「Uh-uhm……Monica-san, holding Shisho

「Uh-uhm……Monica-san, holding Shishou-sama is my role」
「Lifting up and hugging Hiroto like this makes you feel like melting on his softness huh. I’ve always liked his face for a long time now」
「That is……that is certainly true – de arimasu. I’m sure that Shishou-saama’s mother is truly happy since she’s able to hug such a cute child like this every day」
(TLN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )
(EDN:*Screaming Internally*)



Would it be fine if I’m an unsociable baby is the first thing that I was severely worried about. Though mother calls me cute at the present――but once I grow older then their interaction to me as a baby would be gone.
It is necessary for me to polish my charm as a person. That is one of my targets since it’s also an important condition in establishing a guild.



◇◆◇



We who have entered the forest have been recognized as an enemy and have continuously defeated rabbits and goblins while proceeding our way forward.

As to what extent can I fight, is what I shown to the half convinced Monica Nee-chan first of all.



「Even though it’s just a toy Axe but it’s unrelated now. If I wields it like this then……」
「……Hiroto, that’s dangerous!」
「Monica Nee-chan, it’s alright!」
(TLN: Dammit I see Wendy as Haruna from Kancolle. . . . HARUNA WA DAIJOBU DESU)
(EDN: One of the kanmusu that everyone adore so much……..Let’s give a round of applause to Touyama Nao(Chitoge’s VA from Nisekoi))



◆Log◆

・《Goblin Ａ》 attacks!
・You were unaffected by the attack.



Since there is a damage reduction with physique then a goblin’s attack isn’t effective against me. Even if an enemy attacks me but it won’t absolutely hit me.
Even though a １ year old is quick but to exchange attacks with a goblin, it seems like I’ll be needing to move in an evasive manner――however since the attack of a goblin averts the trajectory without permission then their attacks that should have hits me shall miss. Though I don’t understand what kind of mechanism it is but it seems like skill points greatly interferes with this world’s laws of physics.

And so while I have this Axe, I raised it while aiming at the goblin and invoked my skill. Then my body moves on its own and my axe enters a regulated trajectory mysteriously to deal an effective damage.



「……!」

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

「Uh-uhm……Monica-san, holding Shishou-sama is my role」「Lifting up and hugging Hiroto like this makes you feel like melting on his softness huh. I’ve always liked his face for a long time now」「That is……that is certainly true – de arimasu. I’m sure that Shishou-saama’s mother is truly happy since she’s able to hug such a cute child like this every day」(TLN: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )(EDN:*Screaming Internally*) Would it be fine if I’m an unsociable baby is the first thing that I was severely worried about. Though mother calls me cute at the present――but once I grow older then their interaction to me as a baby would be gone.It is necessary for me to polish my charm as a person. That is one of my targets since it’s also an important condition in establishing a guild. ◇◆◇ We who have entered the forest have been recognized as an enemy and have continuously defeated rabbits and goblins while proceeding our way forward.As to what extent can I fight, is what I shown to the half convinced Monica Nee-chan first of all. 「Even though it’s just a toy Axe but it’s unrelated now. If I wields it like this then……」「……Hiroto, that’s dangerous!」「Monica Nee-chan, it’s alright!」(TLN: Dammit I see Wendy as Haruna from Kancolle. . . . HARUNA WA DAIJOBU DESU)(EDN: One of the kanmusu that everyone adore so much……..Let’s give a round of applause to Touyama Nao(Chitoge’s VA from Nisekoi)) ◆Log◆・《Goblin A》 โจมตี・รับผลกระทบจากการโจมตี เนื่องจากมีการลดความเสียหายกับร่างกาย แล้วโจมตีผีไม่มีผลกับฉัน แม้ศัตรูโจมตีฉัน แต่มันจะไม่ตีแน่นอนแม้ว่าใน 1 ปีอย่างรวดเร็ว แต่การแลกเปลี่ยนการโจมตีกับผี มันดูเหมือนผมจะต้องย้ายในการ manner――however evasive เนื่องจากการโจมตีของผี averts วิถีไม่ได้รับอนุญาตแล้วการโจมตีที่มีเพลงฮิต ฉันจะพลาด แม้ว่าฉันไม่เข้าใจกลไกที่มันเป็นแบบไหน แต่มันดูเหมือนคะแนนทักษะมากรบกวนโลกนี้กฎหมายของฟิสิกส์และดังนั้นขวานนี้ มี ฉันยกขณะเล็งโกบลิน และเรียกทักษะของฉัน จากนั้น ร่างกายของฉันย้ายตัวเอง และขวานของฉันเข้าสู่วิถีที่ควบคุมอย่างลึกลับเพื่อความเสียหายมีประสิทธิภาพ 「……! 」

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

「เอ่อ-Uhm ...... โมนิก้าซังถือ Shishou-sama คือบทบาทของฉัน」
「ยกขึ้นและกอด Hiroto เช่นนี้ทำให้คุณรู้สึกเหมือนละลายความนุ่มนวลของเขาฮะ ฉันชอบเสมอใบหน้าของเขาเป็นเวลานานในขณะนี้」
「นั่นคือ ...... ว่าเป็นจริงอย่างแน่นอน - เด arimasu ฉันแน่ใจว่าแม่ Shishou-saama เป็นความสุขอย่างแท้จริงตั้งแต่เธอสามารถที่จะกอดดังกล่าวเป็นเด็กที่น่ารักเช่นนี้ทุกวัน」
(TLN:.................... ...............)
(EDN: * * * * * * * * กรีดร้องภายใน) มันจะดีถ้าฉันไม่พูดมากทารกเป็นสิ่งแรกที่ผมเป็นห่วงอย่างรุนแรงเกี่ยวกับ แม้ว่าแม่เรียกผมน่ารัก ๆ ในปัจจุบัน -. แต่เมื่อผมโตขึ้นแล้วมีปฏิสัมพันธ์ของพวกเขาให้ฉันเป็นทารกจะหายไปมันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผมที่จะขัดเสน่ห์ของฉันเป็นคนที่ นั่นคือหนึ่งในเป้าหมายของฉันตั้งแต่มันยังเป็นเงื่อนไขสำคัญในการสร้างกิลด์. ◇◆◇ เราที่ได้เข้าไปในป่าที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นศัตรูและได้พ่ายแพ้อย่างต่อเนื่องกระต่ายและก๊อบลินในขณะที่การดำเนินการทางของเราไปข้างหน้า. ในฐานะที่เป็นสิ่งที่ขอบเขตสามารถ ฉันต่อสู้คือสิ่งที่ผมแสดงให้เห็นว่าครึ่งหนึ่งเชื่อว่าโมนิกานีจังแรกของทุกคน. 「แม้ว่ามันจะเป็นเพียงของเล่นขวาน แต่มันเป็นเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันในขณะนี้ ถ้าฉัน wields มันเช่นนี้แล้ว ...... 」「 ...... Hiroto ว่าเป็นอันตราย」「โมนิกานีจังก็ไม่เป็นไร」(TLN:.... Dammit ฉันเห็นเวนดี้เป็น Haruna จาก Kancolle Haruna WA DAIJOBU DESU) ( EDN: หนึ่ง kanmusu ที่ทุกคนชื่นชอบมาก ...... ..Let ของให้เสียงปรบมือเพื่อ Touyama Nao (Chitoge ของ VA จากรักลวงป่วนใจ)) ◆◆เข้าสู่ระบบ! · "ผี" โจมตี·คุณได้รับผลกระทบจากการโจมตี. ตั้งแต่ มีการลดลงความเสียหายกับร่างกายแล้วโจมตีผีที่ไม่ได้มีประสิทธิภาพต่อฉัน แม้ว่าศัตรูโจมตีฉัน แต่มันจะไม่ตีผมอย่างแน่นอน. แม้ว่าอายุ 1 ปีมีความรวดเร็ว แต่การโจมตีแลกเปลี่ยนกับผีดูเหมือนว่าผมจะต้องย้ายในลักษณะที่เป็นข้อแก้ตัว - อย่างไรก็ตามตั้งแต่ การโจมตีของผี averts วิถีไม่ได้รับอนุญาตแล้วการโจมตีของพวกเขาที่ควรจะมีความนิยมที่เราจะพลาด แต่ผมไม่เข้าใจสิ่งที่ชนิดของกลไกมันเป็น แต่ดูเหมือนว่าคะแนนทักษะมากรบกวนกับกฎหมายของโลกนี้ของฟิสิกส์. และอื่น ๆ ในขณะที่ฉันมีขวานนี้ผมยกมันขึ้นมาขณะที่มีเป้าหมายที่ก๊อบลินและเรียกทักษะของฉัน แล้วร่างกายของฉันย้ายของตัวเองและขวานของฉันเข้าสู่วิถีการควบคุมอย่างลึกลับที่จะจัดการความเสียหายที่มีประสิทธิภาพ. 「 ...... ! 」