The Balvenie and Italasia played host to a whisky tasting of The Balve การแปล - The Balvenie and Italasia played host to a whisky tasting of The Balve ไทย วิธีการพูด

The Balvenie and Italasia played ho

The Balvenie and Italasia played host to a whisky tasting of The Balvenie Single Malt Scotch whisky with the members of Ferrari Owner’s Club Thailand last Saturday. Taking place at A.R Sutton Engineers Siam, distinguished guests of the Ferrari Owner’s Club Thailand were treated to an experiential showcase of rare talent and craftsmanship in celebration of the heritage and skill that define The Balvenie single malt Scotch whisky.

Alongside co-host ‘Max’ Chakrit Benedetti, Managing Director of Italasia, Matthew Fergusson-Stewart, Regional Brand Ambassador for Glenfiddich, opened up the evening of conviviality with a masterful initiation of the 5 rare crafts that make The Balvenie unique amongst single malts.

Throughout the evening, specially selected variants from The Balvenie collection were available for guests to savour including The Balvenie DoubleWood 12 Year Old: smooth and mellow with beautifully combined flavours of nutty sweetness, cinnamon spiciness and a delicately proportioned layer of sherry, Single Barrel 15 Year Old : a honeyed maltiness with vanilla, oak flavours and delicate spice notes, DoubleWood 17 Year Old: sweet with dried fruits, sherbet spice, toasted almonds and cinnamon, with richness of creamy toffee note, Portwood 21 Year Old: with remarkable character, creamy and silky with fruit, honey and spice notes and The Balvenie Thirty: great depth with rich dark chocolate, hints of plum, marzipan and caramelised pear. Specially curated cuisine prepared by Ashley Sutton, owner of A.R. Sutton Engineers Siam, these complementary pairings brought out tasting notes unique to some of the finest and most iconic single malts within The Balvenie’s wide range.

Stewart noted that, “The reason that Ferrari, the Balvenie and A.R. Sutton Engineers Siam held this exclusive event together, is because all 3 brands represent the apex of craftmenship and therefore go together perfectly - this event therefore represents a masterpiece of craftsmanship. The quality of The Balvenie single malt is attributable to the craftsmanship retained by the distillery.The Balvenie is the only one to incorporate all 5 rare crafts, resonating with the artisanal craftsmanship values that are highly regarded with Ferrari Owner’s Club.”

Gracing this exclusive session was POL.LT.COL. Apinace Phornphiboon, President of Ferrari Owner’s Club Thailand, who was present to discover and savour the taste of time-honoured skill and tireless dedication that is ever present at The Balvenie’s Dufftown distillery.

About The Balvenie

The Balvenie is a unique range of single malts created by David Stewart, The Balvenie Malt Master. Each has a very individual taste, but each is rich, luxuriously smooth and underpinned by a distinctively honeyed character. Little has changed at Balvenie Distillery over the years. The only whisky distillery in Scotland to still employ the five traditional crafts in making a single malt Scotch whisky. It still grows its own barley, has its own traditional floor maltings, a coppersmith to tend the stills, coopers to mend the casks and the industry’s most experienced malt master.

The Balvenie Single Malt Scotch Whisky is produced by William Grant & Sons Ltd, an award-winning independent family-owned distiller founded by William Grant in 1886 and today run by his direct descendants.

Born in Ayr on the west coast of Scotland in 1945, David Stewart was appointed the distiller’s Malt Master in 1974 and his renowned ability to identify the finest casks of whisky for maturation has helped William Grant & Sons earn the Distiller of the Year accolade an unprecedented eight times.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Balvenie และ Italasia เล่นให้วิสกี้ที่ชิมของวิสกี้ Balvenie เดียวมอลต์ Scotch กับสมาชิกของเฟอร์รารีเจ้าของคลับไทยวันเสาร์ เกิดขึ้นที่ A.R ซัตตั้นวิศวกรสยาม พักของเจ้าของเฟอร์รารีคลับไทยได้รับการรักษาเพื่อแสดงการผ่านของหายากความสามารถและฝีมือในงานเฉลิมฉลองมรดกและทักษะที่กำหนด Balvenie เดียวมอลต์วิสกี้ Scotch

ควบคู่ไปกับโฮสต์ร่วม 'สูง' ชาคริต Benedetti จัดการกรรมการ Italasia, Matthew Fergusson สจ๊วต แอมบา สเดอร์ของแบรนด์ระดับภูมิภาคสำหรับ Glenfiddich เปิดเย็นไกลเริ่มต้นลูกเก่งของงานฝีมือหายาก 5 ทำ Balvenie เฉพาะหมู่เดียว malts

ตลอดเย็น ตัวแปรที่เลือกเป็นพิเศษจากคอลเลกชัน Balvenie มีความภูมิใจนำเสนอรวมถึงเดอะ Balvenie DoubleWood 12 ปี: ราบรื่น และ มีรสชาติอย่างสวยงามรวมรู้สึหลงใหล เมลโลว์ ฉุนอบเชยและชั้นประณีตสัดส่วนของเชอร์รี่ เดียวกระบอก 15 ปี: maltiness หวานกับวานิลลา โอ๊ครสชาติ และเครื่องเทศอ่อน บันทึก DoubleWood 17 ปีเก่า: หวานกับผลไม้แห้ง sherbet เครื่องเทศ นมอัลมอนด์และซินนามอน กับความรุ่มรวยของหมายเหตุกรอบครีม Portwood 21 ปีเก่า: ด้วยโดดเด่น ครีม และซิลคี้โอคส์ ด้วยผลไม้ หมายเหตุน้ำผึ้งและเครื่องเทศและ Balvenie สามสิบ: ลึกมากกับช็อกโกแลตเข้มรวย คำแนะนำของพลัม มาร์ซิปัน และลูกแพร์ caramelised โดยแอชลีย์ซัตตั้น เจ้าของ A.R. ซัตตั้นวิศวกรสยาม อาหารพิเศษ curated pairings เสริมเหล่านี้นำออกชิมเฉพาะของดีที่สุด และโดดเด่นที่สุดเดียว malts ภายในเดอะ Balvenie กว้างช่วงการบันทึก

สจ๊วตกล่าวว่า "เหตุผลที่เฟอร์รารี Balvenie และ A.R. ซัตตั้นวิศวกรสยามจัดกิจกรรมนี้ร่วมกัน เป็น เพราะแบรนด์ 3 ทั้งหมดแสดงถึงสุดยอดของ craftmenship และจึง ไปด้วยกันอย่างสมบูรณ์แบบ - เหตุการณ์นี้จึงแสดงถึงผลงานชิ้นเอกของฝีมือ คุณภาพของดิค Balvenie มีฝีมือรักษาโรงต้มกลั่นที่รวมBalvenie เป็นหนึ่งรวมทั้งหมด 5 หายากงานฝีมือ resonating ค่าฝีมือทุก ๆ ที่สูงถือกับคลับของเจ้าของเฟอร์รารี"

Gracing เซสชันนี้พิเศษถูก POL.LT.COL. Apinace Phornphiboon ประธานของเฟอร์รารีเจ้าของคลับไทย ที่มีการสัมผัส และลิ้มรสรสชาติอุทิศ tireless ที่เคยอยู่ในโรงกลั่นสุรา Dufftown Balvenie และ time-honoured

เกี่ยวกับเดอะ Balvenie

Balvenie เป็นช่วงเฉพาะของ malts เดียวที่สร้าง โดย David สจวต เดอะ Balvenie มอลต์หลัก มีรสชาติแต่ละคน แต่ละจะรวย ราบรื่น และรับการค้ำจุนจากอักขระ distinctively หวาน น้อยมีการเปลี่ยนแปลงที่โรงกลั่นสุรา Balvenie ปี โรงต้มกลั่นวิสกี้เฉพาะในสกอตแลนด์ยังคงจ้างงานฝีมือแบบดั้งเดิมห้าทำมอลต์เดียว Scotch วิสกี้ มันยังคงเติบโตข้าวบาร์เลย์ของตัวเอง มีเองชั้นแบบ maltings, coppersmith บริรักษ์ฟังก์ชั่น coopers แก้ casks การและอุตสาหกรรมมากที่สุดของประสบการณ์หลักมอลต์

Balvenie ผลิตวิสกี้ Scotch มอลต์เดียว& William เงินช่วยเหลือบุตร จำกัด เป็นรางวัลอิสระครอบครัว distiller ก่อตั้งขึ้น โดยให้ William อิศวรและวันนี้รัน โดยลูกหลานของท่านโดยตรง

เกิดในไอส์บนชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ในปีค.ศ. 1945 สจ๊วต David ถูกตกแต่งหลักมอลต์ที่ distiller 1974 และความสามารถของเขาแหล่งระบุ casks ดีที่สุดของวิสกี้สำหรับพ่อแม่ได้ช่วยบุตร& Distiller ปีที่ได้รับเงินช่วยเหลือของ William accolade เป็นประวัติการณ์ครั้งที่แปด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The Balvenie and Italasia played host to a whisky tasting of The Balvenie Single Malt Scotch whisky with the members of Ferrari Owner’s Club Thailand last Saturday. Taking place at A.R Sutton Engineers Siam, distinguished guests of the Ferrari Owner’s Club Thailand were treated to an experiential showcase of rare talent and craftsmanship in celebration of the heritage and skill that define The Balvenie single malt Scotch whisky.

Alongside co-host ‘Max’ Chakrit Benedetti, Managing Director of Italasia, Matthew Fergusson-Stewart, Regional Brand Ambassador for Glenfiddich, opened up the evening of conviviality with a masterful initiation of the 5 rare crafts that make The Balvenie unique amongst single malts.

Throughout the evening, specially selected variants from The Balvenie collection were available for guests to savour including The Balvenie DoubleWood 12 Year Old: smooth and mellow with beautifully combined flavours of nutty sweetness, cinnamon spiciness and a delicately proportioned layer of sherry, Single Barrel 15 Year Old : a honeyed maltiness with vanilla, oak flavours and delicate spice notes, DoubleWood 17 Year Old: sweet with dried fruits, sherbet spice, toasted almonds and cinnamon, with richness of creamy toffee note, Portwood 21 Year Old: with remarkable character, creamy and silky with fruit, honey and spice notes and The Balvenie Thirty: great depth with rich dark chocolate, hints of plum, marzipan and caramelised pear. Specially curated cuisine prepared by Ashley Sutton, owner of A.R. Sutton Engineers Siam, these complementary pairings brought out tasting notes unique to some of the finest and most iconic single malts within The Balvenie’s wide range.

Stewart noted that, “The reason that Ferrari, the Balvenie and A.R. Sutton Engineers Siam held this exclusive event together, is because all 3 brands represent the apex of craftmenship and therefore go together perfectly - this event therefore represents a masterpiece of craftsmanship. The quality of The Balvenie single malt is attributable to the craftsmanship retained by the distillery.The Balvenie is the only one to incorporate all 5 rare crafts, resonating with the artisanal craftsmanship values that are highly regarded with Ferrari Owner’s Club.”

Gracing this exclusive session was POL.LT.COL. Apinace Phornphiboon, President of Ferrari Owner’s Club Thailand, who was present to discover and savour the taste of time-honoured skill and tireless dedication that is ever present at The Balvenie’s Dufftown distillery.

About The Balvenie

The Balvenie is a unique range of single malts created by David Stewart, The Balvenie Malt Master. Each has a very individual taste, but each is rich, luxuriously smooth and underpinned by a distinctively honeyed character. Little has changed at Balvenie Distillery over the years. The only whisky distillery in Scotland to still employ the five traditional crafts in making a single malt Scotch whisky. It still grows its own barley, has its own traditional floor maltings, a coppersmith to tend the stills, coopers to mend the casks and the industry’s most experienced malt master.

The Balvenie Single Malt Scotch Whisky is produced by William Grant & Sons Ltd, an award-winning independent family-owned distiller founded by William Grant in 1886 and today run by his direct descendants.

Born in Ayr on the west coast of Scotland in 1945, David Stewart was appointed the distiller’s Malt Master in 1974 and his renowned ability to identify the finest casks of whisky for maturation has helped William Grant & Sons earn the Distiller of the Year accolade an unprecedented eight times.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
และที่ balvenie ตาเลเซียเป็นเจ้าภาพการชิมวิสกี้จากมอลต์ balvenie ช์ วิสกี้ กับสมาชิกของ Ferrari เจ้าของคลับไทยแลนด์วันเสาร์ที่ . สถานที่ถ่ายที่ วิศวกร ซัตตัน อาร์สยามแขกที่มีชื่อเสียงของคลับรถเฟอร์รารี่เจ้าของประเทศไทย ถือว่าเป็นประสบการณ์ที่หายาก โชว์ความสามารถและฝีมือในการเฉลิมฉลองของมรดกและทักษะที่กำหนด balvenie สก๊อตวิสกี้มอลต์

พร้อมกับร่วมเป็นเจ้าภาพ ' แมกซ์ ' ชาคริต เบเนเด็ตตี้ กรรมการผู้จัดการ ตาเลเซีย แมทธิว เฟอร์กัสสัน สจ๊วต แบรนด์แอมบาสเดอร์ดิครับภูมิภาค ,เปิดเย็น สนุกสนาน เฮฮา กับการริเริ่มเก่งของ 5 หายาก งานฝีมือที่ทำกันในหมู่ balvenie ข้าวมอลต์เดียว

ตลอดเย็น ที่คัดสรรสายพันธุ์จาก balvenie คอลเลกชันมีแขกลิ้มลอง รวมถึง balvenie doublewood 12 ปีเก่า : เรียบ กลมกล่อม รสชาติ หวาน มัน รวมกับที่สวยงาม ,แกงไก่มัสมั่นและสัดส่วนประณีตชั้นของเชอร์รี่ บาร์เรลเดี่ยว 15 ปี : maltiness น้ำผึ้งกับวานิลลารสชาติต้นโอ๊กและบันทึกเครื่องเทศอ่อน doublewood 17 ปีเก่า : หวานกับผลไม้แห้งเครื่องเทศ , เชอร์เบท , อัลมอนด์และอบเชยขนมปังปิ้ง กับส่วนครีมทอฟฟี่หมายเหตุ portwood 21 ปี : กับตัวละครที่โดดเด่น , ครีม และเนียนด้วยผลไม้ที่รักและบันทึกเครื่องเทศและ balvenie 30 : ลึกที่ดีกับที่อุดมไปด้วยช็อคโกแลตเข้ม , คําแนะนําของพลัม , ขนมหวาน และ caramelised ลูกแพร์ curated เป็นพิเศษอาหารโดย Ashley Sutton , เจ้าของรถยนต์ซัตตันวิศวกรสยาม คู่เสริมเหล่านี้ออกมาบันทึกชิมเฉพาะบางส่วนของที่ดีที่สุดและโดดเด่นที่สุดในข้าวมอลต์ภายในของ balvenie หลากหลาย

สจ๊วตกล่าวว่า" เหตุผลที่เฟอร์รารี , balvenie และวิศวกรทางสยาม จัดกิจกรรมพิเศษนี้ซัตตันด้วยกัน เพราะทั้ง 3 แบรนด์ที่เป็นตัวแทนของปลายของ craftmenship จึงไปด้วยกันอย่างสมบูรณ์ - เหตุการณ์นี้จึงหมายถึงผลงานชิ้นเอกของงานฝีมือ คุณภาพของ balvenie มอลต์เป็นจากฝีมือไว้ โดยโรงกลั่นสุราการ balvenie เป็นคนเดียวที่จะรวมหมด 5 หายาก งานฝีมือ สินค้าหัตถกรรมฝีมือก่อนกับค่านิยมที่ได้รับการยกย่องอย่างมากกับสโมสร Ferrari เจ้าของ "

gracing เซสชันพิเศษนี้ pol.lt.col . apinace phornphiboon ประธานเฟอร์รารี เจ้าของคลับประเทศไทยผู้ที่เป็นปัจจุบันที่ค้นพบและลิ้มลองรสชาติของเวลาที่มีทักษะและไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยทุ่มเทที่เคยเป็นปัจจุบันที่เป็น balvenie ที่ดัฟฟ์ทาวน์โรงกลั่นสุรา

เรื่อง balvenie

balvenie คือช่วงที่ไม่ซ้ำกันของเดียวข้าวมอลต์ที่สร้างขึ้นโดยเดวิดสจ๊วต , balvenie มอลโท แต่ละคนมีรสนิยมของแต่ละบุคคลมาก แต่แต่ละคนจะรวยหรูหราเรียบและสนับสนุนโดยตัวละครเด่นน้ำผึ้ง . มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่ balvenie น้ำมากกว่าปีที่ผ่านมา โรงกลั่นสุราวิสกี้ในสกอตแลนด์ แต่ยังคงจ้างห้าแบบดั้งเดิมศิลปะในการทำมอลต์ สก็อตช์ วิสกี้ มันยังคงเติบโตบาร์เลย์ของตัวเองได้เองแบบดั้งเดิมพื้นมัลติ้งส์ , ช่างทำเครื่องทองแดงดูแลภาพนิ่งคูเปอร์เพื่อซ่อมถังไม้และเป็นอุตสาหกรรมที่มีประสบการณ์มากที่สุดมอลโท .

balvenie สก๊อตวิสกี้มอลต์ที่ผลิตโดยวิลเลียมแกรนท์& Sons Ltd เป็นครอบครัวเป็นเจ้าของอิสระก่อตั้งโดยวิลเลียม ) ได้รับรางวัลแกรนท์ใน 1886 และวันนี้วิ่งโดยลูกหลานโดยตรงของเขา

เกิดใน Ayr บนชายฝั่งตะวันตกของสกอตแลนด์ 1945 ,เดวิด สจ๊วต ได้รับการแต่งตั้งเป็นอาจารย์กลั่นมอลในปี 1974 และความสามารถที่มีชื่อเสียงของเขาเพื่อระบุที่ดีที่สุดถังวิสกี้สำหรับการช่วยให้&วิลเลี่ยมบุตรชายได้รับรางวัลบุคคลแห่งปีเป็นประวัติการณ์ 8 ครั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: