Kuehne + Nagel Limited9/F Thanapoom

Kuehne + Nagel Limited
9/F Thanapoom Tower, 1550 New Petchburi Rd. Makkasan, Rachtevee Bangkok 10400 Thailand Tel : [phone] ext. 710
Fax: [phone]
Mobile: [phone]
Email:[e-mail]
NOTICE: This Company is an individual member of the International Federation of Freight Forwarders Associations (FIATA). Unless otherwise agreed in writing by an officer of the Company, all transactions with the Company are subject to the FIATA Model Rules for Freight Forwarding Services as adopted by this Company (copies are available anytime from the Company upon request), which, in certain cases, exclude or limit the Company's liabilities. Generally the Company’s liability for loss of or damage to goods is limited to 2 SDR per kg of the concerned goods, liability for delay is limited to the remuneration for the affected services, and liability for other type of loss is limited to SDR 10,000 for each incident. Further to those limitations the Company’s liability shall in no event exceed a total annual aggregate of SDR 500,000, unless mandatory law stipulates otherwise. The information contained in this document is confidential information and may also be legally privileged, intended only for the individual or entity named as the addressee.  If you are not the intended recipient you are hereby notified that any use, review, dissemination, distribution or copying of this document is strictly prohibited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kuehne Nagel จำกัด
F 9 ทาวเวอร์ธนภูมิ 1550 ใหม่เพชรบุรีถนนมักกะสัน Rachtevee กรุงเทพมหานคร 10400 โทร: (66) 2 207 0990 ต่อ 710
โทรสาร: (66) 2 207 0677
มือถือ: (66) 84 154 4093
Email:[e-mail]
แจ้ง: บริษัทนี้เป็นสมาชิกเฉพาะรายของนานาชาติสหพันธรัฐของค่าขนส่งตัวส่งต่อเชื่อมโยง (FIATA) ข้อตกลงลายลักษณ์อักษร โดยเจ้าหน้าที่ของบริษัท บริษัทธุรกรรมได้ตามนโยบายรุ่น FIATA สำหรับบริการส่งต่อเป็นบุตรบุญธรรม โดยบริษัทนี้ (คัดลอกได้ตลอดเวลาจากบริษัทตาม), ซึ่ง ในบางกรณี แยก หรือจำกัดหนี้สินของบริษัท โดยทั่วไปบริษัทฯ รับผิดชอบสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้ามีจำกัด 2 SDR ต่อกิโลกรัมของสินค้าเกี่ยวข้อง ความรับผิดชอบในความล่าช้าเป็นจำกัดค่าตอบแทนสำหรับบริการได้รับผลกระทบ และความรับผิดสำหรับการสูญเสียชนิดอื่น ๆ จำกัดอยู่ที่ 10000 SDR สำหรับแต่ละเหตุการณ์ ติดที่ข้อจำกัด ความรับผิดชอบของบริษัทจะไม่เกินรวมรายปีแบบรวมของ SDR 500000 เว้นแต่กฎหมายข้อบังคับข้อกำหนดเป็นอย่างอื่น ข้อมูลในเอกสารนี้เป็นข้อมูลลับเฉพาะ และอาจยังมีกฎหมาย พิเศษ เฉพาะสำหรับบุคคลหรือหน่วยงานมีชื่อเป็นผู้รับ  ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับคุณขอทราบว่า มีใช้ ตรวจทาน เผยแพร่ แจกจ่าย หรือคัดลอกเอกสารนี้เด็ดขาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kuehne + จำกัด
9 / F อาคารธนภูมิ 1550 ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ มักกะสัน, Rachtevee กรุงเทพฯ 10400 โทรศัพท์: (66) 2 207 0990 ต่อ 710
โทรสาร: (66) 2 207 0677
มือถือ: (66) 84 154 4093
อีเมล์: [e-mail]
ข้อสังเกต: บริษัท นี้เป็นสมาชิกของแต่ละประเทศพันธมิตรของสมาคมผู้รับจัดการขนส่งสินค้า (FIATA) เว้นแต่จะได้ตกลงเป็นอย่างอื่นในการเขียนโดยเจ้าหน้าที่ของ บริษัท ฯ , การทำธุรกรรมทั้งหมดกับ บริษัท ฯ อาจมีการรุ่นกฎ FIATA สำหรับสินค้าบริการการส่งต่อเป็นบัญชีของ บริษัท นี้ (สำเนาที่มีอยู่ทุกที่ทุกเวลาจาก บริษัท ฯ ตามคำขอ) ซึ่งในบางกรณี , ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของ บริษัท ฯ โดยทั่วไปความรับผิดชอบของ บริษัท ฯ สำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้าจะถูก จำกัด ถึง 2 SDR ต่อกิโลกรัมของสินค้าที่เกี่ยวข้องรับผิดสำหรับความล่าช้าจะถูก จำกัด ให้ค่าตอบแทนสำหรับการให้บริการได้รับผลกระทบและความรับผิดชอบสำหรับประเภทอื่น ๆ ของการสูญเสียจะถูก จำกัด SDR 10,000 สำหรับแต่ละ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น นอกจากข้อ จำกัด เหล่านั้นหนี้สินของ บริษัท ฯ ไม่ว่ากรณีใดเกินรวมประจำปีรวมของ SDR 500,000 เว้นแต่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดเป็นอย่างอื่น ข้อมูลที่มีอยู่ในเอกสารฉบับนี้เป็นข้อมูลที่เป็นความลับและอาจจะถูกต้องตามกฎหมายได้รับการยกเว้นไว้สำหรับบุคคลหรือนิติบุคคลที่มีชื่อเป็นผู้รับ ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณจะได้รับแจ้งขอที่ใด ๆ ที่ใช้ตรวจสอบการเผยแพร่กระจายหรือคัดลอกเอกสารนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คูห์เน่ เนเกิลจำกัด
9 / F อาคารธนภูมิ 1550 ถ. เพชรบุรีตัดใหม่ , มักกะสัน , rachtevee กรุงเทพฯ 10400 Tel : ( 66 ) 2 . 207 0990 710
โทรสาร : ( 66 ) 2 207 0677
มือถือ : ( 66 ) 84 154 4093
อีเมล์ : เมตตา . jiraphanphech @ ในฐานะ นาเกล . com
หมายเหตุ : บริษัทนี้ เป็นสมาชิกของแต่ละสภาระหว่างประเทศ ( Freight Forwarders สมาคม FIATA )อะไรเว้นแต่จะตกลงในการเขียน โดยมีเจ้าหน้าที่ของ บริษัท , รายการทั้งหมดที่มี บริษัท จะขึ้นอยู่กับ FIATA รูปแบบกฎสำหรับบริการส่งขนส่งเป็นบุตรบุญธรรมโดย บริษัท นี้ ( สำเนาที่มีอยู่ตลอดเวลาจากบริษัทเมื่อขอ ) ซึ่งในบางกรณียกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของบริษัทโดยทั่วไปของ บริษัท รับผิดต่อการสูญเสียหรือความเสียหายของสินค้าที่ถูก จำกัด ไปยัง 2 SDR ต่อกิโลกรัมของกังวลสินค้า ความรับผิดในการจำกัดค่าตอบแทนสำหรับผลกระทบต่างๆ และความรับผิดสำหรับชนิดอื่น ๆของการสูญเสียจะถูก จำกัด ไปยัง SDR 10000 สำหรับแต่ละเหตุการณ์ เพิ่มเติมข้อ จำกัด เหล่านี้ของ บริษัท รับผิด จะไม่มีเหตุการณ์เกินรวมปีรวม 500000 SDR ,เว้นแต่ข้อบังคับกฎหมายกำหนดเป็นอย่างอื่น ข้อมูลที่อยู่ในเอกสารนี้มีข้อมูลที่เป็นความลับ และยังอาจได้รับสิทธิพิเศษตามกฎหมาย วัตถุประสงค์เฉพาะบุคคล หรือ นิติบุคคล ที่มีชื่อเป็นผู้รับ รึเปล่า ถ้าคุณเป็นผู้รับ คุณจะได้รับแจ้งขอที่ใช้ตรวจสอบ เผยแพร่ แจกจ่าย หรือ คัดลอก ของเอกสารนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด