A buyer has sent you a message rega

A buyer has sent you a message regarding an item on your Amazon.com store. Please remember that you should not honor any requests to ship an item or complete a transaction outside Amazon.com.

------------- Begin message -------------

Hello O-Bonds SHOP

We noticed that you are not authorized online retailer for Neewer®
(Registration, no. 3950089 in the US ) brand products and you have
listed these particular item(s) (with” B005HZWB3W”) which are sold exclusively by Neewer® authorized retailers.

As you may be aware, the unauthorized selling of Neewer® products is
an illegal action that seriously infringes Trademark Law. As the
Trademark owner we did not sell you, nor authorize you to sell, any
Neewer® branded products. Also you are against Amazon's policy. We
kindly request that you follow our instructions:

a) Remove your offers from all Neewer® product pages on Amazon.com
within 24 hours, and do not list items on Neewer® product pages in
the future.

b) send us confirmation after you remove the product as issue from your listing.

If you don’t comply with these demands, we'll have no choice but to
file an official claim with the Amazon.com Seller Performance
Department, which will seriously impact your Amazon performance.

Sincerely,
Neewer® Copyright Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อได้ส่งข้อความเกี่ยวกับรายการในร้านของคุณ amazon.com โปรดจำไว้ว่าคุณไม่ควรจะเป็นเกียรติแก่การร้องขอใด ๆ ในการจัดส่งสินค้าหรือทำธุรกรรมนอก amazon.com.

------------- เริ่มต้นข้อความ ----------- -

สวัสดี o พันธบัตรร้าน

เราสังเกตเห็นว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตร้านค้าปลีกออนไลน์สำหรับ neewer ®
(การลงทะเบียนไม่ 3,950,089 ในเรา.) สินค้าแบรนด์และคุณมี
แสดงรายการเฉพาะเหล่านี้ (s) (ด้วย "b005hzwb3w") ซึ่งมีขายเฉพาะ neewer ®ร้านค้าปลีกที่ได้รับอนุญาต.

ในขณะที่คุณอาจจะทราบที่ขายไม่ได้รับอนุญาต neewer ผลิตภัณฑ์®เป็น
การกระทำที่ผิดกฎหมายที่ละเมิดกฎหมายอย่างจริงจังเครื่องหมายการค้า เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า
เราไม่ได้ขายคุณไม่อนุญาตให้คุณในการขายใด ๆ
neewer ®ผลิตภัณฑ์ที่มีตราสินค้า ยังให้คุณมีต่อนโยบายของอเมซอน เรา
กรุณาขอให้ท่านปฏิบัติตามคำแนะนำของเรา:.

) เอาข้อเสนอของคุณจาก neewer ทั้งหมด®หน้าผลิตภัณฑ์บน amazon.com
ภายใน 24 ชั่วโมงและไม่แสดงรายการใน neewer ®หน้าผลิตภัณฑ์ในอนาคต


ข) ส่ง เรายืนยันหลังจากที่คุณเอาผลิตภัณฑ์ที่เป็นปัญหาจากรายชื่อของคุณ.

ถ้าคุณไม่สอดคล้องกับความต้องการเหล่านี้เราจะมีทางเลือก แต่
แฟ้มการเรียกร้องอย่างเป็นทางการร่วมกับอเมซอนผู้ขาย com ประสิทธิภาพ
แผนกซึ่งอย่างจริงจังจะส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของอเมซอนของคุณ.

แสดงความนับถือ
neewer ®ทีมลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อได้ส่งคุณข้อความเกี่ยวกับสินค้าบน Amazon.com เก็บของคุณ โปรดจำไว้ว่า คุณไม่ควรเกียรติใด ๆ ร้องขอให้จัดส่งสินค้า หรือทำธุรกรรมนอก Amazon.com.

-เริ่มต้นข้อความ---

สวัสดี O พันธบัตรร้าน

เราสังเกตเห็นว่า คุณไม่ใช่ร้านค้าปลีกออนไลน์ที่ได้รับอนุญาตสำหรับ Neewer ®
(ลงทะเบียน หมายเลข 3950089 ในสหรัฐอเมริกา) แบรนด์สินค้าและคุณได้
แสดงรายการเหล่านี้เฉพาะ "กับ B005HZWB3W") ซึ่งจะขายเฉพาะ โดย Neewer ®ได้รับอนุญาตค้าปลีกนั้น

คุณอาจทราบ โดยขายผลิตภัณฑ์ Neewer ®เป็น
การกระทำผิดกฎหมายที่ละเมิดกฎหมายเครื่องหมายการค้าอย่างจริงจัง เป็นการ
เจ้าของเครื่องหมายการค้าเราก็ไม่ขายคุณ หรือให้ขาย ใด ๆ
Neewer ®ตราสินค้า นอกจากนี้ คุณอยู่กับนโยบายของ Amazon เรา
กรุณาขอให้คุณปฏิบัติตามคำแนะนำของเรา:

) เอาของคุณจากผลิตภัณฑ์ Neewer ®ทั้งหมดหน้าบน Amazon.com
within ตลอด 24 ชั่วโมง และไม่เลือกรายการบนหน้าผลิตภัณฑ์ Neewer ®ใน
อนาคต

ขส่งยืนยันหลังจากที่คุณลบผลิตภัณฑ์ออกจากรายการของคุณ

ถ้าคุณไม่สอดคล้องกับความต้องการเหล่านี้ เราจะมีทางเลือกไม่แต่
ไฟล์เรียกร้องอย่างเป็นทางการกับอเมซอนcom ขายประสิทธิภาพ
แผนก ที่จะจริงจังผลกระทบประสิทธิภาพของ Amazon ของคุณ

จริง,
Neewer ®ลิขสิทธิ์ทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้อที่มีคุณส่งข้อความที่เกี่ยวกับรายการที่อยู่ในส่วนจัดเก็บบัตรกำนัล Amazon . com ของคุณ โปรดจำไว้ว่าคุณจะไม่ได้รับเกียรติคำขอใดๆในการจัดส่งรายการหรือทำรายการให้เสร็จสมบูรณ์ที่อยู่นอก amazon.com.

------------- เริ่มข้อความร้าน o - พันธบัตร -------------

สวัสดี

เราสังเกตว่าคุณไม่ได้รับอนุญาตผู้ค้าปลีกออนไลน์สำหรับ neewer ®
(ทะเบียนเลขที่ 3950089 ในสหรัฐอเมริกา) ผลิตภัณฑ์ แบรนด์และคุณมี
ตามมาตรฐานในรายการโดยเฉพาะรายการเหล่านี้( s )(พร้อมด้วย" W B hzwb RE 005 E 3 ")ซึ่งมีขายเฉพาะโดยผู้ประกอบธุรกิจค้าปลีกได้รับอนุญาต neewer ®.

ตามที่คุณอาจจะต้องระวังการขายโดยไม่ได้รับอนุญาตของ ผลิตภัณฑ์ neewer ®เป็นการกระทำผิดกฎหมายอย่างจริงจัง
ที่ละเมิดเครื่องหมายการค้าตามกฎหมาย ในฐานะที่เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า
ซึ่งจะช่วยให้เราไม่ได้เป็นผู้จำหน่ายคุณไม่อนุญาตให้คุณขาย
neewer ®ที่มีแบรนด์สินค้า นอกจากนี้คุณยังขัดต่อนโยบายของแม่น้ำอเมซอน เรา
ตามมาตรฐานกรุณาร้องขอให้คุณปฏิบัติตามคำแนะนำของเรา:

)ลบของท่านพร้อมให้บริการจากทั้งหมด neewer ®หน้า ผลิตภัณฑ์ บน amazon.com
within 24 ชั่วโมงและไม่ได้รายการบน neewer ®หน้า ผลิตภัณฑ์ ใน
ซึ่งจะช่วยได้ในอนาคต.

B )ส่งการยืนยันหลังจากที่คุณลบ ผลิตภัณฑ์ นี้เป็นปัญหาของคุณจากรายการ.

หากคุณไม่ปฏิบัติตามด้วยความต้องการเราจะไม่มีทางเลือกแต่
ไฟล์ที่เจ้าหน้าที่อ้างว่าด้วยที่อเมซอน.COM ผู้ขาย
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ กรมซึ่งจะส่งผลกระทบต่อ ประสิทธิภาพ การทำงานของคุณอเมซอน.

ขอแสดงความนับถืออย่างจริงจัง
neewer ®สงวนลิขสิทธิ์พ.ศ.ทีมงานตอบแทน