As you may be aware, in December 20

As you may be aware, in December 2015 we launched our newest curriculum innovation: the Sasin Chula Engineering Dual Master's Degree Program (SCE). The SCE Program is one of the first programs of its kind in Thailand. It is a collaboration among Chulalongkorn University's Faculty of Engineering, Sasin Graduate Institute of Business Administration and our industry partners, This integrated curriculum bridges the gap between management practitioners and engineers by focusing on leadership and analytical skills necessary to succeed in today's complex, data-driven market. Graduates earn two master's degrees" an MBA form Sasin and a Master's Degree in Industrial Engineering from the Faculty of Engineering, Chulalongkorn University

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจจะทราบ ใน 2015 ธันวาคม เราได้เปิดตัวนวัตกรรมของเราหลักสูตรใหม่ล่าสุด: โปรแกรมศศินทร์แห่งจุฬาฯ วิศวกรรมคู่โทปริญญา (SCE) โปรแกรม SCE เป็นโปรแกรมแรกในประเทศไทย เป็นความร่วมมือระหว่างจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยคณะวิศวกรรมศาสตร์ สสินบัณฑิตสถาบันบริหารธุรกิจ และพันธมิตรอุตสาหกรรม นี้รวมหลักสูตรสะพานช่องว่างระหว่างผู้บริหารและวิศวกร โดยเน้นภาวะผู้นำและการวิเคราะห์ทักษะที่จำเป็นเพื่อประสบความสำเร็จในวันนี้ซับซ้อน ข้อมูลขับเคลื่อนตลาด ผู้สำเร็จการศึกษาได้รับปริญญาโทสอง" MBA การฟอร์มสสินและปริญญาตรีวิศวกรรมอุตสาหกรรมจากการคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณอาจจะรู้ในธันวาคม โปรแกรม มันเป็นความร่วมมือระหว่างจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยคณะวิศวกรรมศาสตร์สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจและพันธมิตรในอุตสาหกรรมของเรานี้หลักสูตรแบบบูรณาการเชื่อมโยงช่องว่างระหว่างผู้ปฏิบัติงานบริหารและวิศวกรโดยมุ่งเน้นไปที่ความเป็นผู้นำและทักษะในการวิเคราะห์ความจำเป็นที่จะประสบความสำเร็จในความซับซ้อนของวันนี้ที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูล ตลาด ผู้สำเร็จการศึกษาจะได้รับปริญญาโทสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังที่คุณทราบในเดือนธันวาคม 2015 เราจะเปิดตัวนวัตกรรมหลักสูตรใหม่ล่าสุดของเรา : สาขาวิชาบริหารธุรกิจศศินทร์จุฬาวิศวกรรมปริญญาโทสอง ( SCE ) โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่งเป็นครั้งแรกของชนิดในประเทศไทย มันเป็นความร่วมมือระหว่างคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์ และหุ้นส่วนธุรกิจของเรานี้หลักสูตรบูรณาการสะพานช่องว่างระหว่างผู้ปฏิบัติงานบริหารและวิศวกร โดยเน้นความเป็นผู้นำและทักษะการวิเคราะห์ที่จำเป็นเพื่อประสบความสำเร็จในวันนี้ที่ตลาด - . บัณฑิตได้รับปริญญาโทสองใบ " MBA จากศศินทร์ และปริญญาโทวิศวกรรมอุตสาหกรรม จากคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย