One popular place for tourists was

One popular place for tourists was Nakrapirom Park on Maharat Road in Bangkok near the Grand Palace. There, tourists could learn to make their own krathongs and, of course, join in with the locals in floating them. (Park photos by Wichan Charoenkiatpakul)
Prime Minister Prayuth Chan-o-cha and his wife, Naraporn, floated their krathongs in Khlong Phadung Krung Kasem near the Government House. Officials were close by making sure they didn't fall in.
The canal has received a big facelift over the past year and is now a popular place for tourists and locals, including these cute twins seen last night. (Khlong Phadung Krung Kasem photos by Thanarak Khunton)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวมีสวน Nakrapirom นนท์ถนนในกรุงเทพมหานครใกล้กับพระบรมมหาราชวัง มี นักท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้เพื่อให้ตน krathongs และ แน่นอน เข้าร่วมกับชาวบ้านในน้ำนั้น (รูปภาพอุทยาน โดย Wichan Charoenkiatpakul) นายกรัฐมนตรี Prayuth จันทร์-o-ชะอำและภรรยา Naraporn ลอย krathongs ของพวกเขาในคลอง Phadung กรุงเกษมใกล้กับทำเนียบรัฐบาล เจ้าหน้าที่ได้ปิด โดยการทำให้แน่ใจว่า พวกเขาไม่ได้อยู่ใน คลองรับ facelift ใหญ่กว่าปีผ่านมา และเป็นนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่น รวมทั้งคู่นี้น่ารักที่เห็นเมื่อคืน (รูปภาพคลอง Phadung กรุงเกษม โดย Thanarak Khunton)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสถานที่ที่เป็นที่นิยมสำหรับนักท่องเที่ยวเป็น Nakrapirom พาร์คบนถนนมหาราชในกรุงเทพฯใกล้กับพระบรมมหาราชวัง มีนักท่องเที่ยวสามารถเรียนรู้ที่จะทำให้กระทงของตัวเองและของหลักสูตรร่วมกับชาวบ้านในลอยพวกเขา (พาร์คภาพโดยวิชาญ Charoenkiatpakul)
นายกรัฐมนตรีประยุทธจันทร์โอชาและภรรยาของเขา Naraporn ลอยกระทงในคลองผดุงกรุงเกษมใกล้ทำเนียบรัฐบาล เจ้าหน้าที่ได้ใกล้เคียงโดยการทำให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้ตกอยู่ใน.
คลองได้รับการปรับโฉมใหญ่ปีที่ผ่านมาและตอนนี้กำลังเป็นที่นิยมสำหรับนักท่องเที่ยวและชาวบ้านรวมทั้งฝาแฝดน่ารักเหล่านี้เห็นคืนที่ผ่านมา (คลองผดุงกรุงเกษมภาพโดยธนารักษ์ Khunton)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานที่หนึ่งที่นิยมสำหรับนักท่องเที่ยว คือ nakrapirom ปาร์คบนถนนมหาราช ในเขตใกล้พระบรมมหาราชวัง นั้น นักท่องเที่ยวจะได้เรียนรู้การทำกระทงของตัวเองและของหลักสูตรร่วมกับชาวบ้านในตลาดน้ำมัน ( ปาร์คภาพถ่ายโดยวิชาญ charoenkiatpakul )
chan-o-cha ประยุทธนายกรัฐมนตรีและภรรยาของเขา , นราพร ลอยกระทง , ของพวกเขาในโปรแกรมควบคุมสำคัญในการเริ่มต้นระบบ ใกล้ทำเนียบรัฐบาลเจ้าหน้าที่ได้ปิดโดยการทำให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ใน
คลองได้รับการปรับโฉมครั้งใหญ่ในช่วงที่ผ่านมา และเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวและชาวบ้านรวมทั้งเหล่านี้ฝาแฝดน่ารัก เห็นเมื่อคืน ( คลองกรุงเกษม phadung ภาพถ่ายโดยธนรักษ์ khunton )