At the same time, British colonial

At the same time, British colonial administrators co-opted (allied with) the learned Brahmin priestly class, who could serve as administrators in the British colonial system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเดียวกัน ผู้ดูแลระบบบริติชโคโลเนียลร่วมตกลงยินยอม (พันธมิตรกับ) เรียนรู้พราหมณ์พยากรณ์ชั้น ที่สามารถทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลในระบบอาณานิคมอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันผู้บริหารอาณานิคมของอังกฤษร่วมเลือก (พันธมิตร) ได้เรียนรู้ในชั้นเรียนพระพราหมณ์ที่สามารถทำหน้าที่เป็นผู้บริหารในระบบอาณานิคมของอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาเดียวกัน , ผู้บริหารบริษัทอาณานิคมอังกฤษเลือกใช้ ( พันธมิตรกับพราหมณ์ปุโรหิต ) เรียนคลาสที่สามารถใช้เป็นผู้บริหารในระบบอาณานิคมอังกฤษ