• To remove a sensor connector, pre

• To remove a sensor connector, press the tab on the connector
to release it, and pull it straight out.
• To remove the Ethernet cable connector, press the tab on the
connector to release it, and pull it straight out.
• To remove the load cell connector, turn the screws to loosen
the connector, and pull it straight out.
• To remove the power connector, take hold of the connector
close to the panel, and pull it straight out using even pressure.
• To remove a serial cable, loosen the screws (with a screwdriver
if necessary), and pull the cable connector out using
even pressure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ในการลบตัวเชื่อมต่อเซ็นเซอร์ กดแท็บบนการเชื่อมต่อปล่อย และดึงมันออกตรงนี้•ในการลบตัวเชื่อมต่อสายเคเบิลอีเทอร์เน็ต กดแท็บบนการขั้วปล่อย และดึงปากกาออก•ในการลบเซลล์ต่อโหลด เปิดสกรูเพื่อคลายเชื่อมต่อ และดึงมันออกตรงนี้ทำปลั๊กไฟ จะถือของตัวเชื่อมต่อปิดไปยังแผง และดึงตรง ๆ โดยใช้ความดันแม้•การเอาสายเคเบิลอนุกรม คลายสกรู (พร้อมไขควงถ้าจำเป็น), และตัวเชื่อมต่อสายเคเบิลดึงออกใช้แม้แต่ความกดดัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ในการถอดสายเชื่อมต่อเซ็นเซอร์กดแท็บบนการเชื่อมต่อ
ที่จะปล่อยมันและดึงออกมาตรงๆ.
•ในการถอดสายเชื่อมต่อสาย Ethernet กดแท็บบน
การเชื่อมต่อที่จะปล่อยมันและดึงออกมาตรงๆ.
•ในการลบ เชื่อมต่อโหลดเซลล์ที่เปิดสกรูที่จะคลาย
ตัวเชื่อมต่อและดึงออกมาตรงๆ.
•ในการลบขั้วอำนาจที่จะถือของตัวเชื่อมต่อ
ใกล้กับแผงและดึงออกมาตรงๆใช้แม้กระทั่งความดัน.
•ในการลบอนุกรม เคเบิลคลายสกรู (กับไขควง
ถ้าจำเป็น) และดึงสายเคเบิลเชื่อมต่อออกมาใช้
แม้กระทั่งความดัน