RESULTSExposureThe cleaning lasted

RESULTS
Exposure
The cleaning lasted between 28 and 41 min. The average
toluene concentration in air measured by personal air sampling
ranged between 1115 and 1358 mg
/
m
3
(100 ppm is
approximately 380 mg
/
m
3
). The concentrations in blood increased
from 0.87 mg
/
l (
6
0.6) to 4.92 mg
/
l (
6
1.14). The values
of the single subjects are given in Table 1. Blood alcohol levels
of all subjects did not exceed 5 mg
/
dl (0.05º⁄ºº).
None of the subjects had any prenarcotic symptoms (e.g.,
dizziness, headache). One of the examiners, however, left the
cleaning room during two experiments due to a headache related
to high concentrations of toluene.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์เปิดรับแสงทำความสะอาดกินเวลาระหว่างนาที 28 และ 41 ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของโทลูอีนในอากาศวัด โดยสุ่มตัวอย่างอากาศส่วนบุคคลอยู่ในช่วงระหว่าง 1115 และ 1358 มิลลิกรัม/m3(100 ppm เป็นประมาณ 380 มิลลิกรัม/m3). ความเข้มข้นในเลือดเพิ่มขึ้นจาก 0.87 มิลลิกรัม/l (60.6) กับ 4.92 มิลลิกรัม/l (61.14) ค่าเรื่องเดียวที่กำหนดในตารางที่ 1 เลือดแอลกอฮอล์ระดับเรื่องทั้งหมดไม่เกิน 5 มิลลิกรัม/dl (0.05º⁄ºº)เรื่องไม่มีอาการใด ๆ prenarcotic (เช่นมึน ปวดศีรษะ) นาย หนึ่ง อย่างไรก็ตามจากการห้องทำความสะอาดในระหว่างการทดลองเนื่องจากมีอาการปวดหัวที่เกี่ยวข้องเพื่อความเข้มข้นสูงของโทลูอีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการทำความสะอาดกินเวลาระหว่าง 28 41 นาทีความเข้มข้นของโทลูอีนในอากาศโดยเฉลี่ย

วัดอากาศส่วนบุคคลตัวอย่างมีค่าระหว่างเหลือ 358 mg
/
m
3
( 100 ppm คือ
ประมาณ 380 มิลลิกรัม
/
m
3
) ความเข้มข้นในเลือดเพิ่มขึ้น 0.87 มก
/

จาก L (
6
0.6 ) 4.92 mg / l (


6
1 ) ค่า
วิชาเดียวจะได้รับในตารางที่ 1 ระดับแอลกอฮอล์ในเลือด
ทุกวิชา ไม่เกิน 5 มิลลิกรัมต่อเดซิลิตร (
/
) º⁄ºº ) .
ไม่มีวิชาใด ๆ ( เช่น
prenarcotic อาการเวียนศีรษะ , ปวดหัว ) หนึ่งของผู้ตรวจสอบ อย่างไรก็ตาม ซ้าย
ทำความสะอาดห้องใน 2 การทดลอง เนื่องจากปวดหัวที่เกี่ยวข้อง
ให้ความเข้มข้นสูงของกรด .