2) Winches.• All winches must be cl

2) Winches.
• All winches must be clearly marked with their maximum safe working load (or loads) and an identity mark.
• All cranes must be marked clearly with their maximum safe working loads.
• If the lifting radius can be varied, the crane must be marked with the safe working load at various radii and an indicator must be fitted which show the safe load at each operation radius.
• Derricking crane must be marked with the maximum operating radius of the jib, Winches.
• All winches must be clearly marked with their maximum safe working load (or loads) and an identity mark.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2) winchesWinches ทั้งหมดต้องชัดเจนเครื่องทำงานความปลอดภัยสูงสุด•โหลด (หรือโหลด) และทำเครื่องหมายประจำ•เครนทั้งหมดต้องทำเครื่องหมายอย่างชัดเจนพร้อมโหลดทำงานความปลอดภัยสูงสุด•ถ้ารัศมียกสามารถจะแตกต่างกัน กระเรียนต้องทำเครื่องหมาย ด้วยโหลดทำการเซฟรัศมีต่าง ๆ และตัวบ่งชี้ต้องเป็นสิ่งที่แสดงโหลดปลอดภัยที่รัศมีการทำงานแต่ละ• Derricking เครนต้องทำเครื่องหมาย ด้วยรัศมีปฏิบัติการสูงสุดของ jib, WinchesWinches ทั้งหมดต้องชัดเจนเครื่องทำงานความปลอดภัยสูงสุด•โหลด (หรือโหลด) และทำเครื่องหมายประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2) รอก.
•กว้านทุกคนจะต้องได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจนสูงสุดของพวกเขาในการโหลดการทำงานที่ปลอดภัย (หรือโหลด) และเครื่องหมายตัวตน.
•รถเครนทุกคนจะต้องได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจนสูงสุดของพวกเขาโหลดการทำงานที่ปลอดภัย.
•หากรัศมียกสามารถที่แตกต่าง เครนจะต้องมีเครื่องหมายโหลดการทำงานที่ปลอดภัยในรัศมีต่างๆและตัวบ่งชี้ที่จะต้องมีการติดตั้งซึ่งจะแสดงการโหลดปลอดภัยในรัศมีการดำเนินการแต่ละ.
•เครน Derricking จะต้องทำเครื่องหมายที่มีรัศมีการทำงานสูงสุดของแกนเครน, รอก.
•รอกทั้งหมดจะต้อง ระบุไว้อย่างชัดเจนสูงสุดของพวกเขาในการโหลดการทำงานที่ปลอดภัย (หรือโหลด) และเครื่องหมายตัวตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 ) เครื่องกว้าน winches .
- ทั้งหมดต้องให้ชัดเจนกับสูงสุดของพวกเขาปลอดภัย ภาระงาน ( หรือโหลด ) และตัวตนของมาร์ค
- เครนทั้งหมดจะต้องถูกทำเครื่องหมายอย่างชัดเจนกับการปฏิบัติงานที่ปลอดภัยของพวกเขาสูงสุดโหลด .
- ถ้ายกรัศมีสามารถหลากหลาย เครนจะต้องมีเครื่องหมายปลอดภัย ภาระงานที่ รัศมี ต่าง ๆและตัวบ่งชี้จะต้องติดตั้งที่ให้โหลดในแต่ละการดำเนินงานปลอดภัย
รัศมีบริการ derricking เครนจะต้องมีเครื่องหมายการดำเนินงานสูงสุดรัศมีของ JIB , เครื่องกว้าน winches .
- ทั้งหมดต้องให้ชัดเจนกับสูงสุดของพวกเขาปลอดภัย ภาระงาน ( หรือโหลด ) และตัวตนของมาร์ค