Beloved KingBy Itsarin TisantiaOn D

Beloved King
By Itsarin Tisantia
On December 5, Thais will celebrate His Majesty’s 86th birthday anniversary throughout the Kingdom of Thailand. As a huge source of inspiration to Thai people, HM King Bhumibol Adulyadej has been the centre of love and unity since his accession to the throne in 1946. Therefore, wherever His Majesty presides over in the Land of Smiles, a large number of Thais always flock to witness his royal visits.
This week’s Exercises take a look at the monarch’s remarkable trip outside of Bangkok last year.
Born on December 5, 1927, and married to MR Sirikit on April 28, 1950, His Majesty has become widely known as the world’s hardest-working and longest-reigning monarch. Apart from his famous philosophies and countless royal activities, paying a royal visit across the country is another key activity that the King always pays attention to in spite of his illness.
MEMORABLE TRIP
In May, 2012, His Majesty the King, accompanied by Her Majesty the Queen and HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn, visited the Thung Makham Yong field in Bang Bal district of Ayutthaya. It was a momentous return to a royally imitated paddy field where the King harvested rice 16 years ago.
Tens of thousands of people awaited his arrival along the route even for a glimpse of His Majesty. The visit by His Majesty was his first outside of Greater Bangkok in nearly three years. The King, who turns 86 on December 5 this year, has resided at Siriraj Hospital since September 2009, when he was admitted to undergo lung treatment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระมหากษัตริย์อันเป็นที่รัก
โดย itsarin tisantia
ที่ 5 ธันวาคมคนไทยจะฉลองครบรอบวันเกิดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ 86 ทั่วราชอาณาจักรไทย เป็นแหล่งใหญ่ของแรงบันดาลใจให้กับคนไทยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชเป็นศูนย์กลางของความรักและความสามัคคีนับตั้งแต่การเข้าสู่บัลลังก์ในปี 1946 ของเขา ดังนั้นทุกที่ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวสถิตอยู่ในดินแดนแห่งรอยยิ้ม,เป็นจำนวนมากของคนไทยมักจะแห่กันมาเป็นพยานในการเข้าชมพระราช.
การออกกำลังกายในสัปดาห์นี้จะดูที่การเดินทางที่น่าทึ่งของพระมหากษัตริย์ที่อยู่ด้านนอกของกรุงเทพฯเมื่อปีที่แล้ว.
เกิดวันที่ 5 ธันวาคม 1927 และแต่งงานกับมหา mr ที่ 28 เมษายน 1950, พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของเขาได้กลายเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นที่ยากที่สุดในการทำงานและการครองราชย์นานที่สุดพระมหากษัตริย์ของโลกนอกเหนือจากปรัชญาที่มีชื่อเสียงของเขาและกิจกรรมที่พระราชนับไม่ถ้วนจ่ายการเข้าชมพระราชทั่วประเทศเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมสำคัญที่พระมหากษัตริย์เสมอให้ความสำคัญกับทั้ง ๆ ที่ความเจ็บป่วยของเขา.

เดินทางที่น่าจดจำพฤษภาคม, 2012, พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพร้อมด้วย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของเธอราชินีและสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาเยือนสนาม yong ทุ่งมะขามในอำเภอปัง bal ของอยุธยามันเป็นผลตอบแทนที่สำคัญยิ่งไปยังนาข้าวเลียนแบบกษัตริย์ที่กษัตริย์เก็บเกี่ยวข้าว 16 ปีที่ผ่านมา.
นับหมื่นของคนที่รอคอยการมาถึงของเขาไปตามเส้นทางแม้สำหรับเหลือบของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เข้าชมโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นครั้งแรกของเขาที่อยู่นอกของกรุงเทพฯมากขึ้นในเกือบสามปี กษัตริย์ซึ่งกลาย 86 เมื่อ 5 ธันวาคมปีนี้ได้อาศัยอยู่ที่โรงพยาบาลศิริราชตั้งแต่กันยายน 2009,เมื่อเขาได้เข้ารับการรักษาได้รับการรักษาปอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักคิง
โดย Itsarin Tisantia
บน 5 ธันวาคม คนไทยจะฉลองพระองค์พระชนมพรรษาของสมเด็จพระ 86th ทั่วราชอาณาจักรไทย เป็นแหล่งของแรงบันดาลใจให้คนไทยใหญ่ HM ภูมิพลอดุลยเดชแล้วศูนย์กลางของความรักและความสามัคคีตั้งแต่เขาทะเบียนราชบัลลังก์ในปี 1946 ดังนั้น ทุกพระองค์พระ presides ผ่านในที่ดินมาก คนไทยเป็นจำนวนมากเสมอยกขบวนมาเป็นพยานของเขาหลวงเข้าชม.
ฝึกประจำสัปดาห์นี้มาดูที่เที่ยวโดดเด่นของพระมหากษัตริย์นอกกรุงเทพมหานครปีสุดท้าย
เกิด 5 ธันวาคม 1927 และแต่งงานกับนายสิริกิติ์บน 28 เมษายน 1950 สมเด็จพระได้กลายเป็นรู้จักกันอย่างกว้างขวางเป็นงานที่ยากที่สุดของโลก และพระมหากษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุด จากปรัชญาของเขามีชื่อเสียงและกิจกรรมมากมายรอยัล จ่ายเยี่ยมหลวงทั่วประเทศเป็นกิจกรรมหลักอื่นที่กษัตริย์จ่ายความสนใจแม้ว่าโรคของเขาเสมอ
อัน
ในพฤษภาคม 2012 พระบาทสมเด็จ พร้อม ด้วยพระบรมราชินีและเจ้าหญิงมหาจักรีสิรินธร เยี่ยมชมเขตทุ่งมะขามหย่งในดุลบางอำเภอพระนครศรีอยุธยา ก็กลับไปนา royally เลียน momentous เก็บที่กษัตริย์เกี่ยวข้าวเมื่อ 16 ปีที่ผ่านมา
หมื่นคนรอคอยการมาของเขาตลอดเส้นทางแม้ในเหลือบของสมเด็จพระ เข้าชม โดยสมเด็จพระขึ้นเขาก่อนนอกปริมณฑลในเกือบสามปี พระ ที่เปิด 86 5 ธันวาคมปีนี้ มีอยู่ที่โรงพยาบาลศิริราชตั้งแต่เดือน 2552 กันยายน เมื่อเขาได้รับเข้ารับการรักษาปอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กษัตริย์อันเป็นที่รัก

โดย itsarin tisantia วันที่ 5 ธันวาคมที่คนไทยจะร่วมฉลองครบรอบวันเกิด 86 th ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตลอดทั่วทั้งพื้นที่ของประเทศไทย. เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจในการคนไทยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระปรมินทรมหา ภูมิ พลอดุลยเดชมีอยู่ในศูนย์กลางของความสามัคคีและความรักของเขามาตั้งแต่ ภาค ยานุวัติในพระบาทสมเด็จพระที่ในปี 1946 ดังนั้นจึงได้ทุกที่ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเป็นผู้นำของเขามากกว่าในที่ดินของรอยยิ้มหมายเลขที่มีขนาดใหญ่ของคนไทยอยู่เสมอฝูงเพื่อเป็นพยานของเขา Royal เที่ยวชม.
สัปดาห์นี้ของการออกกำลังกายทำให้ดูที่ราชาการเดินทางของความโดดเด่นทางด้านนอกของกรุงเทพฯปีที่ผ่านมา.
เกิดบนวันที่ 5 ธันวาคม 1927 ,และแต่งงานกับนายสิริกิติ์บนวันที่ 28 เมษายน 1950 ,พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้กลายเป็นเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางที่สุดของโลก - การทำงานและยาวที่สุดร่มพระบารมี.จากปรัชญาซึ่งนอกจากมีชื่อเสียงของเขาและกิจกรรมมากมายนับไม่ถ้วนจ่ายเงินเที่ยวชม Royal ที่อยู่ทั่วประเทศที่มีกิจกรรมที่เป็นหัวใจสำคัญอีกอย่างหนึ่งที่กษัตริย์จะให้ความใส่ใจในแม้จะมีอาการป่วยของเขา.

ซึ่งจะช่วยการเดินทางแห่งความทรงจำในเดือน พฤษภาคม 2012 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพร้อมด้วยสมเด็จพระนางเจ้าที่และพระมหากรุณาธิคุณเข้าเยี่ยมชมทุ่งมะขามสิรินธรยฟิลด์ที่อยู่ใน Bal บางเขตพื้นที่ของอยุธยามันเป็นสำคัญที่จะกลับไปนาไนล่อนขนาดใหญ่ที่กษัตริย์ที่เก็บเกี่ยวข้าว 16 ปีที่แล้ว.
ไปหลายหมื่นคนของประชาชนหลายพันคนรอคอยมาถึงของเขาไปตามเส้นทางที่ได้เพื่อเที่ยวชมของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เที่ยวชมโดยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเป็นครั้งแรกของเขาอยู่ทางด้านนอกของเขตกรุงเทพฯและปริมณฑลในเกือบสามปี กษัตริย์ที่จะเปิด 86 บนวันที่ 5 ธันวาคมปีนี้อยู่ที่โรงพยาบาลศิริราช.นับตั้งแต่เดือนกันยายน 2009เมื่อเขาได้รับการยอมรับในการผ่านการบำบัดโรคปอด