Structures of compounds isolated fr

Structures of compounds isolated from the pericarp of G. mangostana.

Garcinia mangostana L. (commonly known as mangosteen) was selected for detailed study. Repeated
chromatography of a CH2Cl2-soluble extract of the pericarp led to the isolation of two new highly
oxygenated prenylated xanthones, 8-hydroxycudraxanthone G (1) and mangostingone [7-methoxy-
2-(3-methyl-2-butenyl)-8-(3-methyl-2-oxo-3-butenyl)-1,3,6-trihydroxyxanthone, 2], together with 12
known xanthones, cudraxanthone G (3), 8-deoxygartanin (4), garcimangosone B (5), garcinone D
(6), garcinone E (7), gartanin (8), 1-isomangostin (9), R-mangostin (10), ç-mangostin (11), mangostinone
(12), smeathxanthone A (13), and tovophyllin A (14). The structures of compounds 1 and 2
were elucidated by spectroscopic data analysis. Except for compound 2, which was isolated as a
minor component, the antioxidant activities of all isolates were determined using authentic and
morpholinosydnonimine-derived peroxynitrite methods, and compounds 1, 8, 10, 11, and 13 were
the most active. R-Mangostin (10) inhibited 7,12-dimethylbenz[R]anthracene-induced preneoplastic
lesions in a mouse mammary organ culture assay with an IC50 of 1.0 íg/mL (2.44 íM).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงสร้างของสารที่แยกต่างหากจาก pericarp ของ mangostana กรัมเนีย mangostana L. (โดยทั่วไปเรียกว่ามังคุด) ถูกเลือกสำหรับการศึกษารายละเอียด การทำซ้ำchromatography ของสารสกัด CH2Cl2 ละลายของ pericarp ที่นำไปสู่การแยกสองใหม่มากสารแซนโธนส์ oxygenated prenylated, G 8-hydroxycudraxanthone (1) และ mangostingone [7 - methoxy-2-(3-methyl-2-butenyl)-8-(3-methyl-2-oxo-3-butenyl)-1,3,6-trihydroxyxanthone, 2], ร่วมกับ 12สารแซนโธนส์รู้จัก cudraxanthone G (3), 8-deoxygartanin (4), B (5), garcinone D garcimangosone(6), garcinone E (7), gartanin (8), 1-isomangostin (9), R-mangostin (10), ç-mangostin (11) mangostinone(12), smeathxanthone (13), และ tovophyllin A (14) โครงสร้างของสารที่ 1 และ 2ถูก elucidated โดยวิเคราะห์ข้อมูลด้าน ยกเว้น 2 ผสม ซึ่งถูกแยกเป็นการส่วนประกอบรอง สารต้านอนุมูลอิสระกิจกรรมแยกทั้งหมดถูกกำหนดโดยใช้อาหาร และวิธีการ morpholinosydnonimine มา peroxynitrite และสารประกอบ 1, 8, 10, 11 และ 13ที่สุดใช้งาน R-Mangostin (10) ห้าม 7,12-dimethylbenz [R] เกิดแอนทราซีน preneoplasticได้ในการวิเคราะห์วัฒนธรรมทางหน้าอกอวัยวะเมาส์กับ IC50 íg 1.0 mL (2.44 íM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงสร้างของสารที่แยกได้จากเปลือกของ G. mangostana. Garcinia mangostana L. (ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นมังคุด) ได้รับเลือกให้ศึกษารายละเอียด ซ้ำโคของสารสกัด CH2Cl2 ละลายของเปลือกนำไปสู่การแยกของทั้งสองใหม่สูงออกซิเจนแซนโทน prenylated 8 hydroxycudraxanthone G (1) และ mangostingone [7-methoxy- 2- (3-methyl-2-butenyl) -8 - (3-methyl-2-Oxo-3-butenyl) -1,3,6-trihydroxyxanthone, 2] ร่วมกับ 12 แซนโทนที่รู้จักกัน cudraxanthone G (3), 8 deoxygartanin (4), garcimangosone B (5) , garcinone D (6), garcinone E (7), gartanin (8), 1-isomangostin (9), R-เปลือกมังคุด (10) C-เปลือกมังคุด (11), mangostinone (12), smeathxanthone (13) และ tovophyllin (14) โครงสร้างของสารประกอบที่ 1 และ 2 ได้รับการอธิบายโดยการวิเคราะห์ข้อมูลสเปกโทรสโก ยกเว้นสารที่ 2 ซึ่งถูกแยกออกเป็นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระของเชื้อทั้งหมดได้รับการพิจารณาโดยใช้ของแท้และmorpholinosydnonimine มาวิธี peroxynitrite และสาร 1, 8, 10, 11, และ 13 คนใช้งานมากที่สุด R-แมงโกสติน (10) ยับยั้ง 7,12-dimethylbenz [R] แอนทราเกิด preneoplastic แผลในการทดสอบวัฒนธรรมอวัยวะนมเมาส์กับ IC50 เท่ากับ 1.0 IG / mL (2.44 IM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงสร้างของสารประกอบที่แยกได้จากเปลือกกรัมเกิด

เปลือกมังคุดลิตร ( หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า มังคุด ) ถูกเลือกสำหรับการศึกษารายละเอียด ซ้ำ
โครมาโทกราฟีของ ch2cl2 ละลายสารสกัดจากเปลือก นำไปสู่การแยกสารประกอบฟลาโวนซึ่งมีหมู่พรีแซนโทนสูง ออกซิเจนใหม่ 2
, G 8-hydroxycudraxanthone ( 1 ) และ mangostingone [ 7-methoxy -
2 - ( 3-methyl-2-butenyl ) - 8 - ( 3-methyl-2-oxo-3-butenyl ) - 1,3,6-trihydroxyxanthone 2 ] พร้อมกับคุณค่ารู้จัก 12
, cudraxanthone กรัม ( 3 ) , ( 4 ) , 8-deoxygartanin garcimangosone B ( 5 ) , garcinone D
( 6 ) , garcinone E ( 7 ) , การ์ทานิน ( 8 ) , 1-isomangostin ( 9 ) r-mangostin ( 10 ) , 5 - แมงโกสติน ( 11 ) , mangostinone
( 12 ) , smeathxanthone ( 13 ) และ tovophyllin ( 14 ) โครงสร้างของสารประกอบ 1 และ 2
ถูกอธิบายโดยการวิเคราะห์ข้อมูลทางสเปกโทรสโกปี ยกเว้นบริเวณ 2 ซึ่งแยกเป็นส่วนประกอบเล็กน้อย
, กิจกรรมต้านออกซิเดชันของทุกไอโซเลทและการพิจารณาแท้
morpholinosydnonimine ได้มาวิธี peroxynitrite และสารประกอบ 1 , 8 , 10 , 11 และ 13
ถูกใช้งานมากที่สุด r-mangostin ( 10 ) สามารถยับยั้งการ 7,12-dimethylbenz [ R ] โปรแกรม preneoplastic
รอยโรคในเมาส์ออร์แกนวัฒนธรรม โดยมีน้ำหนัก ic50 1.0 í g / ml ( 2.44 í m )