Brunei Darussalam: Traditional Brun

Brunei Darussalam: Traditional Bruneian dance is making a revival after sitting idle for decades, thanks to a handful of teachers who aren’t necessarily fine arts instructors. Several secondary schools are now using co-curricular activities to increase awareness of the importance of preserving Bruneian dance. Teachers say these dancing sessions are growing in popularity for a range of reasons: dancing tells a story, stresses teamwork, which can benefit students in their daily lives, requires discipline, teaches gracefulness, and allows students to mingle. They learn basic techniques and continue polishing the articulate techniques and choreography in the name of preserving traditional culture. For expats and tourists, Pusat Belia Youth Centre organises free traditional Brunei dance classes. Sources: Brunei Shines; The Brunei Times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรูไนดารุสซาลาม: รำบรูไนทำฟื้นฟูหลังจากนั่งทำงานสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ด้วยกำมือของครูผู้สอนศิลปะจำไม่ โรงเรียนมัธยมหลายตอนนี้ใช้กิจกรรมบริษัทเสริมเพื่อเพิ่มความตระหนักในความสำคัญของการรักษารำบรูไน ครูบอกว่า นี่เต้นรำช่วงกำลังเติบโตในความนิยมสำหรับหลากหลายเหตุผล: เต้นรำบอกเรื่องราว ความเครียด สามารถต่อนักเรียนในชีวิตประจำวัน ต้องวินัย สอนอารักษ์แห่ง และช่วยให้นักเรียนเต็มไปด้วย พวกเขาเรียนรู้เทคนิคพื้นฐาน และยังคงขัดเทคนิคชัดและออกแบบท่าเต้นในการรักษาวัฒนธรรม สำหรับชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยว ศูนย์เยาวชน Belia Pusat organises เรียนเต้นบรูไนโบราณฟรี แหล่ง: บรูไนส่อง บรูไนครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไน: เต้นบรูไนแบบดั้งเดิมคือการทำให้การฟื้นตัวหลังจากนั่งว่างมานานหลายทศวรรษขอบคุณกำมือของครูที่ไม่จำเป็นต้องมีอาจารย์ผู้สอนศิลปะการปรับ โรงเรียนมัธยมหลายตอนนี้ใช้ร่วมกิจกรรมหลักสูตรเพื่อเพิ่มความตระหนักถึงความสำคัญของการรักษาเต้นรำบรูไน ครูเหล่านี้กล่าวว่าการประชุมเต้นมีการเจริญเติบโตในความนิยมสำหรับช่วงของเหตุผล: เต้นบอกเล่าเรื่องราวเน้นการทำงานเป็นทีมที่จะได้รับประโยชน์นักเรียนในชีวิตประจำวันของพวกเขาต้องมีวินัยสอนนุ่มนวลและช่วยให้นักเรียนที่จะคลาคล่ำ พวกเขาเรียนรู้เทคนิคพื้นฐานและยังคงขัดปล้องเทคนิคและการออกแบบท่าเต้นในชื่อของการรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิม สำหรับชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยว Pusat Belia ศูนย์เยาวชนจัดเต้นรำแบบดั้งเดิมบรูไนเรียนฟรี แหล่งที่มา: บรูไนส่อง; บรูไนไทม์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรูไนดารุสซาลาม : การเต้นรำแบบดั้งเดิมคือการฟื้นฟูบรูไนหลังจากนั่งไม่ได้ใช้งานมาหลายสิบปี ต้องขอบคุณ ครูหยิบของที่ไม่จําเป็น ศิลปะ อาจารย์ โรงเรียนมัธยมหลายตอนนี้ใช้ร่วมกิจกรรมรายเพื่อเพิ่มความตระหนักในความสำคัญของการรักษา Bruneian เต้น ครูบอกว่า ช่วงเต้นเหล่านี้จะเติบโตในความนิยมสำหรับช่วงของเหตุผล :การเต้นรำบอกเรื่องราว เน้นการทำงานเป็นทีม ซึ่งสามารถเป็นประโยชน์ต่อนักศึกษาในชีวิตทุกวันของพวกเขา ต้องมีวินัย สอน ความนุ่มนวล และช่วยให้นักเรียนที่จะร่วมมือกัน พวกเขาเรียนรู้เทคนิคพื้นฐานและยังขัดชัดเจนเทคนิคและลีลาในชื่อของการรักษาวัฒนธรรมดั้งเดิม สำหรับชาวต่างชาติและนักท่องเที่ยวศูนย์เยาวชนศูนย์ Belia จัดฟรีดั้งเดิมบรูไน โรงเรียนสอนเต้น แหล่งที่มา : บรูไนส่อง ; บรูไนครั้ง