Directors of and contact teachers f

Directors of and contact teachers for addiction prevention from Swiss vocational schools in the cantons of Aargau,
Basel, Berne, and Zurich were invited to have some of their
classes participate in a study testing the efficacy of a text
messaging-based smoking cessation program. Research
assistants invited all students in participating vocational
school classes to participate in an anonymous online health
survey during a regular school lesson reserved for health
education. Participation was voluntary. The online survey
included data collection of information about demographics,
perceived stress, physical activity, body weight, alcohol
consumption, smoking status, mobile phone ownership, and
mobile phone type (smartphone or other). As part of this
survey, students that smoked cigarettes daily or occasionally
and owned a mobile phone were invited to participate in a
3-month text message-based program that provided information about smoking tobacco. Details of the program are
presented in Haug et al. (2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรรมการของและติดต่อครูสำหรับป้องกันการติดยาเสพติดจากโรงเรียนอาชีวศึกษาที่สวิสในชาว Aargauบาเซิล Berne และซูริกได้รับเชิญที่มีของพวกเขาเรียนมีส่วนร่วมในการศึกษาทดสอบประสิทธิภาพของข้อความโปรแกรมเลิกบุหรี่ตามส่งข้อความ วิจัยผู้ช่วยเชิญนักเรียนทุกคนร่วมอาชีพเรียนร่วมในสุขภาพออนไลน์ไม่ระบุชื่อสำรวจในระหว่างบทเรียนโรงเรียนปกติสงวนไว้สำหรับสุขภาพการศึกษา เข้าร่วมเป็นอาสาสมัคร การสำรวจออนไลน์รวมข้อมูลเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประชากรรับรู้น้ำหนักร่างกาย กาย ความเครียด แอลกอฮอล์ปริมาณการใช้ สถานะการสูบบุหรี่ เป็น เจ้าของโทรศัพท์มือถือ และชนิดมือถือ (สมาร์ทโฟนหรืออื่น ๆ) การนี้สำรวจ นักเรียนที่รมควันบุหรี่ทุกวัน หรือบางครั้งและเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการข้อความ 3 เดือนข้อความโปรแกรมที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับยาสูบบุหรี่ มีรายละเอียดของโปรแกรมนำเสนอใน Haug et al. (2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรรมการและครูการติดต่อสำหรับการป้องกันการติดยาเสพติดจากโรงเรียนอาชีวศึกษาสวิสในรัฐอาร์เกาที่
บาเซิลเบิร์นและซูริคได้รับเชิญให้มีบางส่วนของพวกเขา
เรียนมีส่วนร่วมในการศึกษาการทดสอบประสิทธิภาพของข้อความที่
โปรแกรมการเลิกสูบบุหรี่ตามการส่งข้อความ วิจัย
ผู้ช่วยนักเรียนทุกคนได้รับเชิญในการเข้าร่วมอาชีวศึกษา
ชั้นเรียนโรงเรียนที่จะเข้าร่วมในสุขภาพออนไลน์ที่ไม่ระบุชื่อ
การสำรวจในระหว่างบทเรียนโรงเรียนปกติสงวนไว้สำหรับสุขภาพ
การศึกษา การมีส่วนร่วมเป็นความสมัครใจ การสำรวจออนไลน์
รวมถึงการเก็บข้อมูลเกี่ยวกับประชากร
ความเครียดการรับรู้การออกกำลังกายน้ำหนักตัวเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
การบริโภคสถานะการสูบบุหรี่เป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือและ
ประเภทโทรศัพท์มือถือ (มาร์ทโฟนหรืออื่น ๆ ) ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ
การสำรวจนักเรียนที่รมควันบุหรี่ในชีวิตประจำวันหรือบางครั้ง
และเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมใน
โปรแกรมข้อความตามข้อความ 3 เดือนที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการสูบบุหรี่ยาสูบ รายละเอียดของโปรแกรมที่จะ
นำเสนอใน Haug, et al (2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้อำนวยการและติดต่อครูเพื่อป้องกันการติดจากสวิส ปวช. ในโรงเรียนรัฐในอาร์เกา ,บาเซิล , Berne และซูริคได้รับเชิญที่จะมีบางส่วนของพวกเขาชั้นเรียนมีส่วนร่วมในการศึกษาทดสอบประสิทธิภาพของข้อความโปรแกรมแชท โปรแกรมการเลิกสูบบุหรี่ตาม การวิจัยขอเชิญนักศึกษาเข้าร่วมอาชีพผู้ช่วยทั้งหมดโรงเรียนเรียนร่วมในสุขภาพออนไลน์ที่ไม่ระบุชื่อการสำรวจในโรงเรียนสอนปกติสงวนไว้สำหรับ สุขภาพการศึกษา การมีส่วนร่วมโดยสมัครใจ การสำรวจออนไลน์ประกอบด้วยการรวบรวมข้อมูล ข้อมูลเกี่ยวกับประชากรการรับรู้ความเครียด กิจกรรม น้ำหนักร่างกาย แอลกอฮอล์การ สูบบุหรี่ สภาพมือถือเจ้าของชนิดของโทรศัพท์มือถือ ( สมาร์ทโฟนหรืออื่น ๆ ) เป็นส่วนหนึ่งของนี้สำรวจนักเรียนที่รมควันบุหรี่ทุกวัน หรือบางครั้งและเป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือได้รับเชิญให้เข้าร่วมใน3 ข้อความจากโปรแกรมที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับยาสูบสูบบุหรี่ รายละเอียดของโปรแกรมคือนำเสนอในฮอก et al . ( 2014 )