1. Enterprise Orientation - they ar

1. Enterprise Orientation - they are directly involved in producing goods or providing services to a
market.
2. Social Aims - they have explicit social and/or environmental aims such as job creation, training or
the provision of local services. Their ethical values may include a commitment to building skills in
local communities. Their profits are principally reinvested to achieve their social objectives.
3. Social Ownership - Many social enterprises are also characterised by their social ownership. They
are autonomous organisations whose governance and ownership structures are normally based on
participation by stakeholder groups (eg employees, users, clients, local community groups and social
investors) or by trustees or directors who control the enterprise on behalf of a wider group of
stakeholders. They are accountable to their stakeholders and the wider community for their social,
environmental and economic impact. Profits can be distributed as profit sharing to stakeholders or
used for the benefit of the community

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. องค์กรแนว - จะตรงในการผลิตสินค้า หรือให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการตลาด2. จุดมุ่งหมายสังคม - มีเป้าหมายชัดเจนสังคม / สิ่งแวดล้อมเช่นการสร้างงาน การฝึกอบรม หรือจัดบริการในพื้นที่ ค่าจริยธรรมอาจรวมถึงความมุ่งมั่นในการสร้างทักษะในชุมชนท้องถิ่น ผลกำไรของตนเป็นหลัก reinvested เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของสังคม3. เจ้าของสังคม - องค์กรในสังคมที่ยังประสบการ์เจ้าของสังคม พวกเขาเป็นองค์กรอิสระที่กำกับดูแล และโครงสร้างความเป็นเจ้าของโดยปกติขึ้นอยู่กับเข้าร่วมกลุ่มมาตรการ (เช่นพนักงาน ผู้ใช้ ลูกค้า กลุ่มชุมชนท้องถิ่น และสังคมนักลงทุน) หรือมูลนิธิหรือกรรมการควบคุมองค์กรในนามของกลุ่มกว้างเสีย จะรับผิดชอบต่อผู้มีส่วนได้เสียและชุมชนกว้างขึ้นสำหรับสังคมของพวกเขาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจ สามารถกระจายเป็นการแบ่งปันผลกำไรการเสียผลกำไร หรือใช้เพื่อประโยชน์ของชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. องค์กรปฐมนิเทศ -
พวกเขามีส่วนร่วมโดยตรงในการผลิตสินค้าหรือการให้บริการไปยังตลาด.
2 มีจุดมุ่งหมายทางสังคม - พวกเขามีจุดมุ่งหมายที่ชัดเจนทางสังคมและ /
หรือสิ่งแวดล้อมเช่นการสร้างงานการฝึกอบรมหรือการให้บริการในท้องถิ่น ค่านิยมทางจริยธรรมของพวกเขาอาจรวมถึงความมุ่งมั่นในการสร้างทักษะในชุมชนท้องถิ่น
ผลกำไรของพวกเขาจะนำกลับไปลงทุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ทางสังคมของพวกเขา.
3 เจ้าของสังคม - องค์กรทางสังคมหลายคนมีความโดดเด่นโดยเจ้าของสังคมของพวกเขา พวกเขาเป็นองค์กรอิสระที่มีการกำกับดูแลและเป็นเจ้าของโครงสร้างเป็นไปตามปกติในการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียโดยกลุ่ม(เช่นพนักงานผู้ใช้ลูกค้ากลุ่มชุมชนท้องถิ่นและสังคมนักลงทุน) หรือคณะกรรมาธิการหรือกรรมการที่ควบคุมองค์กรในนามของกลุ่มกว้างของผู้มีส่วนได้เสีย พวกเขามีความรับผิดชอบต่อผู้มีส่วนได้เสียของตนและชุมชนที่กว้างขึ้นสำหรับสังคมของพวกเขาส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ ผลกำไรที่สามารถกระจายการแบ่งปันผลกำไรเป็นผู้มีส่วนได้เสียหรือใช้เพื่อประโยชน์ของชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . องค์กรปฐมนิเทศ - จะเกี่ยวข้องโดยตรงในการผลิตสินค้าหรือบริการไปยังตลาด
.
2 โดยสังคมมีจุดมุ่งหมายชัดเจน สังคมและ / หรือสิ่งแวดล้อม เช่น การสร้างงาน การฝึกอบรม หรือ
การให้บริการท้องถิ่น ค่านิยมทางจริยธรรมของพวกเขาอาจรวมถึงความมุ่งมั่นที่จะสร้างทักษะใน
ชุมชนท้องถิ่นผลกำไรของพวกเขาเป็นหลักนำกลับไปลงทุนเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของสังคม .
3 สังคมเป็นเจ้าของ - องค์กรสังคมมากมายยังมีลักษณะโดยกรรมสิทธิ์ของสังคม พวกเขาเป็นองค์กรที่มีธรรมาภิบาล
อิสระและโครงสร้างความเป็นเจ้าของเป็นปกติบนพื้นฐานของการมีส่วนร่วมของผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย (
โดยกลุ่มพนักงาน เช่น ผู้ใช้ ลูกค้า กลุ่มชุมชนท้องถิ่นและสังคม
นักลงทุน ) หรือโดยมูลนิธิหรือกรรมการที่ควบคุมองค์กรในนามของกลุ่มกว้างของ
ผู้มีส่วนได้เสีย พวกเขาจะรับผิดชอบต่อผู้มีส่วนได้เสียของพวกเขาและชุมชนที่กว้างขึ้นของสังคม ,
ผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ กำไรสามารถกระจายเป็นกำไรร่วมกันกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหรือ
ใช้ประโยชน์ของชุมชน