In The origin of species, Darwin (1

In The origin of species, Darwin (1859) asserted the
importance of homology—the similarity of traits resulting
from shared ancestry—for understanding evolutionary relationships.
Although the importance of homologous traits
(including sequences of DNA, genes, and proteins) in
reconstructing phylogenies is widely recognized, actually
identifying them remains a challenge. Nowhere is this
challenge more evident than in the history of the placement
of carnivorous plants in angiosperm phylogenies (Juniper
et al., 1989).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกำเนิดของสปีชีส์ ดาร์วิน (ปี 1859) คนความสำคัญของ homology ซึ่งลักษณะผลคล้ายคลึงจากร่วมวงศ์ — การทำความเข้าใจเกี่ยวกับวิวัฒนาการความสัมพันธ์แม้ว่าความสำคัญของลักษณะ homologous(รวมทั้งลำดับของดีเอ็นเอ ยีน และโปรตีน) ในไม่ว่า phylogenies เป็นอย่างกว้างขวาง จริงระบุเหล่านั้นยังคง เป็นความท้าทาย ไหนนี่ความท้าทายมากขึ้นเห็นได้ชัดกว่าในประวัติศาสตร์ของการวางพืชกินเนื้อใน angiosperm phylogenies (จูนิเปอร์ร้อยเอ็ด al., 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในต้นกำเนิดของสายพันธุ์ที่ดาร์วิน (1859) ยืนยันความสำคัญของความคล้ายคลึงกันที่คล้ายคลึงกันที่ลักษณะที่เกิดจากความสัมพันธ์ร่วมกันและวงศ์ตระกูลสำหรับการทำความเข้าใจวิวัฒนาการ. แม้ว่าความสำคัญของการมีลักษณะคล้ายคลึงกัน(รวมถึงลำดับของดีเอ็นเอของยีนและโปรตีน) ในการฟื้นฟูphylogenies ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจริงระบุพวกเขายังคงเป็นความท้าทาย ไม่มีที่ไหนนี่คือความท้าทายที่ชัดเจนมากขึ้นกว่าในประวัติศาสตร์ของการจัดวางที่ของพืชที่กินเนื้อในphylogenies พืชชั้นสูง (จูนิเปอร์et al., 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่มาของสายพันธุ์ ดาร์วิน ( 2402 ) กล่าวหา
ความสำคัญของที่มีความคล้ายคลึงกันของลักษณะที่เกิดจากบรรพบุรุษร่วมกันเพื่อความเข้าใจความสัมพันธ์

แม้ว่าวิวัฒนาการ ความสำคัญของการเปรียบเทียบลักษณะ
( รวมถึงลำดับ DNA ของยีนและโปรตีน ) ในการสร้าง phylogenies

ระบุ ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่า จริงๆแล้วพวกเขายังคงท้าทาย . ไม่มีที่ไหนเลยนี้เป็น
ความท้าทายที่ชัดเจนมากขึ้นกว่าในประวัติศาสตร์ของการจัดวาง
ของพืชกินแมลงในพืชดอก phylogenies ( จูนิเปอร์
et al . , 1989 )