A Joint Administration Order (JAO)

A Joint Administration Order (JAO) between the Department of Environment and Natural Resources, then Department of Trade and Industry (DTI), and the Department of Tourism (DOT) is now in the works and is set for release within the year, said Joy Reyes Eugenio of the Biodiversity Partnerships Project under the DENR.

The JAO “Adopting Biodiversity-friendly Business and Enterprise Framework and Criteria” hopes to encourage entrepreneurs, indigenous peoples, local government units, people’s organizations, and consumers to promote an economy that values biodiversity conservation and environmental sustainability.

A labeling or certification scheme is essential for this to happen.

“It will distinguish these products above the rest as safe for biodiversity. It’s like you’re putting a premium on the product. There’s already a niche market for eco-friendly products,” Eugenio told Rappler.

A draft of the JAO obtained by Rappler defines “biodiversity-friendly” enterprises as enterprises that “promote the sustainable use of biological resources; create wealth and value; and open opportunities for the equitable sharing of benefits among stakeholders.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่วมจัดการใบสั่ง (เจ้า) ระหว่างฝ่ายสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ ภาคการค้า และอุตสาหกรรม (DTI), และแผนกท่องเที่ยว (จุด) ในการทำงาน และมีการตั้งค่าสำหรับการวางจำหน่ายภายในปี ว่า Eugenio เรเยสเนชันสุขของโครงการความร่วมมือความหลากหลายทางชีวภาพภายใต้การ DENRเจ้า "ธุรกิจชีวภาพมิตร Adopting และกรอบการทำงานขององค์กร และเกณฑ์" หวังที่จะสนับสนุนให้ผู้ประกอบการ ชน หน่วยรัฐบาลท้องถิ่น ขององค์กร และผู้บริโภคในการส่งเสริมเศรษฐกิจที่อนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและสิ่งแวดล้อมยั่งยืนแบบติดฉลากหรือใบรับรองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเกิดขึ้น"มันจะแยกแยะผลิตภัณฑ์เหล่านี้ที่เหลือเป็นการปลอดภัยสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพ เหมือนที่คุณกำลังย้ายพรีเมี่ยมบนผลิตภัณฑ์ได้ มีอยู่ในตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์มิตร Eugenio บอก Rapplerร่างของเจ้าที่ได้รับ โดย Rappler กำหนด "ความหลากหลายทางชีวภาพมิตร" องค์กรเป็นองค์กรที่ "ส่งเสริมการใช้อย่างยั่งยืนของทรัพยากรทางชีวภาพ สร้างความมั่งคั่งและค่า และเปิดโอกาสสำหรับการแบ่งปันความเท่าเทียมกันของผลประโยชน์ระหว่างส่วนได้เสีย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A Joint บริหารการสั่งซื้อ (JAO) ระหว่างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมแล้วกรมการค้าและอุตสาหกรรม (DTI) และกรมการท่องเที่ยว (dot) คือตอนนี้ในการทำงานและมีการตั้งค่าสำหรับการเปิดตัวภายในปีกล่าวว่าจอย เรเยสนีโอของโครงการความหลากหลายทางชีวภาพความร่วมมือภายใต้ DENR. JAO "การนำความหลากหลายทางชีวภาพที่เหมาะสำหรับธุรกิจและองค์กรกรอบและเกณฑ์ที่" หวังที่จะส่งเสริมให้ผู้ประกอบการท้องถิ่นประชาชนหน่วยงานภาครัฐท้องถิ่นองค์กรของประชาชนและผู้บริโภคเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจที่มีค่าการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ และความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อม. ติดฉลากหรือการรับรองโครงการเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนี้จะเกิดขึ้น. "มันจะแยกแยะความแตกต่างเหล่านี้ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวข้างต้นส่วนที่เหลือเป็นที่ปลอดภัยสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพ มันเหมือนคุณใส่พรีเมี่ยมบนผลิตภัณฑ์ แล้วมีตลาดเฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ". นีโอบอก Rappler ร่างของ JAO ได้รับโดย Rappler กำหนด" ความหลากหลายทางชีวภาพที่เป็นมิตร "ผู้ประกอบการเป็นผู้ประกอบการที่" ส่งเสริมการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรชีวภาพ สร้างความมั่งคั่งและความคุ้มค่า; และโอกาสที่เปิดให้ใช้งานร่วมกันอย่างเท่าเทียมกันของผลประโยชน์ระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อการบริหารงานร่วมกัน ( จ้าว ) ระหว่างกระทรวงสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ และกรมการค้าและอุตสาหกรรม ( DTI ) และกรม ( dot ) ขณะนี้อยู่ในการทำงานและมีการตั้งค่าสำหรับการปล่อยภายในปีนี้ ว่า จอย เรเยส จีโน่ ของห้างหุ้นส่วน ความหลากหลายทางชีวภาพ โครงการ denr .เจ้า " การใช้ความหลากหลายทางชีวภาพเป็นมิตรทางธุรกิจองค์กรและกรอบและเกณฑ์ " หวังที่จะส่งเสริมให้ผู้ประกอบการ , พื้นเมือง , องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น องค์กรประชาชน และผู้บริโภคเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจที่ค่าอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน .เป็นฉลากหรือแผนงานการรับรองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนี้จะเกิดขึ้น" มันจะแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ข้างต้นส่วนที่เหลือเป็นที่ปลอดภัยสำหรับความหลากหลายทางชีวภาพ มันเหมือนคุณกำลังวางพรีเมี่ยมบนผลิตภัณฑ์ แล้วมีโพรงตลาดสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม " จีโน่บอก rappler .ร่างของเจ้าได้ rappler กำหนด " ความหลากหลายทางชีวภาพเป็นมิตร " องค์กรเป็นองค์กรที่ส่งเสริมการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรชีวภาพ สร้างความมั่งคั่ง และคุณค่า และ เปิดโอกาสสำหรับการแบ่งปันอย่างเป็นธรรมของผลประโยชน์ของผู้มีส่วนได้เสีย .