Re: Global Case ID: TH201510006098

Re: Global Case ID: TH201510006098 (Local Case ID: TH151001923), FU #2


Thank you for reporting to us an adverse event related to Lilly product.
We would like to collect more information to better understand the reported event.
Please respond to following questions regarding the serious adverse event – pulmonary infection, involving a Female patient, 91 yrs, who was subscribed Teriparatide, reported the event to Lilly on 13- Nov -2015. (#3445)


Thank you.

Yours sincerely,
Sasithorn Suntharo
ELI LILLY AND COMPANY
Pharmacovigilance Associate
________________________________________________________________________

Please provide the information by 22-Dec-2015:



Please try to obtain the following information from the patient/reporter:

1.If a diagnosis of aspiration pneumonia was given

2.If the patient has had a recent problem with swallowing food ? Has the patient ever had a stroke or does she suffer from any neurological diseases (such as epilepsy, fits, Parkinson’s , multiple sclerosis), problems with the oesophagus, recent head injuries, alcohol abuse?

3.What treatment was given for the lung infection?

4.What was the patient taking anticoagulants for?

5.Please state if the events of choking, lung infection and sleepy are thought to be related to teriparatide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Re: โลกกรณี ID: TH201510006098 (เฉพาะกรณี ID: TH151001923), ฟู #2ขอบคุณสำหรับการรายงานเหตุการณ์ร้ายที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ลิลลี่เรา เราอยากเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมให้เข้าใจเหตุการณ์รายงานกรุณาตอบคำถามต่อไปนี้เกี่ยวกับเหตุการณ์ร้ายร้ายแรง – ติดเชื้อระบบทางเดินหายใจ เกี่ยวข้องกับหญิงผู้ป่วย ปี 91 ที่มีการสมัครสมาชิก Teriparatide รายงานเหตุการณ์ลิลลี่บน-2015 13 Nov (#3445)ขอบคุณคนจริงใจคุณศศิธร Suntharoเอลีลิลลี่ และบริษัทรศ Pharmacovigilance________________________________________________________________________กรุณาให้ข้อมูล โดย 22-ธ.ค.-2015:กรุณาพยายามรับข้อมูลจากผู้ป่วย/โปรแกรมรายงาน:1.ถ้าได้รับการวินิจฉัยของโรคความใฝ่ฝัน2.ถ้าผู้ป่วยมีปัญหาล่าสุด มีการกลืนอาหารหรือไม่ ผู้ป่วยเคยมีสมอง หรือไม่เธอต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคระบบประสาทใด ๆ (เช่นโรคลมชัก เหมาะกับ พาร์กินของ เส้นโลหิตตีบหลาย), หลอดอาหาร บาดเจ็บใหญ่ล่า ละเมิดแอลกอฮอล์ปัญหา3.รักษาใดได้รับการติดเชื้อที่ปอด4.สิ่งที่เป็น anticoagulants รับผู้ป่วยใน5.กรุณารัฐถ้าเหตุการณ์ของ choking ปอดติดเชื้อ และไม่ง่วงนอนคิดว่า เกี่ยวข้องกับ teriparatide

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Re: รหัสกรณีทั่วโลก: TH201510006098 (ID กรณีท้องถิ่น: TH151001923) FU # 2. ขอขอบคุณสำหรับการรายงานไปยังเรามีเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ลิลลี่เราอยากจะเก็บรวบรวมข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อทำความเข้าใจเหตุการณ์รายงาน. โปรดตอบดังต่อไปนี้ คำถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่ร้ายแรง - ติดเชื้อในปอดที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยหญิง, 91 ปีที่ถูกสมัคร teriparatide รายงานเหตุการณ์ที่ลิลลี่บน 13- พฤศจิกายน -2015 (# 3445) ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือศศิธร Suntharo อีไลลิลลี่และ บริษัทยารอง________________________________________________________________________ โปรดให้ข้อมูลที่ 22 ธ.ค. 2015: โปรดลองที่จะได้รับข้อมูลต่อไปนี้จากผู้ป่วย / นักข่าว: 1.If วินิจฉัยหยุดหายใจ โรคปอดบวมได้รับ2. ถ้าผู้ป่วยมีปัญหาที่ผ่านมากับการกลืนอาหาร? มีผู้ป่วยที่เคยมีโรคหลอดเลือดสมองหรือไม่เธอต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคทางระบบประสาทใด ๆ (เช่นโรคลมชักพอดีพาร์กินสันหลายเส้นโลหิตตีบ) ปัญหาเกี่ยวกับหลอดอาหารบาดเจ็บที่ศีรษะที่ผ่านมาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์? 3. การรักษาที่ได้รับการติดเชื้อปอด ? 4. เป็นผู้ป่วยสำหรับการ anticoagulants? รัฐ 5.Please ถ้าเหตุการณ์ที่เกิดสำลักติดเชื้อปอดและง่วงนอนมีความคิดที่จะเกี่ยวข้องกับ teriparatide

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : บัตรประชาชนกรณีทั่วโลก : th201510006098 ( กรณีท้องถิ่น ID : th151001923 ) , ฟู# 2


ขอบคุณสำหรับการรายงานให้เราทวนเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับลิลลี่ ผลิตภัณฑ์
เราอยากจะเก็บข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อให้เข้าใจรายงานเหตุการณ์
กรุณาตอบตามคำถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ร้ายแรง และปอดติดเชื้อ เกี่ยวข้องกับ หญิง 91 ปี ผู้ป่วยที่ถูก teriparatide สมัครสมาชิก ,รายงานเหตุการณ์กับลิลลี่ วันที่ 13 - พ.ย. - 2015 ( # 3445 )


ขอบคุณครับ

ด้วยความจริงใจ , ศศิธร suntharo

Eli Lilly และ บริษัท ร่วม ________________________________________________________________________



pharmacovigilance โปรดให้ข้อมูลโดย 22-dec-2015 :



โปรดพยายามที่จะได้รับข้อมูลต่อไปนี้จากผู้ป่วย / ผู้สื่อข่าว :

1ถ้าการวินิจฉัยโรคปอดบวมจากการสำลักได้รับ

2.if ผู้ป่วยมีปัญหาการกลืนอาหาร ล่าสุด ? มีผู้ป่วยที่เคยเป็นโรคหลอดเลือดสมองหรือเธอทุกข์ทรมานจากโรคทางระบบประสาท ( ใด ๆเช่นโรคลมชัก , เหมาะกับ , พาร์คินสัน , หลายเส้นโลหิตตีบ ) , ปัญหาเกี่ยวกับหลอดอาหารล่าสุด , การบาดเจ็บที่ศีรษะ , ละเมิดแอลกอฮอล์

3.what รักษาให้ปอดติดเชื้อ ?

4 .สิ่งที่ผู้ป่วยถ่ายนฤบาล ?

5.please รัฐหากเหตุการณ์สำลัก ปอดติดเชื้อ และง่วง คิดว่า จะ เกี่ยวข้องกับ teriparatide

.