biomass because this is usually a d

biomass because this is usually a disperse resource and transport can increase its cost. They are composed of a
gasifier, a quite simple gas cleaning system and an internal combustion engine [1,2]. Another interesting option that
can achieve higher efficiency is the use of biomass-fired air blown gasification combined cycle (ABGCC) power
plants like the Va¨rnamo, Arable Biomass Renewable Energy (ARBRE) and Thermie Energy Farm demonstration
projects [1,3–5]. The first plant provided 6 and 9 MW to a district heating system, while the others generate 8 and
14 MW, respectively.
Due to the complexity and cost of an air separation unit, oxy-gasification is used in large coal-fired IGCC power
plants, and for the production of H2 and chemicals [6–8]. The composition of the cleaned gas (mainly CO and H2)
opens the way to CO2 capture by using several techniques (although this possibility is not yet used). For example, a
Nomenclature
ac O2 coefficient in combustion equation
bc CO coefficient in combustion equation
cc CO2 coefficient in combustion equation
CGE cold gas efficiency
d distance
daf dry and ash free
d.b. dry basis
dc H2O coefficient in combustion equation
ec H2S coefficient in combustion equation
fc N2 coefficient in combustion equation
h hydrogen subscript in char formula
hf hydrogen subscript in fuel formula
HRSG heat recovery steam generator
i real operation point
j point in an iso-line
k point in a four-point group
LHV low heating value
max maximum
min minimum
n nitrogen subscript in char formula
nf nitrogen subscript in fuel formula
o oxygen subscript in char formula
of oxygen subscript in fuel formula
p parameter
s sulphur subscript in char formula
sf sulphur subscript in fuel formula
w moisture subscript in fuel formula
w.b. wet basis
wt weight
x independent variable
y independent variable
z dependent variable
0 coordinate of point in a iso-line
d increment
1644 A. Valero, S. Uso´n / Energy 31 (2006) 1643–1655
shift reactor can displace the equilibrium to produce CO2 and H2, and then chemical absorption or membranes [9] can
be used to separate the CO2. Another option consists on burning separately H2 and CO by using oxygen [10]. Finally,
the gas could be burnt with O2 plus CO2 recycled from the same combustion process in the gas turbine.
Oxy-co-gasification is similar to oxy-gasification but replacing part of the coal by biomass, which implies an
additional CO2 emissions reduction. Oxy-co-gasification of coal with straw or sewage sludge in an IGCC has
been studied by British Coal. The University of Essen researched the use of coal/biomass combinations for
IGCC applications, concluding that up to 10% biomass in an oxygen-blown entrained blown gasifier is
technically feasible although net electrical efficiencies would be slightly lower due to energy needed for biomass
pre-treatment [11]. Oxy-co-gasification of coal and biomass in Buggenum IGCC Power Plant has also been
proposed in a study that consists of two parts: preliminary desk study [12] and exploratory experimental
work [13].
It should be noted that the combined use of biomass and coal in the same power plant allows to use biomass
without the main problems of small biomass-fired power plants (high specific cost, low efficiency and shut-off risk if
there is a biomass shortage). One way to do this is by burning coal and biomass (co-firing) [14]. Another option
consists on gasifying biomass and burning the gaseous fuel in a coal boiler [2]. Finally, co-gasification, mainly oxyco-gasification,
allows increased efficiency and reduced environmental impact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวมวลเนื่องจากโดยปกติทรัพยากร disperse และขนส่งสามารถเพิ่มต้นทุนการ จะประกอบด้วยการgasifier แก๊สค่อนข้างง่ายที่ทำความสะอาดระบบและเครื่องยนต์สันดาปภายใน [1, 2] น่าสนใจอีกตัวเลือกที่สามารถบรรลุประสิทธิภาพสูงคือ ใช้ถ่านชีวมวลอากาศเป่าการแปรสภาพเป็นแก๊สรวมพลังงานวงจร (ABGCC)พืชต้องการเพาะปลูกแบบชีวมวลทดแทนพลังงาน (ARBRE) Va¨rnamo และ Thermie พลังงานฟาร์มสาธิตโครงการ [1,3-5] ต้นไม้ชนิดแรกที่มี 6 และ 9 MW เป็น ระบบทำความร้อนในขณะที่คนอื่น ๆ สร้าง 8 อำเภอ และ14 MW ตามลำดับความซับซ้อนและต้นทุนของหน่วยแยกอากาศ ใช้เชื้อการแปรสภาพเป็นแก๊สขนาดใหญ่ถ่าน IGCC อำนาจพืช และ สำหรับการผลิต H2 และเคมี [6-8] องค์ประกอบของก๊าซสะอาด (ส่วนใหญ่เป็น CO และ H2)เปิดตามการจับ CO2 โดยการใช้เทคนิคต่าง ๆ (แม้ว่าโอกาสนี้ไม่ได้ใช้) ตัวอย่าง การระบบการตั้งชื่อac O2 สัมประสิทธิ์ในสมการการเผาไหม้bc CO สัมประสิทธิ์ในสมการการเผาไหม้cc CO2 สัมประสิทธิ์ในสมการการเผาไหม้CGE ก๊าซเย็นประสิทธิภาพระยะทาง dฟรีเยอรมันแห้งและเถ้าพื้นฐานแห้ง d.b.dc H2O สัมประสิทธิ์ในสมการการเผาไหม้ec ไข่เน่าสัมประสิทธิ์ในสมการการเผาไหม้fc N2 สัมประสิทธิ์ในสมการการเผาไหม้ตัวห้อยไฮโดรเจน h ในสูตรอักขระตัวห้อยไฮโดรเจน hf ในสูตรน้ำมันเชื้อเพลิงเครื่องกำเนิดไอน้ำการกู้คืนความร้อน HRSGฉันจุดดำเนินการจริงจุด j ในการบรรทัด isoจุด k ในกลุ่ม 4 จุดต่ำความร้อนค่า LHVสูงสุดสูงสุดต่ำสุด minตัวห้อยไนโตรเจน n ในสูตรอักขระnf ตัวห้อยไนโตรเจนในเชื้อเพลิงสูตรตัวห้อยออกซิเจน o ในสูตรอักขระของออกซิเจนตัวห้อยในสูตรน้ำมันเชื้อเพลิงพารามิเตอร์ pตัวห้อยซัลเฟอร์ s ในสูตรอักขระsf ตัวห้อยซัลเฟอร์ในน้ำมันเชื้อเพลิงสูตรตัวห้อย w ความชื้นในเชื้อเพลิงสูตรพื้นฐานเปียก w.b.น้ำหนัก wtx ตัวแปรอิสระตัวแปรอิสระ yz ขึ้นอยู่กับตัวแปรพิกัดของจุดใน iso สาย 0เพิ่ม d1644 อ.วาเลโร Uso´n s ได้ / พลังงาน 31 (2006) 1643-1655เครื่องปฏิกรณ์กะสามารถเลื่อนสมดุลการผลิต CO2 และ H2 แล้ว ที่สามารถของดูดซึมสารเคมีหรือสาร [9]ใช้ CO2 แยก ตัวเลือกอื่นประกอบด้วยในการเขียนแยก CO และ H2 โดยใช้ออกซิเจน [10] สุดท้ายก๊าซที่สามารถไหม้กับ O2 และ CO2 รีไซเคิลจากการเผาไหม้เหมือนในกังหันก๊าซเชื้อ-co-การแปรสภาพเป็นแก๊สจะคล้ายกับเชื้อการแปรสภาพเป็นแก๊สแต่แทนที่ส่วนของถ่านหิน โดยชีวมวล ซึ่งหมายถึงการลดการปล่อยก๊าซ CO2 เพิ่มเติม เชื้อ-co-การแปรสภาพเป็นแก๊สถ่านหินกับฟางหรือกากตะกอนใน IGCC มีการศึกษา โดยถ่านหินในอังกฤษ การใช้ถ่านหิน/ชีวมวลชุดสำหรับทำวิจัยมหาวิทยาลัยเอสเซนสรุปว่า ถึงชีวมวล 10% ในการเป่าออกซิเจนฟองเป่า gasifier เป็นโปรแกรมประยุกต์ IGCCเทคนิคเป็นไปได้แม้ว่าสุทธิไฟฟ้าประสิทธิภาพจะต่ำกว่าเล็กน้อยเนื่องจากพลังงานที่จำเป็นในชีวมวลก่อนรักษา [11] ยังได้รับเชื้อ-co-การแปรสภาพเป็นแก๊สถ่านหินและชีวมวลในโรงไฟฟ้า Buggenum IGCCนำเสนอในการศึกษาที่ประกอบด้วยสองส่วน: ศึกษาโต๊ะเบื้องต้น [12] และเชิงบุกเบิกทดลองทำงาน [13]ควรสังเกตว่า การใช้รวมของชีวมวลและถ่านหินในโรงไฟฟ้าเดียวกันช่วยให้การใช้ชีวมวลโดยปัญหาหลักของเล็กชีวมวลถ่านไฟฟ้า (เฉพาะทุนสูง ประสิทธิภาพต่ำ และปิดความเสี่ยงถ้ามีชีวมวลขาด) วิธีหนึ่งคือการเผาถ่านหินและชีวมวล (ร่วมยิง) [14] อีกทางเลือกหนึ่งประกอบด้วย gasifying ชีวมวล และการเผาไหม้เชื้อเพลิงในบอยเลอร์ถ่านหิน [2] เป็นต้น ในที่สุด ร่วมการแปรสภาพเป็นแก๊ส ส่วนใหญ่ oxyco-การแปรสภาพเป็นแก๊สช่วยเพิ่มประสิทธิภาพ และลดผลกระทบสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะชีวมวลนี้มักจะกระจายทรัพยากรและการขนส่งสามารถเพิ่มค่าใช้จ่ายของ พวกเขาจะประกอบด้วย
gasifier ก๊าซค่อนข้างง่ายระบบการทำความสะอาดและเครื่องยนต์สันดาปภายใน [1,2] อีกตัวเลือกที่น่าสนใจที่จะประสบความสำเร็จมีประสิทธิภาพสูงคือการใช้ชีวมวลเป็นเชื้อเพลิงอากาศเป่าก๊าซรวมวงจร (ABGCC) พลังงานพืชเช่นVarnamo ที่เพาะปลูกชีวมวลพลังงานทดแทน (ARBRE) และ Thermie พลังงานฟาร์มสาธิตโครงการ[1,3-5 ] โรงงานแรกที่ให้ 6 และ 9 เมกะวัตต์กับระบบเขตร้อนในขณะที่คนอื่น ๆ สร้าง 8 และ14 เมกะวัตต์ตามลำดับ. เนื่องจากความซับซ้อนและค่าใช้จ่ายของหน่วยแยกอากาศ, ออกซิเจนเป็นก๊าซที่ใช้ในถ่านหินขนาดใหญ่อำนาจ IGCC พืช และสำหรับการผลิต H2 และสารเคมี [6-8] องค์ประกอบของก๊าซทำความสะอาด (ส่วนใหญ่ CO และ H2) จะเปิดทางไปสู่การจับกุม CO2 โดยใช้เทคนิคหลายอย่าง (แม้ว่าความเป็นไปได้นี้จะยังไม่ได้ใช้) ยกตัวอย่างเช่นการตั้งชื่อac O2 ค่าสัมประสิทธิ์ในสมการเผาไหม้พ.ศ. ค่าสัมประสิทธิ์ CO ในการเผาไหม้สมซีซีค่าสัมประสิทธิ์CO2 ในการเผาไหม้สมCGE ก๊าซเย็นประสิทธิภาพระยะทางd DAF แห้งและเถ้าฟรีฐานข้อมูล พื้นฐานแห้งdc ค่าสัมประสิทธิ์ H2O ในการเผาไหม้สมec H2S ค่าสัมประสิทธิ์ในการเผาไหม้สมfc ค่าสัมประสิทธิ์ N2 ในการเผาไหม้สมชั่วโมงห้อยไฮโดรเจนถ่านสูตรHF ไฮโดรเจนห้อยในน้ำมันเชื้อเพลิงสูตรการกู้คืนHRSG ความร้อนเครื่องกำเนิดไอน้ำผมการดำเนินงานที่แท้จริงจุดจุดญในมาตรฐานISO เส้นจุดk ในกลุ่มที่สี่จุดLHV ค่าความร้อนต่ำสูงสุดสูงสุดนาทีขั้นต่ำห้อยไนโตรเจนn ในถ่านสูตรห้อยไนโตรเจนNF ในน้ำมันเชื้อเพลิงสูตรห้อยออกซิเจนo ในสูตรถ่านออกซิเจนห้อยในน้ำมันเชื้อเพลิงสูตรพีพารามิเตอร์ห้อยs กำมะถันในถ่านสูตรเอสเอฟห้อยกำมะถันในน้ำมันเชื้อเพลิงสูตรน้ำหนักห้อยความชื้นในน้ำมันเชื้อเพลิงสูตรปอนด์ พื้นฐานเปียกน้ำหนักน้ำหนักx อิสระตัวแปรy ที่ตัวแปรอิสระซีตัวแปร0 พิกัดของจุดในมาตรฐาน ISO บรรทัดงเพิ่มขึ้น1,644 Valero เอเอส Uso'n / พลังงานวันที่ 31 (2006) 1643-1655 กะปฏิกรณ์สามารถแทนที่ความสมดุลไป ผลิต CO2 และ H2 และจากนั้นการดูดซึมสารเคมีหรือเยื่อ [9] สามารถนำมาใช้ในการแยกก๊าซCO2 อีกตัวเลือกหนึ่งประกอบด้วยเผาแยก H2 และ CO โดยใช้ออกซิเจน [10] สุดท้ายก๊าซอาจจะถูกเผาด้วย O2 CO2 บวกรีไซเคิลจากกระบวนการเผาไหม้เดียวกันในกังหันก๊าซ. Oxy-ร่วมก๊าซคล้ายกับก๊าซออกซิเจน แต่เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนถ่านหินจากชีวมวลซึ่งนัยปล่อยCO2 ลดลงเพิ่มเติม Oxy-ร่วมก๊าซถ่านหินด้วยฟางหรือกากตะกอนน้ำเสียใน IGCC ได้รับการศึกษาโดยถ่านหินอังกฤษ มหาวิทยาลัยเอสเซนวิจัยการใช้งานของชุดถ่านหิน / ชีวมวลสำหรับการใช้งานIGCC สรุปว่าถึงชีวมวล 10% ในออกซิเจนเป่าฟองเป่า gasifier เป็นไปได้ทางเทคนิคแม้ว่าประสิทธิภาพไฟฟ้าสุทธิจะลดลงเล็กน้อยเนื่องจากการพลังงานที่จำเป็นสำหรับพลังงานชีวมวลก่อนการรักษา [11] Oxy-ร่วมก๊าซถ่านหินและชีวมวลใน Buggenum IGCC โรงไฟฟ้ายังได้รับการเสนอในการศึกษาที่ประกอบด้วยสองส่วน: การศึกษาแผนกเบื้องต้น [12] และการสำรวจการทดลอง. งาน [13] มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าการใช้งานร่วมกันของ ชีวมวลและถ่านหินในโรงไฟฟ้าเดียวกันช่วยให้การใช้ชีวมวลโดยไม่มีปัญหาหลักของเชื้อเพลิงชีวมวลขนาดเล็กโรงไฟฟ้า(เฉพาะค่าใช้จ่ายสูงประสิทธิภาพต่ำและความเสี่ยงปิดถ้ามีปัญหาการขาดแคลนชีวมวล) วิธีหนึ่งที่จะทำนี้คือการเผาไหม้ถ่านหินและชีวมวล (ร่วมยิง) [14] อีกตัวเลือกหนึ่งที่ประกอบในการช่วยเปลี่ยนเป็นก๊าซชีวมวลและการเผาไหม้ก๊าซเชื้อเพลิงในหม้อไอน้ำถ่านหิน [2] สุดท้ายร่วมก๊าซส่วนใหญ่ oxyco-ก๊าซ, ช่วยให้มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวมวล เพราะนี้มักจะกระจายทรัพยากรและการขนส่งสามารถเพิ่มต้นทุนของ . พวกเขาประกอบด้วย
ผลิตก๊าซ ก๊าซค่อนข้างง่าย ทำความสะอาดระบบและเครื่องยนต์สันดาปภายใน [ 1 , 2 ] ตัวเลือกที่น่าสนใจอีกที่
สามารถบรรลุประสิทธิภาพที่สูงขึ้นคือการใช้ชีวมวลไล่อากาศเป่าก๊าซวงจรรวม ( abgcc ) อำนาจ
พืช เช่น ตั้ง rnamo VA ,เพาะปลูกชีวมวลพลังงานทดแทน ( arbre ) และ thermie พลังงานฟาร์มสาธิตในโครงการ 1 , 3 และ 5
[ ] ต้นแรกให้ 6 และ 9 เมกะวัตต์ ระบบความร้อน ย่าน ในขณะที่คนอื่นสร้าง 8 และ

14 เมกะวัตต์ ตามลำดับ เนื่องจากความซับซ้อนและต้นทุนของหน่วยแยกอากาศ ออกซิเจนก๊าซใช้ในพืช igcc พลังงาน
ถ่านหินขนาดใหญ่ และการผลิตของ H2 และสารเคมี [ 6 – 8 ] .องค์ประกอบของการทำความสะอาดแก๊ส ( ส่วนใหญ่ Co และ H2 )
เปิดทางเพื่อดักจับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดยใช้หลายเทคนิค ( แม้ว่าความเป็นไปได้นี้จะยังไม่ได้ใช้ ) ตัวอย่างเช่น ระบบ AC O2

ค่าในสมการการเผาไหม้
BC Co ) การเผาไหม้สม
CC CO2 ) สมการการเผาไหม้ก๊าซเย็น

cge ประสิทธิภาพ D ระยะทาง
DAF แห้งและขี้เถ้าแห้งฟรี

มาตรฐานพื้นฐานDC H2O ) การเผาไหม้สม
h2s EC )
2 ) เอฟซี สมการการเผาไหม้การเผาไหม้ไฮโดรเจนอยู่ในสมการ
H
HF ไฮโดรเจนอยู่ในอักขระสูตรน้ำมันสูตร

hrsg การกู้คืนความร้อนเครื่องอบผมจุดปฏิบัติการจริง
J จุดใน ISO สาย
k จุดสี่จุดในกลุ่ม
lhv ความร้อนต่ำ ค่า

มินสูงสุดสูงสุดต่ำสุด
N ไนโตรเจนอยู่ในสูตร
ชาร์NF ไนโตรเจนอยู่ในสูตรเชื้อเพลิง
o
ออกซิเจนอยู่ในสูตรถ่านอยู่ในสูตรของออกซิเจนเชื้อเพลิง
p
S กำมะถันอยู่ในอักขระพารามิเตอร์สูตร
SF มาศตัวห้อยในสูตรเชื้อเพลิง
w
w.b . ความชื้นอยู่ในเชื้อเพลิงสูตรพื้นฐานโดยน้ำหนักเปียก

x ตัวแปรอิสระ
y

Z ตัวแปรตามตัวแปรอิสระ 0 พิกัดของจุดในบรรทัด
D
1644 เพิ่ม ISO . Valero , S .ใช้พลังงานใหม่ n / 31 ( 2006 ) 1643 – 1655
กะเครื่องปฏิกรณ์สามารถแทนที่สมดุลการผลิต CO2 และ H2 แล้วการดูดซึมสารเคมีหรือเยื่อหุ้ม [ 9 ] สามารถ
ถูกใช้เพื่อแยก CO2 ตัวเลือกอื่นประกอบด้วยที่เขียนแยก H2 และ จำกัด โดยใช้ออกซิเจน [ 10 ] ในที่สุด
แก๊สอาจจะไหม้กับ O2 และ CO2 รีไซเคิลจากกระบวนการเผาไหม้เดียวกันในกังหันก๊าซ .
Oxy CO ก๊าซคล้ายคลึงกับซี ก๊าซ แต่แทนที่ส่วนหนึ่งของถ่านหินจากชีวมวล ซึ่งเหมือนกับ
เพิ่มเติมการปล่อย CO2 ลดลง ก๊าซ CO ออกซิเจนของถ่านหินกับฟางหรือกากตะกอนใน igcc ได้
ถูกศึกษาโดยถ่านหินของอังกฤษ มหาวิทยาลัยเอสเซินวิจัยการใช้ถ่านหิน / ชีวมวลผสมสำหรับการใช้งาน igcc
,สรุปว่าชีวมวลถึง 10% ในการเป่า เป่าออกซิเจน entrained ได้ไปเป็น
ความเป็นไปได้ทางด้านเทคนิคแม้ประสิทธิภาพไฟฟ้าสุทธิจะลดลงเล็กน้อย เนื่องจากพลังงานที่จำเป็นสำหรับชีวมวล
ก่อน [ 11 ] ก๊าซ CO ออกซิเจนของถ่านหินและชีวมวลโรงไฟฟ้า igcc buggenum ยังได้รับ
เสนอในการศึกษาที่ประกอบด้วยสองส่วน :เบื้องต้น โต๊ะเรียน [ 12 ] และสำรวจงานทดลอง
[ 13 ] .
มันควรจะสังเกตว่ารวมการใช้ชีวมวลและถ่านหินในโรงไฟฟ้าชีวมวล
เดียวกันอนุญาตให้ใช้โดยไม่มีปัญหาหลักของโรงไฟฟ้าชีวมวลขนาดเล็กยิงสูง ( เฉพาะต้นทุน ประสิทธิภาพต่ำ และปิดเสี่ยงถ้า
มีมวล ขาดแคลน ) วิธีหนึ่งที่จะทำเช่นนี้คือโดยการเผาไหม้ถ่านหินและชีวมวล ( CO ยิง ) [ 14 ]อีกทางเลือก
ประกอบด้วยที่ gasifying ชีวมวลและเผาแก๊สเชื้อเพลิงในบอยเลอร์ถ่านหิน [ 2 ] ในที่สุด ส่วนใหญ่ oxyco CO ก๊าซ , ก๊าซ ,
ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม .