The Supplier must not use the name,

The Supplier must not use the name, trademarks or tradenames of Mars or the Mars Group
nor refer to its business connection with Mars or the Mars Group at any time, whether before,
during or after the term of the Contract without prior written consent of Mars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดจำหน่ายต้องไม่ใช้ชื่อเครื่องหมายการค้าหรือทางการของดาวอังคารหรือดาวอังคารกลุ่ม
หรือหมายถึงการเชื่อมต่อธุรกิจกับดาวอังคารหรือกลุ่มดาวอังคารในเวลาใดของตนไม่ว่าจะเป็นก่อน
ในระหว่างหรือหลังจากระยะเวลาของสัญญาโดยปราศจากความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร ของดาวอังคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตต้องไม่ใช้ชื่อ เครื่องหมายการค้า หรือ tradenames ของดาวอังคารหรือดาวอังคาร กลุ่ม
หรือหมายถึงความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ กลุ่มดาวอังคารหรือดาวอังคารตลอดเวลา ก่อน ว่า
ระหว่าง หรือหลัง จากระยะเวลาของสัญญาไม่ยินยอมของดาวอังคารก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้จัดให้บริการจะต้องไม่ใช้เครื่องหมายการค้าชื่อหรือ tradenames ของดาวอังคารหรือดาวอังคารกลุ่ม
หรือดูเพื่อการเชื่อมต่อธุรกิจของโรงแรมพร้อมด้วยดาวอังคารหรือดาวอังคารกลุ่มที่เวลาใดๆไม่ว่าจะก่อนหรือหลัง
ในระหว่างระยะเวลาของสัญญานี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าของดาวอังคาร