Riding on a wave of growing public

Riding on a wave of growing public acceptance, Match.com and OneandOnly.com were acquired by Ticketmaster Online-Citysearch for an undisclosed sum. This legitimacy caused the major Internet players, including both Yahoo! and AOL, to work on their personal/dating section. During the dot-com boom of the late 90s and early 2000s, there were several other high-profile dating site acquisitions

However, as with most budding Web businesses, the dot com crash in 2001/2002 brought much of the frenzy to an end and changed the online world. However, for dating sites, the change came more from the launch of Friendster and Myspace in 2002. With those sites, the idea of online "social networking" was born and online dating was a byproduct of that. People could meet potential boyfriends or girlfriends on the Web without going to a site dedicated to the cause. Social networking carried with it a much smaller stigma, since it is also used by those not seeking a partner at all.

But despite this wave of social networking, which included the founding of Facebook in 2004, online dating has continued to thrive. In 2007, Americans spent over $500 million on online dating, making it the second highest industry for "paid content" on the Web, behind pornography.

However, the current online dating climate is one of balkanization. Currently the market has been segmented out to an ever larger number of sites focused on an ever-smaller niche audiences. Currently, there are sites for virtually every city, every sexual orientation, every desired relationship, every religion, every race and almost every hobby.

The end result is that, according to Online Dating Magazine, nearly 20 million people visit at least one online dating site every month and 120,000 marriages every year take place, at least in part, due to online dating.

In 2002, Wired Magazine predicted that, "Twenty years from now, the idea that someone looking for love won't look for it online will be silly, akin to skipping the card catalog to instead wander the stacks because 'the right books are found only by accident.'"

The prediction does not seem to be that far off as it is exactly where we are heading with both online dating and social networking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขี่บนคลื่นของการเจริญเติบโตที่ยอมรับของสาธารณะ Match.com และ OneandOnly.com ได้รับมาโดย Ticketmaster ออนไลน์ Citysearch สำหรับการรวมไม่เปิดเผย ชอบธรรมนี้เกิดจากการเล่นอินเทอร์เน็ตรายใหญ่ รวมทั้ง yahoo!และ AOL ต้องการส่วนบุคคล/เดท ในช่วงบูมสบู่ดอตคอม 90s ช่วงปลายและช่วงต้น 2000s มีหลายอื่น ๆ ทรงสูงหาคู่เว็บไซต์ซื้ออย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับส่วนใหญ่แตกหน่อธุรกิจเว็บ ปัญหา dot com ในปี 2001/2002 นำมากตื่นเต้นเป็น และเปลี่ยนแปลงโลกออนไลน์ อย่างไรก็ตาม สำหรับเดทเว็บไซต์ การเปลี่ยนแปลงมามากจากการเปิดตัวของ Friendster และมายสเปซใน 2002 เว็บไซต์เหล่านั้น ความคิดของ "เครือข่ายสังคมออนไลน์" เกิด และหาคู่ออนไลน์มีจิตสำนึกที่ คนสามารถตอบสนองแฟนหรือแฟนบนเว็บอาจไม่ไปไซต์เฉพาะสาเหตุ เครือข่ายทางสังคมดำเนินการกับมากเล็กภาพดอกไม้ เนื่องจากมันยังถูกใช้ โดยผู้ที่ไม่หาพันธมิตรทั้งหมดแต่แม้นี้คลื่นเครือข่ายทางสังคม ซึ่งรวมการก่อตั้งของ Facebook ในปี 2004 หาคู่ออนไลน์มีต่อการเจริญเติบโต ใน 2007 ชาวอเมริกันใช้จ่ายมากกว่า $500 ล้านในการหาคู่ออนไลน์ ทำที่สองสูงสุดอุตสาหกรรม "จ่ายเนื้อหา" บนเว็บ หลังสื่อลามกอย่างไรก็ตาม สภาพอากาศการหาคู่ออนไลน์ปัจจุบันเป็นหนึ่งใน balkanization ปัจจุบันตลาดมีการถูกแบ่งเป็นช่วงออกกับหมายเลขที่เคยใหญ่ของอเมริกาที่เน้นผู้ชมเคยเล็กโพรง ในปัจจุบัน มีแทบทุกเมือง ทุกเพศ ทุกความสัมพันธ์ต้อง ทุกศาสนา ทุกการแข่งขัน และงานอดิเรกเกือบทุกผลลัพธ์สุดท้ายคือ ตามนิตยสารในการหาคู่ออนไลน์ เกือบ 20 ล้านคนไปอย่างน้อย 1 นัดออนไลน์ไซต์ทุกเดือน และ 120000 สมรสทุกปีเกิด น้อยในส่วน เนื่องจากการหาคู่ออนไลน์ใน 2002 นิตยสารสายทำนายว่า "ยี่สิบปีนี้ ความคิดที่คนค้นหาความรักจะไม่ค้นหาออนไลน์ จะโง่ เหมือนกับข้ามแค็ตตาล็อกการ์ดร่อนเร่สแตกแทน เนื่องจาก 'หนังสือด้านขวาจะพบ โดยบังเอิญเท่านั้น'"คำทำนายไม่ดูเหมือน จะที่หน่อยก็ตรงที่เรามีหัวเรื่องกับการหาคู่ออนไลน์และเครือข่ายทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขี่คลื่นของการเจริญเติบโตการยอมรับของประชาชนที่ Match.com และ OneandOnly.com ได้มาจากทิออนไลน์ Citysearch เผยยอด ถูกต้องตามกฎหมายดังกล่าวทำให้ผู้เล่นอินเทอร์เน็ตรายใหญ่รวมทั้ง Yahoo! และเอโอแอลในการทำงานกับบุคคล / ส่วนพวกเขาออกเดท ในช่วงบูมดอทคอมของช่วงปลายยุค 90 และต้นยุค 2000 มีอื่น ๆ อีกหลายสูงโปรไฟล์การเข้าซื้อกิจการเว็บไซต์หาคู่อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับธุรกิจรุ่นเว็บส่วนใหญ่ความผิดพลาดดอทคอมใน2001/2002 นำมากความตื่นเต้นที่จะสิ้นสุดและ การเปลี่ยนแปลงโลกออนไลน์ แต่สำหรับเว็บไซต์หาคู่การเปลี่ยนแปลงมามากขึ้นจากการเปิดตัวของเฟรนด์และสเปซในปี 2002 กับเว็บไซต์เหล่านั้นความคิดของออนไลน์ "เครือข่ายสังคม" เกิดและการเดทออนไลน์เป็นผลพลอยได้จากการที่ คนที่สามารถตอบสนองแฟนที่มีศักยภาพหรือแฟนบนเว็บโดยไม่ต้องไปที่เว็บไซต์ที่ทุ่มเทให้กับสาเหตุที่ เครือข่ายสังคมดำเนินการกับมันอัปยศขนาดเล็กมากเพราะมันยังถูกใช้โดยผู้ที่ไม่ได้กำลังมองหาพันธมิตรที่ทุกคน. แต่แม้จะมีคลื่นนี้ของเครือข่ายสังคมซึ่งรวมถึงที่ตั้งของ Facebook ในปี 2004, การเดทออนไลน์ได้อย่างต่อเนื่องในการเจริญเติบโต ในปี 2007 ชาวอเมริกันใช้เวลากว่า $ 500,000,000 ในการเดทออนไลน์ทำให้อุตสาหกรรมสูงสุดที่สองสำหรับ "เนื้อหาจ่าย" บนเว็บที่อยู่เบื้องหลังภาพลามกอนาจาร. แต่สภาพภูมิอากาศเดทออนไลน์ในปัจจุบันเป็นหนึ่งในกีดกัน ขณะนี้ตลาดได้รับการแบ่งออกไปเป็นจำนวนมากเลยทีเดียวขนาดใหญ่ของเว็บไซต์ที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับผู้ชมเฉพาะกลุ่มที่เคยมีขนาดเล็ก ปัจจุบันมีเว็บไซต์สำหรับแทบทุกเมืองทุกรสนิยมทางเพศทุกความสัมพันธ์ที่ต้องการทุกศาสนาทุกเชื้อชาติและเกือบทุกงานอดิเรก. ผลลัพธ์ที่ได้คือว่าตามที่นิตยสารออนไลน์เดทเกือบ 20 ล้านคนเข้าชมอย่างน้อยหนึ่งเดทออนไลน์ เว็บไซต์ทุกเดือนและ 120,000 แต่งงานทุกปีจะเกิดขึ้นอย่างน้อยในส่วนหนึ่งเนื่องจากการเดทออนไลน์. ในปี 2002 นิตยสารสายคาดการณ์ว่า "ยี่สิบปีนับจากนี้คิดว่าคนที่กำลังมองหารักจะไม่มองหามันออนไลน์จะ โง่คล้ายกับการกระโดดข้ามบัตรรายการแทนที่จะเดินกองเพราะ 'หนังสือที่เหมาะสมจะพบโดยบังเอิญ.' "ทำนายไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นไปได้ว่าไกลออกไปในขณะที่มันเป็นสิ่งที่เรากำลังมุ่งหน้าไปที่มีทั้งแบบออนไลน์เดทและเครือข่ายทางสังคม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขี่คลื่นของการเติบโต การยอมรับของประชาชน และ oneandonly.com Match.com , ได้มาโดยทิคเก็ตมาสเตอร์ออนไลน์รวดเร็วเป็นจำนวนเงินที่ไม่เปิดเผย ลักษณะนี้ทำให้ผู้เล่นอินเทอร์เน็ตรายใหญ่ รวมทั้ง Yahoo ! และ AOL เพื่องานของพวกเขาส่วนบุคคล / เดทกันส่วน ในช่วง dot com boom ของปลาย 90s และยุค 2000 , มีหลาย ๆเว็บไซต์หาคู่ระดับสูงกิจการ

แต่เช่นเดียวกับธุรกิจส่วนใหญ่เว็บรุ่น , ดอทคอมชนในปี 2001 / 2002 นำมามากของเมามันจนจบและเปลี่ยนโลกออนไลน์ อย่างไรก็ตาม สำหรับเดทเว็บไซต์เปลี่ยนมาเพิ่มเติมจากการเปิดตัวของ Friendster และ MySpace ใน 2002 กับเว็บไซต์เหล่านั้น ความคิดของออนไลน์ " เครือข่ายทางสังคม " เกิดและออนไลน์เดทเป็นผลพลอยได้ของที่คนได้เจอแฟนที่มีศักยภาพหรือแฟนในเว็บโดยไม่ต้องไปที่เว็บไซต์ทุ่มเทเพื่อก่อให้เกิด เครือข่ายสังคมนำมันคาวที่มีขนาดเล็กมาก ตั้งแต่มันยังถูกใช้โดยผู้ที่ไม่แสวงหาคู่เลย

แต่แม้คลื่นของเครือข่ายทางสังคมซึ่งรวมถึงผู้ก่อตั้ง Facebook ในปี 2004 ออนไลน์เดทยังคงเจริญเติบโต ใน 2007ชาวอเมริกันใช้จ่ายมากกว่า $ 500 ล้านในออนไลน์เดท ทำให้อุตสาหกรรมสูงสุดที่สองสำหรับ " จ่ายเนื้อหา " บนเว็บ , ที่อยู่เบื้องหลังหนังโป๊

แต่บรรยากาศเดทออนไลน์ในปัจจุบันเป็นหนึ่งใน balkanization . ขณะนี้ตลาดได้ถูกแบ่งออกเป็นเคยมีขนาดใหญ่จำนวนของเว็บไซต์ที่มุ่งเน้นที่เคยเล็กเฉพาะผู้ชม ขณะนี้มีเว็บไซต์สำหรับแทบทุกเมืองทุกรสนิยมทางเพศ ทุกความสัมพันธ์ที่ต้องการ ทุกศาสนา ทุกเชื้อชาติ และทุกงาน

สุดท้ายคือตามเดทออนไลน์นิตยสารเกือบ 20 ล้านคนเยี่ยมชมอย่างน้อยหนึ่งเว็บไซต์หาคู่ออนไลน์ทุกเดือน และ 120 , 000 ครั้งทุกปีเกิดขึ้นอย่างน้อยในส่วนหนึ่งเนื่องจาก
เดทออนไลน์
ในปี 2002 นิตยสาร Wired คาดการณ์ว่า " ยี่สิบปีจากนี้ความคิดที่ว่า คนที่กำลังมองหาความรักจะไม่มองหามันออนไลน์จะต้องโง่คล้ายกับข้ามบัตรรายการแทน เดินกองเพราะ ' หนังสือด้านขวาพบเพียงโดยอุบัติเหตุ "

ทำนายไม่ได้ดูเหมือนจะไกลขนาดนั้นมันเป็นสิ่งที่เรากำลัง มีทั้งแบบออนไลน์ เดทและเครือข่ายทางสังคม .