1. Broadcast media (television and

1. Broadcast media (television and radio) are the most universal of all media, but what limits their effectiveness for direct response advertising? (p. 4)
With its universality, broadcast reaches the full range of geographic, demographic, and psychographic market segments, which are not always easily separated. Relatively high costs associated with relatively low response rates, however, result from reaching (and paying for) nonqualified prospects. Measurability and accountability, hallmarks of direct marketing, are difficult, if not impossible, with the broadcast media. Still, the potential reaches there, if it can be harnessed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เผยแพร่สื่อ (โทรทัศน์และวิทยุ) เป็นสากลที่สุดของสื่อทั้งหมด แต่อะไรจำกัดประสิทธิภาพของพวกเขาสำหรับการโฆษณาตอบสนองโดยตรง (p. 4) มีความสากล ออกอากาศถึงทางภูมิศาสตร์ ประชากรศาสตร์ และ psychographic ตลาด ซึ่งไม่มีแบ่งง่าย ๆ เสมอ ค่าใช้จ่ายค่อนข้างสูงที่เกี่ยวข้องกับอัตราการตอบสนองที่ค่อนข้างต่ำ แต่ เป็นผลมาจากแนวโน้ม nonqualified ถึง (และชำระค่า) Measurability และความรับผิดชอบ จุดเด่นของการตลาดทางตรง ได้ยาก ถ้าไม่ไปไม่ได้ สื่อออกอากาศ ยังคง ศักยภาพถึงมี ถ้ามันสามารถควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. สื่อกระจายเสียง (วิทยุและโทรทัศน์) เป็นสากลมากที่สุดของสื่อทั้งหมด แต่สิ่งที่ จำกัด ประสิทธิภาพของพวกเขาสำหรับการโฆษณาการตอบสนองโดยตรง? (พี. 4)
ที่มีความเป็นสากลของการออกอากาศถึงเต็มรูปแบบของทางภูมิศาสตร์ประชากรและ psychographic กลุ่มตลาดที่ไม่ได้มักจะแยกออกจากกันได้อย่างง่ายดาย ค่าใช้จ่ายที่ค่อนข้างสูงที่เกี่ยวข้องกับอัตราการตอบสนองที่ค่อนข้างต่ำ แต่ผลจากการเข้าถึง (และจ่ายเงินสำหรับ) โอกาส nonqualified วัดและความรับผิดชอบของการปฏิบัตการตลาดทางตรงเป็นเรื่องยากหากไม่เป็นไปไม่ได้กับสื่อการออกอากาศ ยังคงมีศักยภาพถึงมีถ้ามันสามารถถูกควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สื่อกระจายเสียง ( วิทยุและโทรทัศน์ ) เป็นสากลมากที่สุดของสื่อทั้งหมด แต่สิ่งที่ จำกัด ประสิทธิภาพของพวกเขาสำหรับการโฆษณาการตอบสนองโดยตรง ( หน้า 4 )ด้วยความเป็นสากลออกอากาศถึงช่วงเต็มของทางภูมิศาสตร์ ประชากร และกลุ่มตลาดคือ , ซึ่งจะไม่เสมอได้อย่างง่ายดายแยก ค่อนข้างสูงและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับอัตราการตอบสนองค่อนข้างต่ำอย่างไรก็ตาม ผลจากการเข้าถึง ( และจ่าย ) nonqualified โอกาส งานแสดงสินค้าและน่าเชื่อถือ จุดเด่นของการตลาดโดยตรงได้ยากหากไม่เป็นไปไม่ได้กับการออกอากาศของสื่อ ยัง ศักยภาพ ถึง มี ถ้าสามารถควบคุมไปแล้ว