A plea for mutual understanding wit

A plea for mutual understanding with regards to ending my duties as an employee for To who it may concern, I, Dr. Niyom Physopha Director of Koksawang Prachassan school Nakhon Phanom Province Kingdom of Thailand, former employer of Mr. Dugarson Gaius Tong Atud (former employee) of Cameroonian nationality with passport number 0069276 , hereby give him the permission to seek employment elsewhere at any province in the kingdom of Thailand.
Mr Dugarson Gaius Tong Atud was a tutor in English for communication for the past academic year 2014-2015 and did a great job. Due to financial impediments, both parties, (former employer and former employee) have reached an understand to let the former employer Mr. Dugarson Gaius Tong Atud seek employment elsewhere and when he does find a vacancy, we grant him permission to change our work permit from our schools name to the name of which ever school he finds willing and ready to work with.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่าง ๆ และทำความเข้าใจเกี่ยวกับการสิ้นสุดหน้าที่ของฉันเป็นพนักงานสำหรับที่มันอาจเกี่ยวข้อง ฉัน ดร.นิยม Physopha ผู้อำนวยการโรงเรียน Koksawang Prachassan นครพนมจังหวัดของประเทศไทย อดีตนายจ้างของนาย Dugarson กุสเพทอง Atud (อดีตพนักงาน) Cameroonian สัญชาติมีหนังสือเดินทาง 0069276 ขอให้เขารับสิทธิ์ในการสมัครงานอื่น ๆ ในจังหวัดใด ๆ ในราชอาณาจักรไทย นาย Dugarson กุสเพตอง Atud ถูกกวดวิชาภาษาอังกฤษสำหรับการสื่อสารปีการศึกษาผ่านมา 2014-2015 และได้งานที่ดี เนื่องจาก impediments การเงิน บุคคล, (นายจ้างเดิม และอดีตพนักงาน) แล้วเข้าใจผิดให้นายจ้างเดิมที่นาย Dugarson กุสเพตอง Atud หางานอื่น และเมื่อเขาพบตำแหน่งว่าง เราให้สิทธิ์เขาเปลี่ยน งานอนุญาตจากชื่อโรงเรียนของเราเป็นชื่อของโรงเรียนการ ever เขาพบเต็มใจ และพร้อมที่จะทำงานกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้ออ้างสำหรับความเข้าใจร่วมกันเกี่ยวกับการสิ้นสุดหน้าที่ของฉันเป็นพนักงานสำหรับการที่มันอาจเกี่ยวกับผมดร. นิยม Physopha อำนวยการ Koksawang Prachassan โรงเรียนนครพนมราชอาณาจักรจังหวัดแห่งประเทศไทยนายจ้างเก่าของนายออกุสตุตง Dugarson Atud (อดีต พนักงาน) สัญชาติแคเมอรูนกับหมายเลขหนังสือเดินทาง 0069276 ขอให้เขาได้รับอนุญาตให้หางานทำที่อื่น ๆ ที่จังหวัดในราชอาณาจักรไทย. ใด ๆ
นาย Dugarson ออกุสตุตง Atud เป็นครูสอนภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารสำหรับปีการศึกษา 2014-2015 ที่ผ่านมาและทำ งานที่ดี เนื่องจากอุปสรรคทางการเงินทั้งสองฝ่าย (นายจ้างเก่าและอดีตพนักงาน) ได้ถึงเข้าใจเพื่อให้นายจ้างเก่าของนายออกุสตุตง Dugarson Atud หางานทำที่อื่น ๆ และเมื่อเขาไม่พบช่องว่างที่เราให้เขาได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนใบอนุญาตการทำงานของเรา จากโรงเรียนของเราตั้งชื่อให้เป็นชื่อที่เคยโรงเรียนเขาพบว่ายินดีและพร้อมที่จะทำงานร่วมกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอให้เข้าใจซึ่งกันและกัน เกี่ยวกับการสิ้นสุดหน้าที่ของพนักงานเพื่อให้ผู้ที่อาจกังวล ผม ดร. นิยม physopha ผู้อำนวยการโรงเรียน koksawang prachassan จังหวัดนครพนมประเทศไทย , นายจ้างเก่าของนาย dugarson ไกอัส ตง atud ( อดีตพนักงานของเขมรสัญชาติกับ 0069276 หมายเลขพาสปอร์ต ,ขอ ให้ เขา อนุญาตให้แสวงหาการจ้างงานที่อื่นในจังหวัดในประเทศไทย
นาย dugarson ไกอัส ตง atud เป็นติวเตอร์ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร สำหรับปีการศึกษา 2014-2015 ที่ผ่านมาและได้งานที่ดี เนื่องจากอุปสรรคทางการเงิน ทั้ง 2 ฝ่าย ( นายจ้างเก่า และอดีตพนักงาน ) ถึงเข้าใจ เพื่อให้นายจ้างเก่าคุณdugarson ไกอัส ตง atud หางานที่อื่น และเมื่อเขาไม่พบตำแหน่งงานว่าง เราอนุญาตให้เขาได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนการทำงานของเราได้รับอนุญาตจากชื่อโรงเรียนของเราชื่อที่เคยเรียนเขาจะเต็มใจและพร้อมที่จะทำงานกับ