To most people, Facebook and Twitte

To most people, Facebook and Twitter are ways to keep in touch with friends and to let them know What they are doing. For companies of all shapes and sizes, however, Facebook and Twitter have become powerful tools for engaging customers. Location based businesses like gourmet food trucks can tweet their current location to loyal followers and fans. Appointment-based businesses can easily tweet or post cancellations and unexpected openings. Larger companies run sweepstakes and promotions. And companies of all sizes have an opportunity to shape the perception of their brands and to solidify relationships with their customer.
Companies are rolling out ads that capitalize on the social media features of Facebook to achieve greater visibility. For example, many Facebook ads feature the ability to “Like” a brand, send a virtual gift, answer a poll question, or instantly stream information to your news feed. Twitter has developed many new offerings to interested advertisers, like Promoted Tweets and Promoted Trends. These features give advertisers the ability to have their tweets displayed more prominently when Twitter user search for certain keywords.
Levi’s was one of the first national brands to use Facebook and Twitter to allow consumers to socialize and share their purchases with friends. The Levi’s Facebook page has posted 500,000 “Likes.” messages posted by friends sharing their favorite jeans. Within the first week of its share campaign, Levis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนส่วนใหญ่, Facebook และ Twitter เป็นวิธีการเพื่อให้ติดต่อกับเพื่อนและเพื่อให้พวกเขารู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังทำ สำหรับ บริษัท ของรูปทรงและขนาด แต่ Facebook และ Twitter ได้กลายเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการมีส่วนร่วมของลูกค้า สถานที่ตั้งธุรกิจตามเช่นรถบรรทุกอาหารรสเลิศทวีตสามารถตั้งปัจจุบันของพวกเขาไปยังผู้ติดตามที่ซื่อสัตย์และแฟน ๆธุรกิจที่ได้รับการแต่งตั้งตามได้อย่างง่ายดายยกเลิกการทวีตหรือโพสต์และช่องว่างที่ไม่คาดคิด บริษัท ขนาดใหญ่ใช้การชิงโชคและโปรโมชั่น และ บริษัท ทุกขนาดมีโอกาสที่จะรูปร่างการรับรู้ในแบรนด์ของพวกเขาและเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าของพวกเขา
บริษัท จะกลิ้งออกโฆษณาที่ลงทุนในคุณสมบัติของสื่อทางสังคม facebook เพื่อให้บรรลุการมองเห็นมากขึ้น ตัวอย่างเช่นโฆษณา facebook จำนวนมากมีความสามารถในการ "ชอบ" แบรนด์ส่งของขวัญเสมือนตอบคำถามสำรวจความคิดเห็นหรือข้อมูลทันทีกระแสฟีดข่าวของคุณ ทวิตเตอร์ได้มีการพัฒนาการนำเสนอใหม่ ๆ ให้แก่ผู้โฆษณาที่สนใจเช่นทวีตส่งเสริมและแนวโน้มการเลื่อนคุณสมบัติเหล่านี้ให้ผู้โฆษณาที่มีความสามารถในการทวีตของพวกเขาปรากฏขึ้นอย่างเด่นชัดเมื่อค้นหาของผู้ใช้ทวิตเตอร์สำหรับคำหลักบาง
ลีวายส์เป็นหนึ่งในแบรนด์ระดับชาติแรกที่ใช้ Facebook และ Twitter เพื่อให้ผู้บริโภคที่จะเข้าสังคมและแบ่งปันการซื้อสินค้าของพวกเขากับเพื่อน ๆ หน้า Facebook ของลีวายส์ได้โพสต์ 500000 "ชอบ. ข้อความ" โพสต์โดยเพื่อนร่วมกางเกงยีนส์ที่ชื่นชอบของพวกเขาภายในสัปดาห์แรกของการรณรงค์หุ้นของเลวิส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนส่วนใหญ่ Facebook และ Twitter มีวิธี การติดต่อกับเพื่อน และทราบว่าพวกเขาทำ สำหรับบริษัทของรูปร่างและขนาด ไร Facebook และ Twitter ได้กลายเป็น เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพเพื่อลูกค้า ตำแหน่งยึดธุรกิจเช่นร้านอาหารรถบรรทุกสามารถกำลังดูตำแหน่งปัจจุบันลูกศิษย์ที่ซื่อสัตย์และแฟน ๆ ตามการนัดหมายธุรกิจสามารถได้กำลังดู หรือลงช่องที่ไม่คาดคิดและยกเลิก บริษัทใหญ่ชิงโชคและโปรโมชั่น และบริษัททุกขนาดมีโอกาสรูปร่างการรับรู้ของแบรนด์ของพวกเขา และแข็งความสัมพันธ์กับลูกค้า
บริษัทกำลังกลิ้งออกโฆษณาที่ใช้ประโยชน์ในลักษณะสังคมของ Facebook เพื่อให้มองเห็นได้มากขึ้น ตัวอย่าง โฆษณา Facebook หลายคุณลักษณะความสามารถในการ "เช่น" แบรนด์ ส่งของขวัญเสมือน ตอบคำถามการสำรวจความคิดเห็น หรือสตรีมข้อมูลที่คุณป้อนข่าวสารทันที ทวิตเตอร์ได้พัฒนาเสนอใหม่จำนวนมากให้ผู้สนใจโฆษณา ส่งเสริมเข้ามาและแนวโน้มการส่งเสริม คุณลักษณะเหล่านี้ช่วยให้ผู้โฆษณาสามารถมีฟีดของพวกเขามากจึงแสดงทวิตเตอร์เมื่อผู้ใช้ค้นหาคำสำคัญบาง
เลวีเป็นหนึ่งในแบรนด์แห่งชาติแรกที่ใช้ Facebook และ Twitter ให้ผู้บริโภคในการเข้าสังคม และร่วมซื้อของกับเพื่อน หน้าเฟสบุ๊คของเลวีได้ลงรายการบัญชี 500000 "ชอบการ" ข้อโดยเพื่อนร่วมกางเกงยีนส์ตัวโปรด ภายในสัปดาห์แรกของการร่วมกันส่งเสริมการขาย Levis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับคนส่วนใหญ่ Facebook และ Twitter เป็นวิธีในการทำให้การติดต่อกับเพื่อนและทำให้พวกเขารู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ สำหรับบริษัทในทุกรูปทรงและขนาดอย่างไรก็ตาม Facebook และ Twitter ได้กลายเป็นเครื่องมืออันทรงพลังสำหรับการทำธุรกรรมเกี่ยวกับลูกค้า ธุรกิจที่ตั้งที่ใช้เช่นรถบรรทุกอาหารแบบเกอร์เม่ต์สามารถโพสต์ Tweet ,ตำแหน่งปัจจุบันไปยังพัดลมและลูกศิษย์ลูกหาคนซื่อสัตย์ธุรกิจการนัดหมายสามารถโพสต์ Tweet ,หรือหลังการยกเลิกและช่องที่ไม่คาดคิดได้อย่างง่ายดาย บริษัทที่มีขนาดใหญ่กว่าวิ่งและการส่งเสริมการขายสลากกินแบ่ง และบริษัททุกขนาดจะได้มีโอกาสที่จะสร้างความเข้าใจของแบรนด์ของตนเพื่อให้เกิดความมั่นคงและความสัมพันธ์กับลูกค้า
บริษัทจะออกมาโฆษณาที่ทำให้ตัวอักษรเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ที่โดดเด่นไปด้วยสื่อสังคมของ Facebook เพื่อให้บรรลุได้อย่างชัดเจนมากขึ้น ตัวอย่างเช่นโฆษณา Facebook จำนวนมากโดดเด่นไปด้วยความสามารถในการ"เหมือน"แบรนด์ที่ส่งของขวัญเสมือนที่ตอบคำถามการเรียกเอกสารครั้งที่ได้ทันทีหรือสตรีมข้อมูลในฟีดข่าวของคุณ Twitter ได้พัฒนา ผลิตภัณฑ์ ใหม่จำนวนมากที่จะโฆษณาสนใจเช่น, Tweet ,การส่งเสริมและแนวโน้มการส่งเสริมคุณสมบัติเหล่านี้ทำให้โฆษณาความสามารถที่จะมี Tweet ของพวกเขาจะปรากฏโดดเด่นเมื่อผู้ใช้ Twitter การค้นหาคีย์เวิร์ดบาง
เลวีของเป็นหนึ่งในแบรนด์ระดับชาติเป็นครั้งแรกที่จะใช้ Facebook และ Twitter เพื่อช่วยให้ ผู้บริโภค สามารถใช้ร่วมกันและไม่ใช่เรื่องของการจัดซื้อกับเพื่อนๆ ที่เลวีของหน้า Facebook ได้ 500 , 000 "ชอบ"ข้อความประกาศโดยเพื่อนๆที่ชื่นชอบการใช้ร่วมกันสวมกางเกงยีนส์หรือรองเท้ากีฬา.ภายใน สัปดาห์แรกของการรณรงค์ใช้ Levis มีชื่อเสียงสำหรับผลิต ภัณ ณ์