Shifting threat of new entry. Chang

Shifting threat of new entry. Changes to any of the seven barriers described above can raise or lower the threat of new entry. The expiration of a patent, for instance, may unleash new entrants. On the day that Merck’s patents for the cholesterol reducer Zocor expired, three pharmaceutical makers entered the market for the drug. Conversely, the proliferation of products in the ice cream industry has gradually filled up the limited freezer space in grocery stores, making it harder for new ice cream makers to gain access to distribution in North America and Europe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขยับการคุกคามของรายการใหม่ เปลี่ยนแปลงใด ๆ ของอุปสรรคเจ็ดข้างสามารถเพิ่ม หรือลดภัยคุกคามของรายการใหม่ วันหมดอายุของสิทธิบัตร เช่น อาจปล่อย entrants ใหม่ ในวันที่หมดอายุสิทธิบัตรของบริษัทเมอร์คสำหรับลดไขมัน Zocor ผู้ผลิตยาสามป้อนตลาดยาเสพติด ในทางกลับกัน ขยายตัวของผลิตภัณฑ์ในอุตสาหกรรมไอศกรีมได้ค่อย ๆ กรอกข้อมูลเนื้อที่จำกัดตู้แช่ในร้านค้าร้านขายของชำ ทำให้ยากสำหรับการผลิตไอศกรีมใหม่เข้าไปจำหน่ายในอเมริกาเหนือและยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยคุกคามที่เลื่อนลอยของรายการใหม่ การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในเจ็ดปัญหาและอุปสรรคที่อธิบายไว้ข้างต้นสามารถเพิ่มหรือลดการคุกคามของรายการใหม่ วันหมดอายุของสิทธิบัตรเช่นอาจปล่อยเข้าใหม่ ในวันที่สิทธิบัตรของเมอร์คสำหรับลดคอเลสเตอรอล Zocor หมดอายุสามผู้ผลิตยาเข้ามาในตลาดสำหรับยาเสพติด ในทางกลับกันการขยายตัวของผลิตภัณฑ์ในอุตสาหกรรมไอศครีมที่มีเต็มไปค่อยๆขึ้นพื้นที่ จำกัด ช่องแช่แข็งในร้านขายของชำทำให้มันยากสำหรับผู้ผลิตไอศครีมใหม่ที่จะได้รับการเข้าถึงการจัดจำหน่ายในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคุกคามของรายการใหม่ การเปลี่ยนแปลงใด ๆของเจ็ดอุปสรรคที่อธิบายข้างต้นสามารถเพิ่มหรือลดการคุกคามของรายการใหม่ การหมดอายุของสิทธิบัตร เช่น อาจปล่อยรายใหม่ ในวันนั้น ที่เมอร์คเป็นสิทธิบัตรสำหรับคอเลสเตอรอลลดโซคอร์หมดอายุ สามผู้ผลิตยาเข้าสู่ตลาดสำหรับยาเสพติด ในทางกลับกันการขยายตัวของผลิตภัณฑ์ในอุตสาหกรรมไอศกรีมได้ค่อย ๆเติมพื้นที่จำกัดในตู้แช่ร้านขายของชำ ทำให้มันยากขึ้นสำหรับผู้ผลิตไอศกรีมใหม่ในการเข้าถึงการกระจายในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรป