Over the past decade, sustainabilit

Over the past decade, sustainability and ethical conduct have begun
to matter in fashion (Emberley 1998; Moisander and Personen 2002);
companies have realized that affordable and trend-sensitive fashion,
while typically highly profitable, also raises ethical issues (Aspers and
Skov 2006). How do today’s young consumers, so conscious of green
values, balance their continual need for ever-newer fashion with their
presumed commitment to environmental sustainability? In our research,
we ask how such consumers perceive fast fashion versus its luxury counterpart,
what sustainability actually means to them, and, based on our
findings, how the fashion industry can address sustainability

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา ความยั่งยืนและจริยธรรมได้เริ่มจะสำคัญในแฟชั่น (Emberley 1998 Moisander และ Personen 2002);บริษัทได้ตระหนักว่าราคาไม่แพง และไว ต่อเทรนด์แฟชั่นในขณะที่กำไรปกติสูง ยังยกประเด็นด้านจริยธรรม (Aspers และทาง Skov ที่ 2006) หนุ่มผู้บริโภค สติดังนั้นสีเขียวได้อย่างไรค่า ยอดต้องการแฟชั่นใหม่เคยกับของตนอย่างต่อเนื่องของพวกเขาสันนิษฐานว่าเพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม ในงานวิจัยเราขอวิธีดังกล่าวผู้บริโภครับรู้แฟชั่นอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับความหรูคู่ความยั่งยืนอะไรจริงหมายถึงเขา และ ตามของเราผลวิจัย วิธีอุตสาหกรรมแฟชั่นสามารถอยู่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาการพัฒนาอย่างยั่งยืนและจริยธรรมได้เริ่ม
จะมีความสำคัญในแฟชั่น (Emberley 1998 Moisander และ Personen 2002);
บริษัท ได้ตระหนักว่าแฟชั่นราคาไม่แพงและมีแนวโน้มที่สำคัญ
ในขณะที่โดยทั่วไปแล้วจะมีกำไรสูงนอกจากนี้ยังก่อให้เกิดปัญหาทางจริยธรรม (Aspers และ
Skov 2006 ) วิธีทำผู้บริโภคหนุ่มสาวในวันนี้เพื่อให้มีสติของสีเขียว
ค่าความสมดุลของความต้องการอย่างต่อเนื่องของพวกเขาสำหรับแฟชั่นที่เคยรุ่นใหม่ที่มีของพวกเขา
มุ่งมั่นที่สันนิษฐานว่าความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม? ในงานวิจัยของเรา
เราถามว่าผู้บริโภครับรู้เช่นแฟชั่นอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับคู่ความหรูหรา,
สิ่งที่การพัฒนาอย่างยั่งยืนจริงหมายถึงพวกเขาและอยู่บนพื้นฐานของเรา
ค้นพบวิธีการที่อุตสาหกรรมแฟชั่นสามารถอยู่การพัฒนาอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าทศวรรษที่ผ่านมา , การพัฒนาอย่างยั่งยืนและจริยธรรมเริ่มมีเรื่องแฟชั่น ( เ มเบอร์เลย์ 1998 และ 2002 ; moisander คน )บริษัทได้ตระหนักว่าราคาไม่แพงและแนวโน้มแฟชั่นที่อ่อนไหวในขณะที่มักจะมีกำไรสูง ก่อให้เกิดปัญหาทางจริยธรรม ( aspers และskov 2006 ) วิธีทำผู้บริโภคหนุ่มสาวของวันนี้ ดังนั้น สติของสีเขียวค่าความสมดุลของความต้องการอย่างต่อเนื่องสำหรับแฟชั่นใหม่ที่เคยกับสันนิษฐานว่า ความมุ่งมั่นเพื่อสิ่งแวดล้อมที่ยั่งยืน ? ในงานวิจัยของเราเราถามว่า ผู้บริโภครับรู้และหรูหราของแฟชั่นรวดเร็วเช่นกันความยั่งยืนอะไรที่จริงหมายถึงพวกเขาและตามของเราพบว่าอุตสาหกรรมแฟชั่นที่อยู่ความยั่งยืน