Respected Sir,With high spirits and

Respected Sir,

With high spirits and humble in attire I beg your pardon for approaching you through email and at such an odd time. I hope you will not mind my air of approaching you but highly esteemed sir I am in real problem and could not manage to come at your office as you are heck busy in your work and could not spare time for personal meeting.

I had sent you my C.V and had a good introduction with your manager but I wanted to have a meeting time to be fixed by you for a responsible job in Forensic Centre. I am fully eligible for the seat and wanted you to spare some time for me in regard of job.

Thanking in anticipation.

Yours Sincerely,
Yazdan Shah
October 16,2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซอร์ด้วยสุราสูง และอ่อนน้อมถ่อมตนในชุดผมขอโทษที่เข้าใกล้คุณ ผ่านอีเมล์ และเวลาดังกล่าวเป็นคี่ ฉันหวังว่า คุณจะไม่รังเกียจของอากาศที่เข้าใกล้คุณแต่นับถือสูงที่รักผมในปัญหาจริง และไม่อาจจัดการมาที่สำนักงานของคุณคุณมี heck ไม่ว่างในการทำงานของคุณ และอาจขอเวลาสำหรับการประชุมฉันมีส่งไป C.V ของฉัน และมีแนะนำที่ดีผู้จัดการของคุณ แต่อยากจะมีเวลาการประชุมเพื่อแก้ไขงานผู้รับผิดชอบในศูนย์นิติเวช โดยคุณ ผมมีสิทธิ์อย่างเต็มที่สำหรับนั่ง และต้องให้เวลากับฉันในเรื่องของงานขอบคุณในความคาดหมายคนจริงใจYazdan ชาห์ตุลาคม 16,2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคารพเซอร์กับวิญญาณสูงและอ่อนน้อมถ่อมตนในชุดฉันขอโทษสำหรับการเข้าใกล้คุณผ่านทางอีเมลและที่ดังกล่าวเป็นช่วงเวลาที่แปลก ฉันหวังว่าคุณจะไม่ทราบอากาศของฉันเข้าใกล้คุณ แต่คุณชายนับถืออย่างสูงผมอยู่ในปัญหาที่แท้จริงและไม่สามารถจัดการให้เกิดที่สำนักงานของคุณที่คุณเป็นห่าว่างในการทำงานของคุณและไม่สามารถใช้เวลาว่างสำหรับการประชุมส่วนบุคคล. ฉันได้ส่งให้คุณ CV ของฉันและมีการแนะนำที่ดีกับผู้จัดการของคุณ แต่ฉันอยากจะมีเวลาในการประชุมเพื่อรับการแก้ไขโดยคุณหางานผู้รับผิดชอบในศูนย์นิติวิทยาศาสตร์ ผมมีสิทธิ์อย่างเต็มที่สำหรับที่นั่งและอยากให้คุณขอเวลาสำหรับผมในเรื่องของงาน. ขอบคุณในความคาดหมาย. ขอแสดงความนับถือYazdan ชาห์ตุลาคม 16,2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับถือครับกับวิญญาณสูงและอ่อนน้อมถ่อมตนในเครื่องแต่งกายขอประทานโทษใกล้คุณผ่านทางอีเมล์และที่แปลก เช่น เวลา ฉันหวังว่าคุณจะไม่รังเกียจ อากาศใกล้คุณ แต่นับถืออย่างสูงครับผมอยู่ในปัญหาที่แท้จริง และไม่สามารถจัดการกับมาที่ทำงานของคุณในขณะที่คุณกำลังบ้ายุ่งในงานของคุณและไม่สามารถเจียดเวลาสำหรับการประชุมส่วนตัวฉันต้องส่งคุณ ซี วี และมีพื้นฐานที่ดีกับผู้จัดการของคุณ แต่ฉันต้องการที่จะมีเวลาประชุมจะคงที่ โดยคุณ เพื่องานที่รับผิดชอบในศูนย์นิติเวช ฉันมีสิทธิ์เต็มที่นั่ง และอยากให้คุณหาเวลาว่างให้ฉันในเรื่องของงานขอบคุณในความด้วยความจริงใจ ,yazdan ชาห์ตุลาคม 162015