Conclusions and study implicationsT

Conclusions and study implications
The findings of the present study indicate that the short-term increase in NTproBNP levels after AF onset—which according to previous observations lasts for 24–48 h even in patients remaining in AF—may be used to assess the age of the arrhythmia in patients with AF of unknown onset. This conclusion is supported by the finding that raised NTproBNP levels, presumably indicative of recent-onset AF, were indeed associated with less thrombotic burden on TEE and thus, by extrapolation, with lower thromboembolic risk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปและผลศึกษา
ที่พบของการศึกษาในปัจจุบันบ่งชี้ว่า ระดับการเพิ่มขึ้นของระยะสั้น NTproBNP หลังจากเริ่มมีอาการ AF — ซึ่งตามข้อสังเกตก่อนหน้าเวลา 24 – 48 h แม้ในผู้ป่วยที่เหลืออยู่ใน AF — อาจใช้ในการประเมินอายุรวมในผู้ป่วย AF เริ่มรู้จักได้ ข้อสรุปนี้ได้รับการสนับสนุน โดยการค้นหาที่ยกระดับ NTproBNP ชี้เริ่มล่าสุด AF สันนิษฐานว่าถูกจริงเชื่อมโยงกับภาระงานน้อย thrombotic ที และดังนั้น โดย extrapolation มีความเสี่ยงต่ำกว่า thromboembolic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผลการวิจัยและผลการศึกษา
ผลของการศึกษานี้ชี้ให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นระยะสั้นในระดับ NTproBNP หลังจากที่เริ่มมีอาการ AF ซึ่งเป็นไปตามข้อสังเกตก่อนหน้านี้เป็นเวลา 24-48 ชั่วโมงแม้ในผู้ป่วยที่เหลืออยู่ใน AF-อาจถูกนำมาใช้ในการประเมินอายุ จังหวะในผู้ป่วยที่มีระบบออโต้โฟกัสที่เริ่มมีอาการที่ไม่รู้จัก ข้อสรุปนี้ได้รับการสนับสนุนโดยการค้นพบที่ยกระดับ NTproBNP สันนิษฐานบ่งบอกถึงการที่ผ่านมาที่เริ่มมีอาการ AF, ที่เกี่ยวข้องแน่นอนกับภาระ thrombotic น้อยลงใน TEE และทำให้การคาดการณ์โดยมีความเสี่ยงลิ่มเลือดอุดตันที่ต่ำกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปและศึกษาผลกระทบ
ผลการศึกษาบ่งชี้ว่า การเพิ่มระดับการโจมตีระยะสั้นใน ntprobnp หลังจาก AF ซึ่งตามข้อสังเกตก่อนหน้านี้เป็นเวลา 24 และ 48 ชั่วโมงในผู้ป่วยที่เหลือใน AF อาจจะใช้เพื่อประเมินอายุของอาการหัวใจเต้นผิดจังหวะในผู้ป่วย AF ของการโจมตีที่ไม่รู้จัก ข้อสรุปนี้ได้รับการสนับสนุนโดยการยก ntprobnp ระดับน่าจะแสดงให้เห็นถึงการโจมตีล่าสุด AF มีความเกี่ยวข้องกับภาระน้อยลงบนทีออฟลึก และดังนั้น โดยการคาดเดาจาก กับ thromboembolic ลดความเสี่ยง