Theoretically, eating alone may cau

Theoretically, eating alone may cause depression in two ways: through reduced social interactions or through insufficient nutrition. Some studies have suggested that eating with others affords the opportunity to socialise. For example, Vesnaver and Keller [3] indicated that eating with others affords older adults a sense of belonging to the community, social support and increased enjoyment of food. Vailas et al. [4] found that food enjoyment is important for older adults' quality of life. These findings suggest that for older adults who are retired or bereaved, mealtimes may offer important communication opportunities. Eating alone may deprive people of social interactions and enjoyment, which is detrimental to mental health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางทฤษฎี กินคนเดียวอาจทำให้เกิดภาวะซึมเศร้าในสองวิธี: ผ่านปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่ลดลง หรือโภชนาการไม่เพียงพอ บางการศึกษาได้แนะนำว่า การรับประทานอาหารกับผู้อื่นแล้วโอกาสที่จะพบปะพูดคุย เช่น Vesnaver และเคลเลอร์ [3] แสดงว่า กับคนอื่นมอบความอายุความเป็นสมาชิกของชุมชน สนับสนุนทางสังคม และความบันเทิงที่เพิ่มขึ้นของอาหาร Vailas et al. [4] พบว่า หย่อนอาหารเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้สูงอายุคุณภาพชีวิต ผลการวิจัยเหล่านี้แนะนำว่า สำหรับผู้สูงอายุที่เกษียณ หรือสูญเสีย อาหารอาจมีโอกาสสื่อสารสำคัญ กินคนเดียวอาจลิดรอนความสุข ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพจิตและปฏิสัมพันธ์ทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางทฤษฎีการรับประทานอาหารเพียงอย่างเดียวอาจทำให้เกิดภาวะซึมเศร้าในสองวิธีผ่านการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมลดลงหรือผ่านทางโภชนาการไม่เพียงพอ การศึกษาบางคนบอกว่าการรับประทานอาหารกับคนอื่น ๆ กำบังโอกาสที่จะเข้าสังคม ยกตัวอย่างเช่น Vesnaver และเคลเลอร์ [3] ชี้ให้เห็นว่าการรับประทานอาหารกับคนอื่น ๆ กำบังผู้สูงอายุที่ความรู้สึกของความเป็นชุมชนการสนับสนุนทางสังคมและความเพลิดเพลินที่เพิ่มขึ้นของอาหาร Vailas et al, [4] พบว่าความเพลิดเพลินอาหารเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้สูงอายุมีคุณภาพชีวิตของ การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่าสำหรับผู้สูงอายุที่ออกหรือปลิดชีพรับประทานอาหารอาจมีโอกาสสื่อสารที่สำคัญ การรับประทานอาหารเพียงอย่างเดียวอาจกีดกันคนปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและความเพลิดเพลินซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามทฤษฎีแล้ว กินคนเดียวอาจทำให้เกิดภาวะซึมเศร้าในสองวิธี : ผ่านการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมหรือทางโภชนาการที่ไม่เพียงพอ บางการศึกษาชี้ให้เห็นว่ามีการรับประทานอาหารกับคนอื่น ๆแล้วโอกาสให้สังคม . ตัวอย่างเช่น vesnaver และเคลเลอร์ [ 3 ] พบว่า การรับประทานอาหารกับคนอื่น ๆให้ผู้สูงอายุรู้สึกเป็นของชุมชน การสนับสนุนทางสังคม และเพิ่มความเพลิดเพลินของอาหาร vailas et al . [ 4 ] พบว่า ความสุขของอาหารเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า คุณภาพของชีวิต ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า สำหรับผู้สูงอายุที่เกษียณแล้ว หรือสูญเสีย อาหารอาจจะเสนอโอกาส , การสื่อสารที่สำคัญ กินคนเดียวอาจจะกีดกันคนปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและความเพลิดเพลิน ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพ