These can sometimes cause problems

These can sometimes cause problems in their different forms. There are, for example, quite distinct meanings for the words "can", "may", "must" and "should". If you are not sure, it is best to avoid the construction altogether and say it a different way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้เหล่านี้บางครั้งทำให้เกิดปัญหาในรูปแบบแตกต่างกัน มี เช่น ความหมายที่ค่อนข้างแตกต่างกันสำหรับคำว่า "สามารถ" "อาจ" "ต้อง" และ "ควร" ถ้าคุณไม่แน่ใจ ดีสุดเพื่อหลีกเลี่ยงการก่อสร้างทั้งหมด และบอกว่า มันแตกต่างกันทางนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหล่านี้บางครั้งอาจทำให้เกิดปัญหาในรูปแบบที่แตกต่างกันของพวกเขา มีตัวอย่างเช่นความหมายที่แตกต่างกันมากสำหรับคำว่า "สามารถ" มี "อาจจะ", "ต้อง" และ "ควร" หากคุณไม่แน่ใจว่ามันเป็นเรื่องที่ดีที่สุดที่จะหลีกเลี่ยงการก่อสร้างทั้งหมดและบอกว่ามันเป็นวิธีที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้บางครั้งสามารถทำให้เกิดปัญหาในรูปแบบต่าง ๆของพวกเขา มีตัวอย่าง ค่อนข้างแตกต่างกันสำหรับคำความหมาย " สามารถ " , " อาจจะ " , " ต้อง " และ " ควร " ถ้าคุณไม่แน่ใจก็จะดีที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการทั้งหมด และบอกว่ามันเป็นวิธีที่แตกต่างกัน