค่อนข้างอ่อนแอสำหรับคนส่วนใหญ่