News always attracts people's atten

News always attracts people's attention, curiosity and criticism because of its complex nature: be it interesting informative, entertaining, convincing or giving knowledge to its audience. There are many kinds of news events. Yet, people do not read every news story because of many reasons. In each newspaper, there are basically two kinda of news events, namely:
Hard news event are the killings and important news stories that are timely and are reported almost automatically by most newspapers, redio stations, and television outlets, such as a murder, a big drugs seizure or the speeches of leading goverment officials.
Soft news events are those stories which are not so immediately important or timely to a wide audience such as a lunch to honor a retiring school custodian or a car wash by fourth-graders to raise money for a classmate with AIDS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวเสมอดึงดูดความสนใจของคน เห็น และวิจารณ์ เพราะลักษณะซับซ้อน: ไม่ว่าจะเป็นข้อมูล สนุกสนาน หลอกลวง หรือให้ความรู้ของผู้ชมที่น่าสนใจ มีเหตุการณ์ข่าวสารหลายชนิด ยัง คนไม่อ่านทุกเรื่องราวข่าวสารเนื่องจากสาเหตุหลายประการ ในหนังสือพิมพ์แต่ละ มีพื้นสอง kinda ข่าวเหตุการณ์ ได้แก่:เหตุการณ์ข่าวฮาร์ดดิสก์ถูกฆาตกรรมและเรื่องราวข่าวสารที่สำคัญที่ทันเวลา และรายงานโดยอัตโนมัติเกือบ โดยส่วนใหญ่หนังสือพิมพ์ สถานี redio และโทรทัศน์ ร้าน เช่นฆาตกรรม การบุกยึดยาเสพติดใหญ่หรือสุนทรพจน์ของเจ้าหน้าที่ของรัฐชั้นนำเหตุการณ์ข่าวอ่อนเรื่องราวเหล่านั้นซึ่งไม่ใช่ดังทันทีสำคัญ หรือทันเวลาให้กับผู้ชมที่กว้างเช่นอาหารกลางวันให้เกียรติมารดาโรงเรียนซึ่งออกจากตำแหน่งหรือล้างรถ โดยสี่นักเรียนจะเพิ่มเงินสำหรับเหล่าโรคเอดส์ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวมักจะดึงดูดความสนใจของผู้คนอยากรู้อยากเห็นและคำวิจารณ์เพราะธรรมชาติที่ซับซ้อนของมันไม่ว่าจะเป็นที่น่าสนใจให้ข้อมูลความบันเทิงที่น่าเชื่อถือหรือให้ความรู้แก่ผู้ชม มีหลายชนิดของเหตุการณ์ที่เป็นข่าว แต่คนที่ไม่ได้อ่านข่าวทุกเพราะหลายเหตุผล ในหนังสือพิมพ์แต่ละมีพื้นสองนะของข่าวเหตุการณ์ ได้แก่
เหตุการณ์ข่าวฮาร์ดมีการฆ่าและเรื่องราวข่าวสารสำคัญที่จะทันเวลาและเกือบจะมีการรายงานโดยอัตโนมัติโดยหนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่สถานีวิทยุและโทรทัศน์ร้านเช่นฆาตกรรม การจับกุมยาเสพติดขนาดใหญ่หรือการกล่าวสุนทรพจน์ของเจ้าหน้าที่ชั้นนำรัฐบาล.
ข่าวเหตุการณ์ซอฟท์เป็นเรื่องที่ผู้ที่จะไม่ให้ความสำคัญทันทีหรือในเวลาที่เหมาะสมกับผู้ชมที่กว้างเช่นอาหารกลางวันเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ปกครองโรงเรียนเกษียณหรือล้างรถโดยคารมสี่เพื่อหาเงิน สำหรับเพื่อนร่วมชั้นที่เป็นโรคเอดส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวมักจะดึงดูดความสนใจของผู้คน ความอยากรู้อยากเห็นและการวิจารณ์ เพราะธรรมชาติของมัน : มันน่าสนใจสนุกสนานข้อมูล ที่น่าเชื่อถือ หรือให้ความรู้กับผู้ชม มีหลายประเภทของเหตุการณ์ แต่คนไม่อ่านข่าวทุกข่าว เพราะหลายเหตุผล ในแต่ละพิมพ์ โดยทั่วไปมี 2 แบบคือ :
ข่าวเหตุการณ์เหตุการณ์ข่าวที่ยากจะฆ่าและข่าวสำคัญที่ทันเวลาและมีรายงานเกือบจะโดยอัตโนมัติ โดยหนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่ เรดิโอ สถานีและช่องโทรทัศน์เช่นฆาตกรรม , ยาเสพติดใหญ่ยึดหรือสุนทรพจน์ของเจ้าหน้าที่รัฐบาลชั้นนำ
ข่าวซอฟท์เรื่องราวเหล่านั้นซึ่งไม่ได้ดังนั้นทันทีที่สำคัญหรือทันเวลาแก่ผู้ชม เช่น อาหารกลางวัน เพื่อเป็นเกียรติแก่เกษียณโรงเรียนภารโรงหรือล้างรถโดยนักเรียนที่สี่เพื่อเพิ่มเงินสำหรับเพื่อนร่วมชั้นกับเอดส์