Children don't need much advice but

Children don't need much advice but they really do need to be listened to and not just with half an ear.
- Emma Thompson

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กไม่จำเป็นต้องแนะนำมาก แต่พวกเขาต้องการจริง ๆ ได้ฟัง และไม่ใช่แค่ มีหูครึ่ง-เอ็มม่าทอมป์สัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กไม่ต้องการคำแนะนำมาก แต่พวกเขาจริงๆไม่จำเป็นต้องได้รับฟังและไม่เพียง แต่กับครึ่งหนึ่งหู.
- เอ็มม่า ธ อมป์สัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กไม่ต้องการมากคำแนะนำ แต่พวกเขาจะต้องฟัง และไม่ใช่แค่ครึ่งหู
-
เอ็มม่า ธอมป์สัน