Hallo Panumas,thank you for your or

Hallo Panumas,

thank you for your order! Unfortunately, we received your order without any information concerning your preferred method of payment. Due to technical reasons we can only pursue with the order with a payment in advance.
Please transfer the open amount to the account below:
Maciag Offroad
IBAN: DE45 8509 4984 0144 0589 09
BIC: GENODEF1RIE

Reference: 346707-0516-OR
Total amount: 99.95 EUR
Please use our reference code, so we can link your payment to your order. If you have any further questions, please do not hesitate to contact me.
Best Wishes
Nico Trampler from the Maciag Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ดูแล ราตรีขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ อับ เรารับการสั่งซื้อ โดยไม่มีข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับวิธีที่คุณต้องการชำระเงิน เนื่องจากเหตุผลทางเทคนิค เราสามารถติดตามเท่ากับใบสั่งที่มีการชำระเงินล่วงหน้าไป กรุณาโอนยอดเงินเปิดบัญชีด้านล่าง:ออฟโรด MaciagIBAN: DE45 8509 4984 0144 0589 09BIC: GENODEF1RIEอ้างอิง: 346707-0516-ยอดเงินรวม: EUR 99.95กรุณาใช้รหัสอ้างอิงของเรา เพื่อให้เราสามารถเชื่อมโยงการชำระเงินการสั่งซื้อ หากคุณมีคำถามเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันขอให้สมหวังทุกอย่างNico Trampler จากทีม Maciag

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hallo Panumas, ขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ! แต่น่าเสียดายที่เราได้รับการสั่งซื้อของคุณโดยไม่มีข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับวิธีการที่ต้องการชำระเงินของคุณ เนื่องจากเหตุผลทางเทคนิคที่เราเท่านั้นที่สามารถไล่ตามกับการสั่งซื้อการชำระเงินล่วงหน้า. กรุณาโอนเงินไปยังบัญชีที่เปิดด้านล่าง: Maciag Offroad IBAN: DE45 8509 4984 0144 0589 09 BIC: GENODEF1RIE อ้างอิง: 346707-0516 หรือจำนวนเงินรวม: 99.95 EUR กรุณาใช้รหัสอ้างอิงของเราเพื่อให้เราสามารถเชื่อมโยงการชำระเงินของการสั่งซื้อสินค้าของคุณ หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน. ด้วยความปรารถนาดีนิโก้ Trampler จากทีม Maciag