He said that total vehicle producti

He said that total vehicle productions in the past eight months currently stands at 1.26 million cars, 780,000 of which have already been exported.
He was confident that the target export of 1.2 million vehicles this year should be achieved as planned.

However he pointed out that domestic automotive sales remained low in the month of August, or 9.9 percent lower than last year’s figure during the same period.
He said that the targeted vehicle sales of at least 800,000 cars domestically for the year, would probably be missed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากล่าวว่า การผลิตรวมในช่วง 8 เดือนปัจจุบันยืนที่ 1.26 ล้านคัน 780,000 ซึ่งได้ถูกส่งออกไปเขามั่นใจว่า เป้าหมายส่งออก 1.2 ล้านคันปีนี้ควรทำได้ตามแผนอย่างไรก็ตาม เขาชี้ให้เห็นว่าขายรถยนต์ภายในประเทศยังคงต่ำสุดในเดือนสิงหาคม หรือร้อยละ 9.9 ต่ำกว่าตัวเลขของปีที่แล้วในช่วงเวลาเดียวกันเขากล่าวว่า จะไม่ขายรถเป้าหมายของรถยนต์น้อย 800000 ในประเทศสำหรับปี คง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขากล่าวว่าการผลิตยานพาหนะรวมในแปดเดือนที่ผ่านมาขณะนี้อยู่ที่ 1.26 ล้านคัน 780,000 แห่งซึ่งได้รับการส่งออก.
เขาก็มั่นใจว่าการส่งออกเป้าหมาย 1.2 ล้านคันในปีนี้ควรจะประสบความสำเร็จตามที่วางแผนไว้. อย่างไรก็ตามเขาชี้ให้เห็นว่า ยอดขายยานยนต์ในประเทศยังคงอยู่ในระดับต่ำในเดือนสิงหาคมหรือร้อยละ 9.9 ต่ำกว่าตัวเลขของปีที่แล้วในช่วงเวลาเดียวกัน. เขาบอกว่ายอดขายรถยนต์ที่ตรงเป้าหมายอย่างน้อย 800,000 คันในประเทศสำหรับปีอาจจะพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เค้าบอกว่ารถรวมการผลิตในแปดเดือนที่ผ่านมาขณะนี้อยู่ที่ 1.26 ล้านคัน , 780 , 000 ซึ่งได้ถูกส่งออก .
เขามั่นใจว่าเป้าหมายการส่งออก 1.2 ล้านคันในปีนี้น่าจะทำได้ตามแผน

แต่เขาชี้ว่า ยอดขายยานยนต์ในประเทศยังคงต่ำในเดือนสิงหาคม หรือ 99 เปอร์เซ็นต์ ต่ำกว่าตัวเลขของปีที่แล้วในช่วงเวลาเดียวกัน .
เขากล่าวว่าเป้าหมายยอดขายรถยนต์อย่างน้อย 800000 รถยนต์ในประเทศสำหรับปีนี้ อาจจะพลาด