During the fiveyear period of the C

During the fiveyear period of the Collective Labour Agreement all the pension benefits accrued by active participants up to 2015 will be increased by a fixed indexation rate of 1.75% if and for as long as they remain employed by FrieslandCampina.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงแรงงานรวมทั้งหมดเพนชั่นช่วง fiveyear ประโยชน์สะสม โดยผู้เข้าร่วมงานถึง 2015 จะเพิ่มขึ้น โดยดัชนีคงอัตรา 1.75% ถ้า และตราบเท่าที่พวกเขายังคงจ้าง โดย FrieslandCampina

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลาของ fiveyear Collective ข้อตกลงแรงงานทั้งหมดผลประโยชน์เงินบำนาญที่เกิดขึ้นโดยผู้เข้าร่วมใช้งานขึ้นถึงปี 2015 จะเพิ่มขึ้นในอัตราที่คงที่ของพลังไฟฟ้าลดลง 1.75% และถ้านานที่สุดเท่าที่พวกเขายังคงมีงานทำโดย FrieslandCampina

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงระยะเวลา fiveyear ของข้อตกลงการเจรจาต่อรองร่วมบำนาญทั้งหมดผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นโดยผู้เข้าร่วมใช้งานถึงปี 2015 จะเพิ่มขึ้นโดยถาวรพลังไฟฟ้าลดลงอัตรา 1.75% ถ้าตราบใดที่พวกเขายังคงใช้โดย frieslandcampina .