Please proceed the shipment-- this is incorrect English, Zoe
Please proceed accordingly.-- this is OK, but does not mean 'process'.
Proceed (intransitive)-- follow a certain course
Process (tranistive)-- subject to a treatment, with the aim of readying for some purpose