Dear Khun Benoit,Flight earlier HKG

Dear Khun Benoit,

Flight earlier HKG-REP is below;

Vietnam airline
VN 593 AUG HKG-HAN 1430-1530
VN 835 HAN-REP 1810-1950
Price cheaper : 11,200THB (Include tax/fuel surcharge)


Remark : Price is not guarantee please specify date of departure again.

If you would like to booking or issue ticket. Please reply the passenger’s name and will be check available seat ,price again maybe change without notice.
Best regards,
Dui

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเบนวาเที่ยวบินก่อนหน้า HKG-REP ด้านล่างสายการบินเวียดนามVN 593 ส.ค. HKG-ฮัน 1430-1530VN 835 ฮั่นตัวแทนตั้งแต่ปี 1950ราคาถูกกว่า: 11, 200THB (รวมภาษี/เพลิง)หมายเหตุ: ราคาไม่รับประกันโปรดระบุวันเดินทางอีกด้วยถ้าคุณต้องการจองหรือออกตั๋ว กรุณาตอบชื่อผู้โดยสาร และจะเช็คที่นั่งว่าง ราคาอีกอาจเปลี่ยนแปลงด้วยความเคารพDui

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเบอนัวต์เที่ยวบินก่อนหน้านี้ HKG-REP อยู่ด้านล่าง; เวียดนามสายการบินVN 593 สิงหาคม HKG-Han 1430-1530 VN 835 HAN-REP 1810-1950 ราคาที่ถูกกว่า: 11,200THB (รวมภาษี / ค่าธรรมเนียมน้ำมัน) หมายเหตุ: ราคาไม่รับประกันโปรด ระบุวันที่ออกเดินทางอีกครั้ง. ถ้าคุณต้องการที่จะจองห้องพักหรือออกตั๋ว กรุณาตอบกลับชื่อของผู้โดยสารและจะตรวจสอบที่นั่งพร้อมใช้งานอีกครั้งราคาอาจเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า. ขอแสดงความนับถือชกต่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณว่าที่เที่ยวบินก่อนหน้านี้ hkg-rep อยู่ด้านล่างสายการบินเวียดนามVN 593 ส.ค. hkg-han 1430-1530VN 830 han-rep 1810-1950ถูกกว่าราคา : 11200thb ( รวมค่าธรรมเนียมภาษีน้ำมัน )หมายเหตุ : ราคาไม่รับประกันกรุณาระบุวันเดินทางอีกครั้งถ้าคุณต้องการจอง หรือตั๋วปัญหา กรุณาตอบเป็นชื่อของผู้โดยสาร และจะตรวจสอบที่นั่ง ราคาอีกครั้งอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าขอแสดงความนับถือตุ้ย