Dell, the world's third-largest com

Dell, the world's third-largest computer maker, is moving ahead with a solid growth strategy for its enterprise information technology (IT) services in emerging markets in another effort to offset shrinking computer sales.
Thailand is among the top 10 emerging markets for Dell to put more investment, said Philip Davis, the vice-president for enterprise solutions in Asia-Pacific and Japan.

Globally, average IT spending growth stands at 2.9% annually, while Thailand's IT spending is expected to grow by almost 10% this year fuelled mainly by cloud, big-data and security systems.

Mr Davis said up to 350 million employees are expected to use smartphones by 2016, with 200 million using their own devices to connect with companies.

IDC, a global research firm, predicts the big-data market will grow by 31.7% to US$23.8 billion over the next three years.

After transforming from a personal computer (PC) maker to an IT solutions provider five years ago, Dell has acquired 18 companies worth $10 billion.

Dell's enterprise service revenue accounts for one-third of revenue and half of the group's profit, Mr Davis said.

Matthew Johnston, the Dell Software Group's managing director for South Asia, said Dell set up a software group in April 2012 to boost business growth. Enterprise software generated $1.5 billion in revenue.

He said the proliferation of smartphones and tablets has increased mobile data traffic for organisations, so they need to invest more in applications and software.

Anothai Wettayakorn, Dell's managing director for Indochina, Asia-Pacific and Japan, said Dell plans to bid for the second phase of the state's electronic government cloud service after winning the first phase.

The company also plans to participate in the auction for the government's One Tablet per Child scheme to provide 40,000 tablets.

Despite the country's economic slowdown, Mr Anothai said it has no effect on enterprise IT spending due to the low penetration rate of only 20% for PCs in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dell, ผลิตคอมพิวเตอร์ของโลกที่สามที่ใหญ่ที่สุดที่มีการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าด้วยกลยุทธ์การเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งสำหรับเทคโนโลยีสารสนเทศขององค์กร (มัน) บริการในตลาดเกิดใหม่ในความพยายามที่จะชดเชยยอดขายคอมพิวเตอร์หดตัวอีก.
ประเทศไทยเป็นหนึ่งในด้านบน 10 ตลาดเกิดใหม่สำหรับ Dell ที่จะทำให้การลงทุนมากขึ้นฟิลิปเดวิส, รองประธานสำหรับการแก้ปัญหาขององค์กรในเอเชียแปซิฟิกและญี่ปุ่นกล่าวว่า.

ทั่วโลกเฉลี่ยการใช้จ่ายไอทีเติบโตยืนอยู่ที่ 2.9% ต่อปีในขณะที่ประเทศไทยมีการใช้จ่ายไอทีที่คาดว่าจะเติบโตเกือบ 10% ในปีเชื้อเพลิงส่วนใหญ่โดยเมฆนี้ใหญ่ข้อมูลและระบบการรักษาความปลอดภัย.

นายเดวิสกล่าวว่าได้ถึง 350 ล้านคนคาดว่า ที่จะใช้มาร์ทโฟนปี 2016 ที่มี 200 ล้านใช้อุปกรณ์ของตัวเองในการเชื่อมต่อกับ บริษัท .

IDC, บริษัท วิจัยระดับโลกคาดการณ์ว่าตลาดใหญ่ข้อมูลจะเติบโต 31.7% เป็นเรา 23800000000 $ ในช่วงสามปีถัดไป.

หลังจากที่เปลี่ยนจากเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (PC) เครื่องชงเพื่อให้บริการโซลูชั่นไอทีห้าปีที่ผ่านมาเดลล์ได้เข้าซื้อกิจการ 18 บริษัท มูลค่า $ 10000000000 .

บริการขององค์กรของ Dell บัญชีรายได้ให้กับหนึ่งในสามของรายได้และครึ่งหนึ่งของกำไรของกลุ่มนายเดวิสกล่าวว่า.

จอห์นสตันแมทธิวกรรมการผู้จัดการกลุ่มซอฟแวร์ของเดลล์เอเชียใต้กล่าวว่า Dell ตั้งค่ากลุ่มซอฟแวร์ในเมษายน 2012 เพื่อเพิ่มการเติบโตของธุรกิจ ซอฟต์แวร์องค์กรที่สร้าง $ 1500000000 ในรายได้.

เขากล่าวว่าการแพร่กระจายของมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตได้เพิ่มขึ้นการจราจรข้อมูลบนมือถือสำหรับองค์กรดังนั้นพวกเขาจึงจำเป็นต้องลงทุนมากขึ้นในการใช้งานและซอฟต์แวร์.

wettayakorn อโนทัย,กรรมการผู้จัดการของ Dell สำหรับอินโดจีน, เอเชียแปซิฟิกและญี่ปุ่นกล่าวว่า Dell มีแผนจะเสนอราคาสำหรับระยะที่สองของการให้บริการอิเล็กทรอนิกส์ของรัฐรัฐบาลเมฆหลังจากที่ชนะในช่วงแรก.

บริษัท ยังวางแผนที่จะมีส่วนร่วมในการประมูลของรัฐบาลหนึ่งแท็บเล็ต ต่อโครงการที่จะให้เด็ก 40,000 เม็ด.

แม้จะมีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของประเทศ,นายอโนทัยกล่าวว่ามันมีผลกระทบต่อการใช้จ่ายไอทีขององค์กรเนื่องจากอัตราการเจาะต่ำเพียง 20% ไม่มีชิ้นในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดลล์ ผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดในสามโลก มีการเคลื่อนไหวไปข้างหน้า ด้วยกลยุทธ์การเติบโตสำหรับเทคโนโลยีสารสนเทศขององค์กร (IT) บริการในตลาดเกิดใหม่อื่น ๆ พยายามหดตัวคอมพิวเตอร์ขายตรงข้าม
ไทยเป็นหนึ่งใน 10 ด้านการตลาดสำหรับ Dell ให้ลงทุนเพิ่มเติม ใหม่ว่า Philip Davis รองประธานการแก้ไขปัญหาองค์กรในเอเชีย-แปซิฟิกและญี่ปุ่น

ทั่วโลก เฉลี่ยมันใช้จ่ายเติบโตยืนที่ 2.9% ต่อปี ในขณะที่ของไทยจะใช้จ่ายคาดว่าจะเติบโตเกือบ 10% ปีนี้เติมพลัง โดยเมฆ ข้อมูลขนาดใหญ่ และความปลอดภัยระบบการ

นายสกล่าวถึง 350 ล้านพนักงานคาดว่าจะใช้สมาร์ทโฟน โดย 2016 กับ 200 ล้านที่ใช้อุปกรณ์ของตนเองเชื่อมต่อกับบริษัท

IDC บริษัทวิจัยระดับโลก, ทำนายตลาดข้อมูลขนาดใหญ่จะขยาย 31.7% กับอมิโลส 23.8 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ผ่านถัดไปสามปี

หลังจากเปลี่ยนจากเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล (พีซี) ที่เป็นไอทีโซลูชั่นบริการห้าปีที่ผ่านมา Dell ได้มา 18 บริษัทมูลค่า $ 10 พันล้าน

รายได้ของ Dell องค์กรบริการบัญชีสำหรับหนึ่งในสามของรายได้และครึ่งหนึ่งของกำไรของกลุ่ม นายเดวิสกล่าวว่า

Matthew Johnston, กรรมการผู้จัดการของ กลุ่มซอฟต์แวร์ Dell ในภูมิภาคเอเชียใต้ กล่าวว่า Dell ตั้งค่ากลุ่มซอฟต์แวร์ในเดือน 2012 เมษายนเพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโตของธุรกิจ ซอฟต์แวร์องค์กรสร้าง $ 1.5 พันล้านในรายได้

เขากล่าวว่า การแพร่หลายของสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตได้เพิ่มจราจรข้อมูลโทรศัพท์มือถือสำหรับองค์กร ดังนั้นพวกเขาต้องลงทุนเพิ่มเติมในแอพลิเคชันและซอฟต์แวร์

อโณทัย Wettayakorn Dell ของกรรมการผู้จัดการกล่าวในอินโดจีน เอเชีย-แปซิฟิกและญี่ปุ่น ว่า Dell แผนสำหรับระยะที่สองของบริการคลาวด์ของรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ของรัฐหลังจากชนะแรกขั้นตอนการเสนอ

บริษัทยังวางแผนที่จะเข้าร่วมในการประมูลสำหรับแท็บเล็ตหนึ่งของรัฐบาลต่อรองแผนให้ 40000 เม็ด

แม้ มีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจของประเทศ นายอโณทัยกล่าวว่า มันไม่มีผลกับองค์กรนั้นใช้จ่ายเนื่องจากอัตราการเจาะต่ำเพียง 20% สำหรับพีซีในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dell ผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีการเคลื่อนไหวไปข้างหน้ากับการเติบโตที่แข็งแกร่งสำหรับองค์กรด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ( IT )บริการต่างๆของโรงแรมในตลาดที่กำลังเติบโตในความพยายามอื่นเพื่อชดเชยกับการขายคอมพิวเตอร์ลดลง.
ประเทศไทยอยู่ในกลุ่มตลาดเกิดใหม่ 10 แห่งด้านบนสำหรับ Dell ในการให้การลงทุนมากขึ้นว่า"ฟิลิปเดวิสรองประธานบริษัทโซลูชันสำหรับบริษัทขนาดใหญ่ใน ภูมิภาค เอเชียแปซิฟิกและญี่ปุ่น.

ในระดับโลกการขยายตัวการใช้จ่ายเฉลี่ยอยู่ที่ 2.9% ต่อปีในขณะที่การใช้จ่ายด้านไอทีของประเทศไทยมีการคาดว่าจะขยายตัวได้ 10% ในปีนี้สร้างโดยส่วนใหญ่เมฆระบบขนาดใหญ่ - ข้อมูลและการรักษาความ ปลอดภัย .

นายเดวิสกล่าวว่าได้ถึง 350 ล้านบาทคาดว่าจะมีการใช้งานสมาร์ทโฟนโดย 2016 ,พร้อมด้วย 200 ล้านบาทโดยใช้อุปกรณ์ของตนในการเชื่อมต่อกับบริษัท.

IDC บริษัทวิจัยระดับโลกที่คาดว่าที่ขนาดใหญ่ - ข้อมูลตลาดจะมีอัตราการขยายตัวประมาณ 31.7% มูลค่า— 23.8 ล้านบาทในช่วงเวลาที่อยู่ถัดออกไปสามปี.

หลังจากการเปลี่ยนจากคอมพิวเตอร์( PC )เครื่องทำการที่เป็นผู้ให้บริการโซลูชันห้าปีที่แล้ว, Dell ได้รับ 18 บริษัทมูลค่า 10 พันล้านดอลลาร์.

ของ Dell Enterprise รายได้จากการให้บริการบัญชีผู้ใช้สำหรับหนึ่งในสามของรายได้และครึ่งหนึ่งของที่กลุ่มของบริษัทมีกำไร,นายเดวิสกล่าว.

Matthew จอห์นสตันอะทอลล์,ซอฟต์แวร์ของ Dell ของกลุ่มที่กรรมการผู้จัดการของเอเชียใต้กล่าวว่า Dell ตั้งค่ากลุ่ม,ซอฟต์แวร์ในเดือนเมษายน 2012 เพื่อกระตุ้นการขยายตัวทางธุรกิจ ซอฟต์แวร์ระดับองค์กรที่สร้างมูลค่า 1.5 ล้านบาทในรายได้.

เขาบอกว่าการขยายตัวของเม็ดและสมาร์ทโฟนมีเพิ่มมากขึ้นการจราจรข้อมูลเคลื่อนที่สำหรับองค์กรดังนั้นพวกเขาจึงจำเป็นต้องลงทุนมากขึ้นในแอปพลิเคชันและซอฟต์แวร์. wettayakorn

ผู้บริหาร:อโนทัยจาก Dell กรรมการผู้จัดการของจังหวัดมุกดาหารนอกจากเอเชียแปซิฟิกและญี่ปุ่นกล่าวว่า Dell มีแผนที่จะยื่นเสนอประมูลสำหรับขั้นตอนที่สองของการให้บริการเมฆของรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ของรัฐที่ได้รับรางวัลชนะเลิศหลังจากเฟสแรกที่.

บริษัทยังมีแผนที่จะมีส่วนร่วมในการขายทอดตลาดของ ภาค รัฐที่โครงการหนึ่งแท็บเล็ตต่อเด็กในการให้บริการ 40 , 000 เม็ด.

แม้ว่าจะชะลอตัวลงของเศรษฐกิจของประเทศนายผู้บริหาร:อโนทัยกล่าวว่า"มันไม่ได้มีผลในการใช้จ่ายด้านไอทีขององค์กรขนาดใหญ่เนื่องจากมีการอัตราการเจาะตลาดต่ำเพียง 20% สำหรับพีซีในประเทศไทย