Guinea's last Ebola patient release

Guinea's last Ebola patient released from care in Conakry
17 November 2015
The last known Ebola patient in Guinea has recovered and been released from a treatment centre in the capital, Conakry, health officials say.
A spokesman for Guinea's Ebola co-ordination unit said two tests on the patient - a baby - had been negative.
Guinea will be declared officially free of Ebola if no new cases are reported in the next six weeks.
The epidemic, which began in Guinea, has killed more than 11,000 people in West Africa.
Neighbouring Sierra Leone and Liberia have already been declared Ebola-free.
Ebola: Mapping the outbreak
How Ebola changed the world
"The last confirmed case of Ebola has been released from a treatment centre," said Fode Tass Sylla of the Ebola co-ordination unit.
"We did two tests after his treatment and they came back negative."
The 19-day-old baby was born in the Nongo Ebola treatment centre but his infected mother did not survive, Reuters reported.
Sierra Leone was declared Ebola-free by the World Health Organization earlier this month after 42 days without a single declared case.
Liberia was declared free of the disease in September.
The Ebola outbreak in West Africa was first reported in March 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของหนูสุดท้ายอีโบลาผู้ป่วยออกจากในโกนากรี17 2015 พฤศจิกายนสุดท้ายรู้จักอีโบลาผู้ป่วยในกินีได้กู้ และออกจากศูนย์บำบัดในเมืองหลวง โกนากรี เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่าโฆษกของกินีอีโบลาประสานหน่วยกล่าวว่า ผู้ป่วย -ทารก - ทดสอบสองได้ลบหนูจะประกาศอย่างเป็นทางคิดอีโบลาถ้ากรณีใหม่ไม่มีรายงานในหกสัปดาห์ถัดไปโรคระบาด ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในกินี ได้ฆ่าคนกว่า 11000 ในแอฟริกาตะวันตกประเทศสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนและไลบีเรียได้ถูกประกาศแล้วอีโบลา-ฟรีอีโบลา: แมประบาดว่าอีโบลาเปลี่ยนโลก"สุดท้ายยืนยันกรณีของอีโบลาออกจากการรักษา กล่าวว่า Fode Sylla รับการควบคุมด้านของหน่วยประสานอีโบลา"เราไม่ได้ทดสอบที่สองหลังการรักษาของเขา และพวกเขามาลบกลับ"เด็กอายุ 19 วันเกิดศูนย์รักษา Nongo อีโบลา แต่แม่ติดไวรัสได้ไม่รอด รอยเตอร์รายงานสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนถูกประกาศฟรีอีโบลา โดยองค์การอนามัยโลกเดือนก่อนหน้านี้หลังจาก 42 วันโดยประกาศกรณีเดียวไลบีเรียถูกประกาศฟรีโรคในเดือนกันยายนระบาดของโรคอีโบลาในแอฟริกาตะวันตกมีรายงานครั้งแรกในเดือนมีนาคมปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ป่วยอีโบลากินีสุดท้ายได้รับการปล่อยตัวจากการดูแลในโกนากรี
17 พฤศจิกายน 2015
ผู้ป่วยอีโบลาที่รู้จักกันในประเทศกินีกู้คืนมาได้และได้รับการปล่อยตัวออกมาจากศูนย์การรักษาในเมืองหลวงโกนากรีเจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่า.
โฆษกกินีของ Ebola หน่วยประสานงานกล่าวว่าการทดสอบสอง ในผู้ป่วย - เด็ก - ได้รับเชิงลบ.
กินีจะประกาศฟรีอย่างเป็นทางการของอีโบลาหากไม่มีผู้ป่วยรายใหม่จะมีการรายงานในช่วงหกสัปดาห์ถัดไป.
การแพร่ระบาดซึ่งเริ่มต้นขึ้นในกินีมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 11,000 คนในแอฟริกาตะวันตก.
เพื่อนบ้าน เซียร์ราลีโอนและไลบีเรียได้รับการประกาศ Ebola ฟรี.
Ebola:
การทำแผนที่การระบาดของโรควิธีEbola เปลี่ยนโลก
"ในกรณีที่ได้รับการยืนยันล่าสุดของอีโบลาได้รับการปล่อยตัวออกมาจากศูนย์การรักษา" Fode Tass Sylla ของหน่วยประสานงานอีโบลากล่าวว่า
"เราได้ทดสอบสองหลังการรักษาของเขาและพวกเขามาในเชิงลบกลับ."
ทารก 19 วันเก่าที่เกิดในศูนย์การรักษาอีโบลา Nongo แต่แม่ที่ติดเชื้อของเขาไม่ได้อยู่รอดสำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน.
เซียร์ราลีโอนได้ประกาศ Ebola ฟรีโดย องค์การอนามัยโลกเดือนก่อนหน้านี้หลังจาก 42 วันโดยไม่ต้องประกาศเป็นกรณีเดียว.
ไลบีเรียถูกประกาศฟรีของโรคในเดือนกันยายน.
การระบาดของโรคอีโบลาในแอฟริกาตะวันตกมีรายงานครั้งแรกมีนาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศกินีครั้งสุดท้ายของอีโบล่าผู้ป่วยออกจากดูแลในโกนากรี

17 พฤศจิกายน 2015 ล่าสุดของอีโบล่า ผู้ป่วยใน กินี มีการกู้คืนและได้รับการปล่อยตัวออกมาจากศูนย์บำบัดในเมืองหลวง แก่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขกล่าวว่า โฆษกของอีโบล่า
กินีประสานงานหน่วยบอกว่าสองการทดสอบในผู้ป่วย - เด็ก - ถูกลบ
หนูจะถูกประกาศอย่างเป็นทางการฟรีอีโบล่าถ้าไม่มีรายใหม่จะมีการรายงานในอีกหกสัปดาห์ .
เกิดโรคระบาด ซึ่งเริ่มขึ้นใน กินี มีผู้เสียชีวิตกว่า 11 , 000 คน ในแอฟริกาตะวันตก
เพื่อนบ้าน Sierra Leone และไลบีเรีย ได้ประกาศวัตถุมงคลฟรี .
อีโบล่า : แผนที่ระบาด
ว่าอีโบล่า โลกเปลี่ยนไป
" ล่าสุดได้รับการยืนยันกรณีของอีโบล่า ได้รับการปล่อยตัวจากการรักษาที่ศูนย์" บอกว่า fode หนังสือพิมพ์ของรัสเซีย ซิลลาของหน่วยประสานงานอีโบล่า .
" เราทำแบบทดสอบหลังจากการรักษาและพวกเขากลับมาลบ . "
19 วันแก่ทารกเกิดใน nongo โบล่า ศูนย์บำบัด แต่ที่แม่ไม่รอด รอยเตอร์รายงาน .
Sierra Leone ถูกประกาศวัตถุมงคลฟรี โดยองค์การอนามัยโลก เดือนก่อนหน้านี้หลังจากที่ 42 วันโดยไม่ประกาศคดี .
ไลบีเรียถูกประกาศฟรีของโรคอีโบลาระบาดในเดือนกันยายน
ในแอฟริกาตะวันตกมีการรายงานครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2014 .