This sentence is an idiom and means only that you strongly agree with your friends.
It does not mean that you want your friend to say again what he or she said.
It would not be appropriate if your friend actually repeated what he or she originally said