The number of asylum applications i

The number of asylum applications in industrialized countries surged in 2014 to its highest level since the Bosnian War, driven by the conflicts in Syria and Iraq, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees said Thursday. According to its Asylum Trends 2014 report, about 866,000 asylum claims were filed last year in 44 of the world’s industrialized countries, an increase of 45 percent over the previous year. That figure is just below the all-time high recorded in 1992, when almost 900,000 asylum applications were filed as people fled the violence in the Balkans, the report said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนใบสมัครผู้ขอลี้ภัยในประเทศอุตสาหกรรมจากเพิ่มขึ้นในปี 2557 ของระดับสูงสุดตั้งแต่สงครามบอสเนีย ขับเคลื่อน ด้วยความขัดแย้งในประเทศซีเรียและอิรัก สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยที่กล่าวว่า วันพฤหัสบดีที่สูงของสหประชาชาติ ตามรายงานของลี้ภัยแนวโน้ม 2014 อ้างลี้ภัยเกี่ยวกับ 866,000 ได้ยื่นปีใน 44 ประเทศอุตสาหกรรมของโลก การเพิ่มขึ้นร้อยละ 45 ปีก่อนหน้านี้ รูปที่มีเพียงด้านล่างสรุปสูงบันทึกใน 1992 เมื่อโปรแกรมประยุกต์ที่ลี้ภัยเกือบ 900000 ได้ยื่นเป็นคนหนีความรุนแรงในบอลข่าน รายงานกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนการใช้งานที่ลี้ภัยในประเทศอุตสาหกรรมที่ปรับตัวเพิ่มขึ้นในปี 2014 ให้อยู่ในระดับสูงสุดนับตั้งแต่สงครามบอสเนียได้แรงหนุนจากความขัดแย้งในซีเรียและอิรักสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติกล่าวว่าวันพฤหัสบดี ตามที่โรงพยาบาลแนวโน้ม 2014 รายงานเกี่ยวกับการเรียกร้อง 866,000 ลี้ภัยถูกฟ้องปีที่ผ่านมาใน 44 ของประเทศที่พัฒนาแล้วของโลกที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 45 จากปีก่อน ตัวเลขที่อยู่ด้านล่างของทุกครั้งที่บันทึกไว้สูงในปี 1992 เมื่อเกือบ 900,000 แอพพลิเคลี้ภัยถูกฟ้องเป็นคนที่หนีความรุนแรงในคาบสมุทรบอลข่านรายงานดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเลขของการลี้ภัยในประเทศอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้นในปี 2014 ของระดับสูงสุดนับตั้งแต่สงครามบอสเนีย ขับเคลื่อน โดยความขัดแย้งในซีเรียและอิรัก สำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติกล่าวว่าวันพฤหัสบดี ตามรายงานของโรงพยาบาลแนวโน้ม 2014 , เกี่ยวกับ 866000 ลี้ภัยอ้างยื่นปี 44 ของประเทศอุตสาหกรรมของโลกเพิ่มขึ้นจาก 45 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อน . รูปที่เป็นเพียงด้านล่างที่สูงทุกเวลาที่บันทึกไว้ในปี 1992 เมื่อโปรแกรมเกือบ 900000 ยื่นคนลี้ภัยหนีความรุนแรงในประเทศแถบบอลข่าน , รายงานกล่าวว่า .