IntroductionThe Illness Management

Introduction

The Illness Management and Recovery (IMR) intervention (Mueser et al., 2006) was developed by practitioners and consumers as part of the National Implementing Evidence-Based Practices program (Drake and Goldman, 2003 and Mueser et al., 2003). IMR includes psychosocial interventions that a review of controlled research (Mueser et al., 2002) found to be effective in helping clients acquire the knowledge and skills they need to manage their illnesses effectively and achieve personal recovery goals. To facilitate the attainment of the IMR program, the implementation resource kit is made-up of the following modules (Gingerich and Mueser, 2005):

1.

Recovery strategies—this module introduces the client to the concept of recovery, especially emphasizing client exploration and development of own definitions of recovery and personal goals.
2.

Practical facts about mental illness—this module provides clients with information about their illness (schizophrenia, major depression, mania–depression).
3.

Stress-vulnerability and treatment strategies—this module presents the stress-vulnerability model of SMI and shows how it is relevant to treatment of, and coping, with SMI.
4.

Building social support—this module exposes clients to strategies designed to improve social relationships.
5.

Using medication effectively—this module provides clients with information about how they can use medication as an aide to achieving their goals.
6.

Reducing relapses—by means of this module, clients learn to examine their experiences with past relapses to develop ways of preventing future relapses.
7.

Coping with stress—this module helps clients identify different kinds of stress and their physical and emotional reactions to stress and a variety of strategies for coping with stress.
8.

Coping with problems and symptoms—clients learn two approaches to coping with problems and symptoms.
9.

Getting your needs met in the mental health system—this module exposes the clients to an overview of the mental health system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำการจัดการการเจ็บป่วยและการกู้คืน (IMR) แทรกแซง (Mueser และ al., 2006) ถูกพัฒนาโดยผู้บริโภคเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมปฏิบัติการ National Implementing Evidence-Based (แดรก และโกลด์ แมน 2003 และ Mueser และ al., 2003) IMR psychosocial แทรกแซงที่พบจากการทบทวนงานวิจัยควบคุม (Mueser et al., 2002) มีประสิทธิภาพในการช่วยให้ลูกค้าได้รับความรู้และทักษะที่จำเป็นต่อการจัดการความเจ็บป่วยได้อย่างมีประสิทธิภาพ และบรรลุเป้าหมายส่วนบุคคลกู้ ไว้ เพื่ออำนวยความสะดวกโดยโปรแกรม IMR, kit ทรัพยากรดำเนินคือสมมติของโมต่อไปนี้ (Gingerich และ Mueser, 2005):1 กลยุทธ์การกู้คืนซึ่งโมดูลนี้แนะนำลูกค้าถึงแนวคิดของการกู้คืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นการสำรวจลูกค้าและพัฒนาข้อกำหนดเองของเป้าหมายส่วนบุคคลและการกู้คืน2 ข้อเท็จจริงทางปฏิบัติเกี่ยวกับการเจ็บป่วยโรคจิตซึ่งโมดูลนี้ช่วยให้ลูกค้าที่ มีข้อมูลเกี่ยวกับการเจ็บป่วย (โรคจิตเภท โรคซึมเศร้าหลัก บ้า – ซึมเศร้า)3 กลยุทธ์ความเครียดช่องโหว่และการรักษาซึ่งโมดูลนี้แสดงแบบเสี่ยงความเครียดของ SMI และแสดงว่าจะเกี่ยวข้องกับการรักษา และทซึ่ง SMI4 อาคารสนับสนุนทางสังคมซึ่งโมดูลนี้แสดงลูกค้ากลยุทธ์เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ทางสังคม5 ใช้ยาอย่างมีประสิทธิภาพซึ่งโมดูลนี้ช่วยให้ลูกค้าที่ มีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาสามารถใช้ยาเป็นการ aide เพื่อการบรรลุเป้าหมายของพวกเขา6 ลด relapses — โดย module ลูกค้าเรียนรู้ประสบการณ์ของพวกเขา ด้วย relapses ผ่านมาพัฒนาวิธีการป้องกันในอนาคต relapses ตรวจสอบ7 เผชิญกับความเครียดซึ่งโมดูลนี้ช่วยให้ลูกค้าระบุชนิดของความเครียดและปฏิกิริยาของพวกเขาทางกายภาพ และทางอารมณ์ความเครียดและความหลากหลายของกลยุทธ์ในการรับมือกับความเครียด8 เผชิญกับปัญหาและอาการ — ลูกค้าสองวิธีรับมือกับปัญหาและอาการที่เรียนรู้9 รับความต้องการในระบบสุขภาพจิตซึ่งโมดูลนี้แสดงลูกค้าเพื่อภาพรวมของระบบสุขภาพจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแนะนำการบริหารจัดการความเจ็บป่วยและการกู้คืน (IMR) การแทรกแซง (Mueser et al., 2006) ได้รับการพัฒนาโดยผู้ปฏิบัติงานและผู้บริโภคเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการแห่งชาติตามหลักฐานโปรแกรมการปฏิบัติ (เป็ดและโกลด์แมน 2003 และ Mueser et al., 2003) รวมถึงการแทรกแซง IMR จิตสังคมที่ความคิดเห็นของการวิจัยการควบคุม (Mueser et al., 2002) พบว่ามีประสิทธิภาพในการช่วยให้ลูกค้าได้รับความรู้และทักษะที่พวกเขาต้องการที่จะจัดการกับความเจ็บป่วยของพวกเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพและบรรลุเป้าหมายของการกู้คืนส่วนบุคคล เพื่ออำนวยความสะดวกความสำเร็จของโปรแกรม IMR, ชุดทรัพยากรการดำเนินงานที่ถูกสร้างขึ้นจากโมดูลดังต่อไปนี้ (Gingerich และ Mueser 2005): 1. กลยุทธ์การกู้คืนนี้โมดูลแนะนำลูกค้ากับแนวคิดของการกู้คืนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นการสำรวจลูกค้าและ การพัฒนาของคำจำกัดความของตัวเองของการกู้คืนและเป้าหมายส่วนบุคคล. 2. ข้อเท็จจริงในทางปฏิบัติเกี่ยวกับการเจ็บป่วยนี้โมดูลจิตให้ลูกค้าที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของพวกเขา (โรคจิตเภทโรคซึมเศร้าบ้า-ภาวะซึมเศร้า). 3. ความเครียดช่องโหว่และการรักษากลยุทธ์นี้นำเสนอโมดูล รูปแบบความเครียดความเปราะบางของ SMI และแสดงให้เห็นว่ามันมีความเกี่ยวข้องกับการรักษาและการรับมือกับ SMI. 4. การสนับสนุนการก่อสร้างอาคารนี้โมดูลสังคม exposes ลูกค้ากลยุทธ์การออกแบบมาเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ทางสังคม. 5. การใช้ยาได้อย่างมีประสิทธิภาพนี้ให้โมดูล ลูกค้าที่มีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาสามารถใช้ยาเป็นผู้ช่วยในการบรรลุเป้าหมายของพวกเขา. 6. ลดอาการกำเริบโดยวิธีการของโมดูลนี้ลูกค้าเรียนรู้ที่จะตรวจสอบประสบการณ์ของพวกเขาที่มีอาการกำเริบที่ผ่านมาเพื่อพัฒนาวิธีการในการป้องกันอาการกำเริบในอนาคต. 7. การรับมือกับความเครียด โมดูล -this จะช่วยให้ลูกค้าระบุชนิดที่แตกต่างกันของความเครียดและปฏิกิริยาทางร่างกายและอารมณ์ของพวกเขากับความเครียดและความหลากหลายของกลยุทธ์สำหรับการรับมือกับความเครียด. 8. การรับมือกับปัญหาและอาการ-ลูกค้าได้เรียนรู้ทั้งสองวิธีที่จะรับมือกับปัญหาและอาการ. 9. การเดินทาง ความต้องการของคุณได้พบในระบบสุขภาพจิตนี้โมดูล exposes ลูกค้าภาพรวมของระบบสุขภาพจิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ

การเจ็บป่วยและการจัดการการกู้คืน ( imr ) การแทรกแซง ( mueser et al . , 2006 ) ที่พัฒนาโดยแพทย์และผู้บริโภคเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมการปฏิบัติตามหลักฐานการแห่งชาติ ( เดรกและโกลด์แมน , 2003 และ mueser et al . , 2003 ) imr รวมถึงการแทรกแซงทางจิตสังคมที่ทบทวนการควบคุมการวิจัย ( mueser et al . ,2002 ) พบว่ามีประสิทธิภาพในการช่วยให้ลูกค้าได้รับความรู้และทักษะที่พวกเขาต้องการที่จะจัดการกับการเจ็บป่วยของตนได้อย่างมีประสิทธิภาพ และบรรลุเป้าหมาย กู้ส่วนบุคคล เพื่ออำนวยความสะดวกความสำเร็จของโปรแกรม imr การใช้งานทรัพยากร Kit ประกอบด้วยโมดูลดังต่อไปนี้ ( กิงเกอริช และ mueser 2005 ) :



1การกู้คืนกลยุทธ์โมดูลนี้แนะนำลูกค้าให้กับแนวคิดของการกู้คืนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นลูกค้าการสำรวจและพัฒนาเอง ความหมายของการกู้คืนและเป้าหมายส่วนบุคคล .
2

จริง ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการเจ็บป่วยทางจิต โมดูลนี้จะช่วยให้ลูกค้าที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการเจ็บป่วยของพวกเขา ( โรคจิตเภท โรคซึมเศร้า Mania – depression )
3

ความอ่อนแอความเครียดและการรักษากลยุทธ์โมดูลนี้จะแสดงรูปแบบของความเครียดโดย SMI และแสดงให้เห็นว่ามันเกี่ยวข้องกับการรักษา และการเผชิญความเครียด กับ SMI .
4

สร้างสังคมนี้ exposes สนับสนุนโมดูลลูกค้ากลยุทธ์ที่ออกแบบมาเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ทางสังคม

.
5การใช้ยาอย่างมีประสิทธิภาพ มอดูลนี้ ช่วยให้ลูกค้ามีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาสามารถใช้ยาเป็นผู้ช่วยเพื่อบรรลุเป้าหมายของพวกเขา .
6

ลดเงินโดยวิธีการของโมดูลนี้ ลูกค้าเรียนรู้เพื่อศึกษาประสบการณ์ของตนกับอดีต ย้อนกลับเพื่อ พัฒนาวิธีการป้องกันเงินในอนาคต

.
7การรับมือกับความเครียด โมดูลนี้จะช่วยให้ลูกค้าระบุชนิดของความเครียดทางร่างกายและอารมณ์ของพวกเขาและปฏิกิริยาความเครียดและความหลากหลายของกลยุทธ์เพื่อรับมือกับความเครียด .
8

การเผชิญกับปัญหาและอาการลูกค้าเรียนรู้สองวิธีที่จะเผชิญกับปัญหาและอาการ

.
9รับความต้องการของคุณพบในระบบสุขภาพจิต มอดูลนี้ ให้ลูกค้า ให้ภาพรวมของระบบสุขภาพจิต