“Kagiyadefu” is one of the most for

“Kagiyadefu” is one of the most formal Okinawan court dances
and it celebrates the spirit of longevity and the hopes for an abundant harvest.

Okinawa, formerly called Ryukyu, is the southernmost territory of Japan and has been a land of mixed cultural influences for centuries. Amongst those influences a myriad of art forms flourished and have now become the trademarks and pride of the area. Most of these arts are referred to as Folk Performing Arts. The Ryukyuan dance represents the crystallization of Okinawan culture. Song and sanshin (three-stringed lute) draw on and speak to literature and music. The colorful costumes both reflect and develop the weavers’ and dyers’ arts.

Okinawa native, Junko Fisher, a Ryukyuan dancer and performer, has numerous performance experiences since she was a little child. She has carried the dance tradition of her homeland all over the world, and is now based in NY, where she offers lectures, workshops and other educational programs in public forums. She is a member of the famous Miyagi Ryu Nosho-kai Ryukyu Dance and Music School. Ms. Fisher believes that dance and history are deeply intricate and takes a particular interest in researching, in depth, the most authentic details about each dance, making sure costumes, accessories and makeup, are faithful to her traditional heritage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"Kagiyadefu" เป็นหนึ่งในงานเต้นรำศาลโอกินาอย่างเป็นทางการมากที่สุด
และจะฉลองจิตวิญญาณของการมีอายุยืนยาวและความหวังสำหรับการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์โอกินาว่า แต่ก่อนเรียกว่าริวเป็นดินแดนใต้สุดของประเทศญี่ปุ่นและได้รับที่ดินของผสมอิทธิพลทางวัฒนธรรมมานานหลายศตวรรษ . ในหมู่ผู้ที่มีอิทธิพลมากมายของรูปแบบศิลปะเจริญรุ่งเรืองและได้กลายเป็นตอนนี้เครื่องหมายการค้าและความภาคภูมิใจของพื้นที่ ส่วนใหญ่ของศิลปะเหล่านี้จะเรียกว่าเป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้าน เต้นรำริวคิเป็นตัวแทนของการตกผลึกของวัฒนธรรมโอกินา เพลงและการ Sanshin (พิณสามสาย) วาดภาพบนและพูดคุยกับวรรณกรรมและดนตรี เครื่องแต่งกายที่มีสีสันทั้งสะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาและการทอผ้าและย้อมผ้า 'ศิลปะพื้นเมืองโอกินาว่าจุนโกะฟิชเชอร์ริวคินักเต้นและนักดนตรีที่มีประสบการณ์การทำงานมากมายตั้งแต่เธอยังเป็นเด็กเล็ก ๆ เธอได้ดำเนินการประเพณีการฟ้อนรำของบ้านเกิดของเธอทั่วโลกและมีพื้นฐานขณะนี้อยู่ในนิวยอร์กซึ่งเธอให้การบรรยายการประชุมเชิงปฏิบัติการและโปรแกรมการศึกษาอื่น ๆ ในฟอรั่มของประชาชน เธอเป็นสมาชิกของที่มีชื่อเสียงมิยากิร Nosho ไก่ริวเต้นรำและดนตรีของโรงเรียน นางสาวฟิชเชอร์เชื่อว่าการเต้นรำและประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนอย่างมากและใช้เวลาที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการวิจัยในเชิงลึกรายละเอียดจริงมากที่สุดเกี่ยวกับการเต้นในแต่ละครั้งให้แน่ใจว่าเครื่องแต่งกาย, อุปกรณ์และแต่งหน้าจะซื่อสัตย์กับมรดกทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" kagiyadefu " เป็นหนึ่งในโอกินาวาศาลเป็นทางการที่สุดเต้น
และฉลองจิตวิญญาณของอายุการใช้งาน และหวังให้เก็บเกี่ยวมากมาย

ว่าสมัยก่อนเรียกริว เป็นดินแดนใต้สุดของประเทศญี่ปุ่น และได้รับดินแดนของอิทธิพลทางวัฒนธรรมที่ผสมมานานหลายศตวรรษ ในหมู่ผู้ที่มีอิทธิพลมากมายของรูปแบบศิลปะเจริญรุ่งเรืองและมีตอนนี้กลายเป็นเครื่องหมายการค้าและความภาคภูมิใจของพื้นที่ที่สุดของศิลปะเหล่านี้จะเรียกว่าพื้นบ้าน ศิลปะการแสดง ที่ริวกิว นเต้นแทนการตกผลึกของวัฒนธรรมโอกินาวา . เพลง ซันซิง ( 3 สายพิณ ) วาดบนและพูดกับวรรณกรรมและดนตรี สีสันเครื่องแต่งกายทั้งสะท้อนและพัฒนาทอและ DYERS ' ศิลปะ

โอกินาวาพื้นเมือง จุนโกะ ฟิชเชอร์ นักเต้น และนักแสดง ริวกิว น ,มีประสบการณ์การทำงานมากมาย ตั้งแต่เธอยังเป็นเด็กเล็ก ๆน้อย ๆ เธอได้นำประเพณีการเต้นรำของบ้านเกิดของเธอไปทั่วโลก และขณะนี้อยู่ในนิวยอร์กที่เธอเสนอ การบรรยาย การประชุมเชิงปฏิบัติการและการศึกษาอื่น ๆโปรแกรมในเวทีสาธารณะ เธอเป็นสมาชิกที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น nosho ไค ริวริวเต้น โรงเรียน เพลง นางสาวฟิชเชอร์เชื่อว่าการเต้นรำ และประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนลึกซึ้ง และมีความสนใจเฉพาะในการวิจัยในเชิงลึก ส่วนใหญ่จริงรายละเอียดเกี่ยวกับแต่ละเต้น , การทำชุดได้ อุปกรณ์เสริม และการแต่งหน้าจะซื่อสัตย์กับมรดกดั้งเดิมของเธอ