Dear Katherine.I am very pleased to

Dear Katherine.

I am very pleased to meet you and Chris in Bangkok a few weeks ago, after the talk that I am back plans to arrange workshop, to prepare participants, place and management.

We will have a workshop on 29-30 October 2016, it is convenient for you? at Political Science building,PSU Pattani campus, number of participants 30 persons. (that is, the leader NGO, student leaders, public leaders, religious leaders, and academics.

If you have the documents so that we understand and prepare, Please give it to me.

In other details I"ll wait suggestions from you.

Glad to be partner initiative to work together.

Best Regard.

ADAM.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนแคทเธอรีนผมยินดีตอบสนองคุณและคริสในกรุงเทพฯ ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา หลังจากพูดคุย ว่า ผมกลับมีแผนจะจัด workshop การเตรียมผู้เข้าร่วม สถานที่ และการจัดการเราจะมี workshop 29-30 2559 ตุลาคม สะดวกสำหรับคุณ ที่อาคารรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ปัตตานี จำนวนผู้เข้าร่วม 30 คน (นั่นคือ ผู้นำองค์กรพัฒนาเอกชน ผู้นำนักศึกษา ผู้นำสาธารณะ ผู้นำทางศาสนา และนักวิชาการถ้าคุณมีเอกสารเพื่อให้เราเข้าใจ และเตรียมความพร้อม กรุณาให้กับผมในรายละเอียดผม "จะรอคำแนะนำจากคุณยินดีที่ได้มีความคิดริเริ่มพันธมิตรทำงานร่วมกันเรื่องที่ดีที่สุดอาดัม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แคทเธอรีที่รัก.

ผมรู้สึกยินดีมากที่ได้พบคุณและคริสในกรุงเทพฯไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากการพูดคุยว่าผมกลับมาวางแผนที่จะจัดให้มีการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อเตรียมความพร้อมเข้าร่วมสถานที่และการจัดการ.

เราจะมีการประชุมเชิงปฏิบัติการในวันที่ 29-30 ตุลาคม 2016 ก็จะสะดวกสำหรับคุณ? ที่อาคารรัฐศาสตร์มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ปัตตานีจำนวนผู้เข้าร่วม 30 คน (นั่นคือผู้นำองค์กรพัฒนาเอกชนผู้นำนักศึกษาผู้นำประชาชนผู้นำศาสนาและนักวิชาการ.

ถ้าคุณมีเอกสารเพื่อให้เราเข้าใจและเตรียมความพร้อมกรุณาให้มันมาให้ฉัน.

ในรายละเอียดอื่น ๆ ที่ฉัน "จะรอคำแนะนำจากคุณ.

ดีใจ จะเป็นความคิดริเริ่มของพันธมิตรจะทำงานร่วมกัน.

เรื่องที่ดีที่สุด.

ADAM