Perhaps his soft vulnerable nature

Perhaps his soft vulnerable nature made it easier for the wicked types to penetrate his defences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีธรรมชาติเปราะบางของเขานุ่มทำให้ง่ายสำหรับคนชั่วชนิดบุก defences ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะเป็นธรรมชาติที่เปราะบางของเขานุ่มทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับประเภทที่ชั่วร้ายในการเจาะการป้องกันของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีธรรมชาติของเขาอ่อนเปราะบางทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับประเภทชั่วร้ายที่จะเจาะ
การป้องกันของเขา